1樓：匿名使用者
sanxia project
2樓：匿名使用者
the three gorges project
三峽大壩是宜昌的著名景點 用英語翻譯
3樓：海_珍
three gorges dam is the famous attraction of yichang.
希望能幫到你哦(⊙o⊙)
三峽的翻譯
4樓：匿名使用者
從三峽全長七百里中看,兩岸山都是相連的,沒有中斷的地方.山嶺重重疊疊,連綿不斷,把太陽光和天空都遮蔽了.如果不是正午晚上,絕看不到太陽和月亮.
到了夏天洪水暴漲滿上山岡的時候,無論是上行還是下行,都被阻絕了.有時皇帝的詔書急需傳達,那麼,從白帝到江凌,雖有一千二百里之多,早上出發,晚上便到,即使乘飛奔的馬,駕者烈風也沒這樣快.
每當春冬的時候,白色的急流和碧綠的深譚,迴旋著清波,倒影著兩岸的景色.高高的山峰上生長著許多奇怪的柏樹,懸崖上流下的瀑布,飛花四濺,在山峰和樹林之間飛濺,水清、樹榮、高山、草盛,確有許多趣味.
到秋天初晴下霜的早晨,樹林蕭瑟冷靜,山澗寂靜,猿猴啼啼的長叫,持續有很久,悽慘的聲音異常,在山谷久久迴盪,所以打漁的人說:"巴東三峽巫峽最長,聽見猿聲後,眼淚沾溼了衣服.
三峽酈道元翻譯
三峽用英文怎麼說
5樓：春盼翠
三峽，即three gorges [the three gorges (qutang gorge, wu gorge and xiling gorge) of the yangtze river] 「長江三峽」的簡稱,即瞿塘峽、巫峽和西陵峽的合稱,在長江上游,四川省奉節縣白帝城與湖北省宜昌縣南津關之間,長193公里
希望採納
三峽的翻譯
6樓：匿名使用者
在三峽七百里當中，兩岸都是相連的高山，沒有中斷的地方，層層懸崖，排排峭壁，如同屏障一般，遮蔽了天空和太陽。如果不是正午和半夜，是看不見太陽和月亮的。
到了夏天水漲，漫過小山丘的時候，上行和下行的船隻都被阻斷，不能航行，有時皇帝的命令急需傳達，這是早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間相隔一千二百里，即使騎著飛奔的馬駕著疾風，也不及它快。
春天和冬天的時候，就看見白色的急流，碧綠的深潭，迴旋的清波倒映著影子，極高的山峰大多生長著奇形怪狀的松柏，懸泉和瀑布，在山峰之間飛流衝蕩，水清樹榮，山高草盛，有很多趣味。
每次到了天剛晴下霜的早晨，山林清涼，山澗寂靜，經常聽到在高山上的猿猴在長聲鳴叫，聲音接連不斷，悽慘怪異，在空蕩的山谷傳來猿鳴的回聲，聲音低哀婉轉很久才消失，所以漁人唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
三峽的翻譯 5
7樓：匿名使用者
在三峽七百里當中，兩岸都是相連的高山，沒有中斷的地方，層層懸崖，排排峭壁，如同屏障一般，遮蔽了天空和太陽。如果不是正午和半夜，是看不見太陽和月亮的。
到了夏天水漲，漫過小山丘的時候，上行和下行的船隻都被阻斷，不能航行，有時皇帝的命令急需傳達，這是早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間相隔一千二百里，即使騎著飛奔的馬駕著疾風，也不及它快。
春天和冬天的時候，就看見白色的急流，碧綠的深潭，迴旋的清波倒映著影子，極高的山峰大多生長著奇形怪狀的松柏，懸泉和瀑布，在山峰之間飛流衝蕩，水清樹榮，山高草盛，有很多趣味。
每次到了天剛晴下霜的早晨，山林清涼，山澗寂靜，經常聽到在高山上的猿猴在長聲鳴叫，聲音接連不斷，悽慘怪異，在空蕩的山谷傳來猿鳴的回聲，聲音低哀婉轉很久才消失，所以漁人唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。」
8樓：匿名使用者
