1樓:
是一首戀情詩: 這句話出自:唐朝的李商隱『《無題》其一』
昨夜星辰昨夜風,
畫樓西畔桂堂東。
身無綵鳳雙飛翼,
心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,
分曹射覆蠟燈紅。
嗟餘聽鼓應官去,
走馬蘭臺類轉蓬。
解釋:身上沒有綵鳳那雙可以飛翔的翅膀,心靈卻像犀牛角一樣,有一點白線可以相通。
賞析:詩人這兩句詩顯然是在寫自己的愛情遭遇。他同自己的愛人分處兩地,不能相見,所以說「身無綵鳳雙飛翼」。
儘管不能相通,但兩人在思想感情上卻早已契合、溝通,「心有靈犀一點通」即指此而言。下句常為後人所借用,但已不限於指愛情。古書記載,有一種犀牛角名通天犀,有白色如線貫通首尾,被看作為靈異之物,故稱靈犀,「一點通」的想象也由此而來。
清人馮舒說:「次聯襯貼流麗圓美,『西昆』一世所效。」(見《瀛奎律髓匯評》),可見其影響之深。
李商隱《無題二首》(之一)賞析
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東②。
身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通③。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅④。
嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬⑤。
【註解】:
1、畫樓、桂堂:都是比喻富貴人家的屋舍。
2、靈犀:舊說犀牛有神異,角中有白紋如線,直通兩頭。
3、送鉤:也稱藏鉤。古代臘日的一種遊戲,分二曹以較勝負。把鉤互相傳送後,藏於一人手中,令人猜。
4、分曹:分組。
5、射覆:在覆器下放著東西令人猜。分曹、射覆未必是實指,只是借喻宴會時的熱鬧。
6、鼓:指更鼓。
7、應官:猶上班。
8、蘭臺:即祕書省,掌管圖書祕籍。李商隱曾任祕書省正字。這句從字面看,是參加宴會後,隨即騎馬到蘭臺,類似蓬草之飛轉,實則也隱含自傷飄零意。
【韻譯】:
昨夜星光燦爛,夜半卻有習習涼風;
我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。
身上無綵鳳的雙翼,不能比翼齊飛;
內心卻象靈犀一樣,感情息息相通。
互相猜鉤嬉戲,隔座對飲春酒暖心;
分組來行酒令,決一勝負燭光泛紅。
可嘆呵,聽到五更鼓應該上朝點卯;
策馬趕到蘭臺,象隨風飄轉的蓬蒿。
2樓:匿名使用者
原 文相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
現代詩見面的機會真是好難
分別的痛苦沒法說全
況且這東風將收的暮春天氣
看著百花殘謝更加使人傷感
春蠶到死時絲才吐完
愛情卻讓我永遠流連
蠟燭要燃到完成灰的時侯
象淚一樣的蠟油才能滴乾
佳人早晨妝扮對著鏡畔
擔憂豐盛鬢髮已經遙遠
男子晚上長吟不寐
必然感到冷月風寒
對方的就在不遠的蓬萊山間
卻無路可通只能遙想著紅顏
希望有青鳥一樣的使者
殷勤地為我把訊息往傳
3樓:瘋子駕
昨天夜空裡星光燦爛又吹來春風
你我相逢在畫樓西邊在桂堂以東
身雖不像綵鳳長出飛翔的雙翅
心卻比如靈犀自有著一線相通
隔座位傳鉤遊戲春酒帶著暖意
分成隊射覆賭勝燭光照得正紅
可嘆我一聽更鼓就急忙應卯而去
騎馬奔向蘭臺真像是風飄茅蓬
4樓:匿名使用者
昨夜微風期盼
昨夜星辰點燈
畫樓中的你
是最美的花
無需語言
你一顰一笑
我能瞭解
我一舉一動
你能感應
那杯酒 我記得 盛滿了醉
那盞蠟 我看見 燃燒著紅
時間我多希望他停止
只是我終將繼續我的行程
原創無憂
5樓:匿名使用者
昨夜星光燦爛
後來卻起了風
我置身在
畫樓西面
桂堂之東
雖然我們不如綵鳳
比翼雙飛
但是我們心靈
彼此永遠相通
當年我們對坐遊戲
春酒尚溫
有時還玩分組遊戲
蠟燭還紅
長嘆一聲
更鼓已響
上班去了
匆匆趕往府衙
就像飛轉的蓬
6樓:阿樑的雨巷
要花1.5個小時左右完成。100分太少了,呵呵,不過你分也不多,呵呵,這問題有些難,
剛想了下頭一句,給你個開頭吧!
昨夜是有繁星的浪漫夜,
吹著微微的和風.....
寫詩高手請進
我愛我的祖國 在這裡我可以放聲高歌,我握著自由快樂的生活,我乘著夢想的列車漫遊,媽媽說天使不會害怕孤獨的漂泊,哪怕我人在國外,但是我的夢天天帶我回我的老窩,我站在五星紅旗下創作,我高聲地唱著我愛我的祖國 是辛拾原創的哦!看來我是更無聊的那一位,希望有用吧。祖國 你是我心裡的一首歌 祖國,是多麼深情的...
請個各位會寫詩的高手,幫我想句藏頭詩。連在一起是「夏冬萍我愛你」。謝謝了
夏 荷芬芳池塘邊,冬 雪紛飛耀瑞年。萍 水相逢思紅顏,我 願一生長相戀。愛 意濃濃情深深,你 我姻緣紅線牽。夏末初秋天氣炎 冬雪雪冬小大寒 萍水相依四季暖 我將熱烈化冰霜 愛火熊熊心欲燃 你可與我度春天 夏念七夕人雙笑,冬末三月數碧桃。萍水有幸得相遇,我執子手必偕老。愛爾青絲共白髮,你我今生暮與朝。...
電腦高手近來幫我看看我的這個配置能玩一般的3D遊戲嗎?這些硬
cpu有升級空間,bai看你的心情了,du記憶體可zhi組雙通道,最好買dao 同樣牌子同樣規格的內版存權組4g,顯示卡很圾垃了,基本上大型遊戲效果全關,玩起來很不爽,如果能上,9800,或gts250最好,新的顯示卡如hd5550,5750,5770等到5系列的卡不議你買,要是非買,就買58系列的...