1樓：林凡若雲
這是一首絕妙的大自然的讚歌。此首小bai令，為作者年輕時詞作。寫她經久不忘的一次溪亭暢遊，表現其卓爾不群的情趣，豪放瀟灑的風姿，活潑開朗的性格。
用白描的藝術手法，創造一個具有平淡之美的藝術境界，清秀淡雅，靜中有動，語言淺淡自然。樸實無華，給人以強列的美的享受。
一連兩個“爭渡”，表達了主人公急於從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由於“爭渡”，所以又“驚起一灘鷗鷺”，把停棲在洲渚上的水鳥都嚇飛了。至此，詞嘎然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。
驚”字用的若說妙的話，我覺得就是跟前文中的“誤”字配合的好。因“誤”而驚。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
譯文] 向前劃啊，向前劃，槳聲驚起沙灘上的一片鷗鷺鳥。
出典] 李清照 《如夢令》
注：1、《如夢令》李清照。
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺！
2、註釋：溪亭：臨水的亭臺。
沈：同“沉”。沉（chén)醉：陶醉。
興盡：遊興得到了滿足。
藕花：蓮花。
爭渡：怎麼才能把船劃出去；爭：怎。
3、譯文1：
還時常記得出遊溪亭，一玩就玩到日黑天暮， 深深地沉醉，而忘記歸路。 花香、酒氣，使詞人暫時擺脫了封建社會名門閨秀的重重枷鎖，顯現出她開朗、活潑，好奇、爭強要勝的少女的天性。於是有爭渡之舉。
當輕舟穿。搶首贊。
爭渡爭渡，驚起一灘鷗鷺中的“驚”表達什麼
2樓：教育小百科達人
驚”字既暗寫出了船行之快，又生動地寫出停棲在小洲上的鷗鷺被嚇得驚慌失措的情態。
如夢令·常記溪亭日暮》是宋代女詞人李清照的詞作。這是一首憶昔詞，寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。
全文：常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。 興盡晚回舟，誤入藕花深處。 爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
翻譯：還記得那次在溪邊亭中游玩日色已暮，沉迷在優美的景色中忘記了回家的路。盡興以後大家乘著夜色趕快掉轉液畝船頭，卻不料走錯了路小船划進了藕花深處。
怎麼出去呢？怎麼出去呢？嘰喳聲驚叫聲划船聲驚起了一灘鳴鷺。
爭渡，驚起一灘鷗鷺.”描繪了怎樣一幅
3樓：武全
這句詞的意思是：爭著劃呀，爭著劃呀卻驚起了滿灘的鷗鷺。寫出了泛舟於清溪之上，觀賞到藕花綻開、鷗鷺驚飛的美好景色，心中洋溢著青春的愉悅。
爭渡爭渡驚起一灘鷗鷺中驚的妙處
4樓：況承鮮于奇
一連兩個“爭渡 ”,表達了主人公急於從迷賣腔途中搏圓找尋出路的焦灼心情。正是由於“ 爭渡”,所以又“驚起一灘鷗基配塌鷺”,把停棲在洲渚上的水鳥都嚇飛了。至此，詞嘎然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。
驚”字用的若說妙的話，我覺得就是跟前文中的“誤”字配合的好。因“誤”而驚。
李清照的詞爭渡爭渡驚起一灘鷗鷺全文
如夢令 常記溪亭日暮 常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。釋義 1 如夢令 詞牌名，又名 憶仙姿 宴桃源 五代時後唐莊宗李存勗創作。清真集 入 中呂調 三十三字，五仄韻，一疊韻。2 常記 長久記憶。溪亭 臨水的亭臺。3 興盡 盡了酒宴興致。4 藕花 荷花。...
與 爭渡爭渡驚起一灘鷗鷺 相對的詩句是什麼
知否，知否，應是綠肥紅瘦 翻譯 你可知道那海棠花叢已是綠葉繁茂，紅花凋零？補充 爭渡爭渡 驚起一灘鷗鷺 出自 如夢令 常記溪亭日暮 李清照 原文 常記溪亭日暮,沉醉不知歸路.興盡晚回舟,誤入藕花深處.爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺.譯文 應是常常想起一次郊遊，一玩就到日暮時分，沉醉在其中不想回家。一直玩到...
「爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺」一句描繪了一幅怎樣的畫
這句詞的意思是 爭著劃呀，爭著劃呀卻驚起了滿灘的鷗鷺。寫出了泛舟於清溪之上，觀賞到藕花綻開 鷗鷺驚飛的美好景色，心中洋溢著青春的愉悅。出自宋代詞人李清照的著詞 如夢令 爭渡爭渡驚起一灘鷗鷺什麼意思 翻譯 船兒搶著渡，驚起了滿灘的鷗鷺。原文 李清照 如夢令 常記溪亭日暮，沉醉不知歸路，興盡晚回舟，誤入...