七百里三峽中，兩岸群山連綿（山連著山），完全沒有斷缺的地方。層層疊疊的岩石和山峰，就像是屏障一樣，遮住了藍天和太陽（把天空和太陽都遮蔽了）。如果不是正午，就看不見太陽；如果不是半夜，就看不見月亮。
到了夏天，江水漫上山陵，順流而下和逆流而上的船隻都被阻隔斷了。如果有皇帝的命令要緊急傳達，有時早上從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間有一千二百多裡，即使是騎著賓士的快馬，駕著風，也不如乘船快。
春、冬季節，白色的急流回旋著清波，碧綠的深潭倒映出山石林木的倒影。極高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹；從山崖上流下來的好像懸掛著的泉水和瀑布（懸掛著的泉水和瀑布），從這些山峰之間飛瀉、衝蕩而下。江水清澈，兩岸山峰高峻，山上草木茂盛，實在是有很多趣味。
每到（每逢）秋雨初晴、降霜的早晨，樹林和山澗裡一片冷清、寂靜。常常有一些高處的猿猴拉長聲音在叫，那聲音連續不斷，淒涼怪異。空蕩蕩的山谷裡傳來猿啼的回聲，那聲音悲哀婉轉，很長時間才消失。
所以打魚的人唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳!」
9樓：冰§蝶§戀
在三峽七百里（現譯）當中，兩岸都是連綿的高山，幾乎沒有中斷的地方；重疊的懸崖峭壁，把天空和太陽都遮蔽了，如果不是正午就不能看見太陽，如果不是半夜，就不能看見月亮。
在夏天江水漫上小山包的時候，順流下行和逆流上行的航路都被阻絕了，不能通行。如果遇到皇帝有命令需要緊急傳達，早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，中間相距一千二百多裡，即使騎上快馬，駕著風，也不如船行的快呀。
到了春天和冬天的時候，白色的急流，碧綠的深潭，迴旋的清波，倒映著各種景物的影子。高山上多生長著姿態怪異的柏樹，懸泉和瀑布在那裡飛流衝蕩。水清，樹榮，山高，草盛，真是妙趣橫生。
每逢初晴的日子或者結霜的早晨，樹林和山澗清涼和寂靜，常有在高處的猿猴放聲長叫，聲音接連不斷，淒涼怪異，空曠的山谷裡傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中的漁歌唱到：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！」
三峽工程是在什麼時候建成的，三峽大壩是什麼時候建成的？
三峽大壩工程於1994年12月14日正式動工修建，2006年5月20日全線修建成功。包括主體建築物及導流工程兩部分，全長約3335m，壩高185米，工程總投資為954.6億人民幣。經國家防總批准，三峽水庫於2011年9月10日零時正式啟動第四次175米試驗性蓄水，至18日19時，水庫水位已達到160...
三峽的翻譯三峽的翻譯
從三峽七百里中，兩岸高山連綿不絕，沒有一點中斷的地方 重重的懸崖，層層的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不見太陽和月亮。到了於夏天江水漫上丘陵的時候，下行和上行的航路都被阻絕了。有時遇到皇帝有命令必須急速傳達，早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這兩地可是相距一千二百多裡呀！即使騎上快馬，駕著風，也沒有...
三峽工程,京九鐵路和南水北調工程,國家興建這些工程的意義
三峽工程不但具有防洪 發電 航運等經濟效益和社會效益，而且有利於加快長江中上游水電資源的開發和有效利用，有利於三峽庫區經濟發展和生態環境建設。三峽工程建設符合中國先進生產力的發展要求，符合先進文化的前進方向，體現廣大人民最根本的利益，無論在政治上還是經濟上，都具有重大而深遠的歷史意義，必將載入中國和...