求英語達人翻譯

1樓：匿名使用者

成功也往往被認為是一個人的價值的指標。但是，要取得成功，就其本身，只是說，以一個特定的狀態和可能什麼都沒有做，該名男子的旅程了那裡，或者是否他保留他的正直前進的道路上。在許多方面的故事，它是重新定義成功和勝利，使老人和海，海明威的經典中篇**，如此深刻的想法。

2樓：匿名使用者

「成功」這個詞往往用來作為體現一個人的價值的指標。但成功，就其含義和本身，也無非是證明了一種特定狀態，且和這個人通過何種途徑取得成功沒有絲毫關係，也無論在這個過程中是否保持了自我個性的獨立完整。從故事的多個層面來說，重新定義「成功」的理念造就了海明威的這部如此厚重和經典的《老人與海》。

--------------儘管只有5分，但你選擇了這個愛好，就別拿自動翻譯來扯淡。

樓主你智商是不是有問題？呵呵。

3樓：匿名使用者

成功」往往都是假設指示器的人的價值。但成功,就其本身而言,只是說明一個特定的狀態和可能也與之旅,那個人把到達那裡,或者他是否保留他一路上完整性。在許多方面的故事,這是重新定義成功的想法和勝利,使《老人與海》中,海明威的經典中篇**,所以深遠的。

4樓：

成功」往往是假定的指標，一個人的價值。但成功，在其本身，只講一個特殊的身份和可能無關的旅程，男人帶到那裡，或者他是否保留他的正直的路上。在許多方面的故事，它是思想重新定義成功和勝利，使老人與海，厄內斯特海明威的經典**，如此深刻。