1樓：金牛咲
也：無實意，句末語氣詞。
出自戰國莊周《逍遙遊》
原文選段：故夫知效一官、行比一鄉、德合一君、而徵一國者，其自視也，亦若此矣。而宋榮子猶然笑之。且舉世譽之而不加勸，舉世非之而不加沮，定乎內外之分，辯乎榮辱之境，斯已矣。
譯文：所以，那些才智慧型勝任一官的職守，行為能夠庇護一鄉百姓的，德行能投合乙個君王的心意的，能力能夠取得全國信任的，他們看待自己，也像上面說的那隻小鳥一樣。
而宋榮子對這種人加以嘲笑。宋榮子這個人，世上所有的人都稱讚他，他並不因此就特別奮勉，世上所有的人都誹謗他，他也並不因此就感到沮喪。他認定了對自己和對外物的分寸，分辨清楚榮辱的界限，就覺得不過如此罷了。
2樓：愛舞艾公尺
他看待自己也就是象這樣的。 他也就是象這樣看待自己的。
也：句末語氣詞，表示語氣的停頓，以引起下文。
3樓：網友
他看待自己也就是象這樣的。 他也就是象這樣看待自己的。
亦若是則已矣的是什麼意思
4樓：哲哥聊歷史
亦若是則已矣」的意思：如果是像這樣子，那麼就已經結束了。語出莊子《逍遙遊》：天之蒼蒼，其正色邪？其遠嫌姿而無所至極邪？其視下也數陵，亦若是則已矣。
逍遙遊》是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表作，被列為道家經典《莊子·內篇芹畢絕》的首篇，在思想上和藝術上都可作為《莊子》一書的代表。
其視下也，亦若是則已矣」是什麼意思
5樓：愛做作業的學生
意思是：鵬鳥在高空往下看，不過也就像這個樣子罷了。
原文：野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。天之蒼蒼，其正色邪？
其遠而無所至極邪？其視下也亦若是，則已矣。且夫水之積也不厚，則其負大舟也無力。
覆杯水於坳堂之上，則芥為之舟，置杯焉則膠，水淺而舟大也。風之積也不厚，則其負大翼也無力。
譯文：春日林澤原野上蒸騰浮動猶如奔馬的霧氣，低空裡沸沸揚揚的塵埃，都是大自然裡各種生物的氣息吹拂所致。天空是那麼湛藍湛藍的，難道這就是它真正的顏色嗎？
抑或是高曠遼遠沒法看到它的盡頭呢？鵬鳥在高空往下看，不過也就像這個樣子罷了。
再說水匯積不深，它浮載大船就沒有力量。倒杯水在庭堂的低窪處，那麼小小的芥草也可以給它當作船；而擱置杯子就粘住不動了，因為水太淺而船太大了。風聚積的力量不雄厚，它託負巨大的翅膀便力量不夠。
出處：《莊子》——戰國·莊周。
6樓：zjc**座
（原文）其視下也，亦若是則已矣。
譯文）大鵬鳥在天空向下看，也不過像這樣如此而已。
7樓：九方浩慨
大鵬從天空往下看，也不過是像人在地面上看天一樣罷了。
8樓：趙梁
意思是：鵬鳥在高空往下看，不過也就像這個樣子罷了。
亦若是則已矣的則?
9樓：天天影談
亦若是則已矣的則的意思是這、這樣。整句話的翻譯大概是：如果是像這樣，那麼就已經結束了。出自《莊子》，作者是戰國·莊周。
原文：北冥有魚，其名曰鯤。鯤之大，不知其幾千裡也；化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裡也；怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。
南冥者，天池也。齊諧者，志怪者也。諧之言曰：
鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。」野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。天之蒼蒼，其正色邪？
其遠而無所至極邪？其視下也，亦若是則已矣。
白話文翻譯：北方的大海里有一條魚，它的名字叫做鯤。鯤的體積，真不知道大到幾千裡；變化成為鳥，它的名字就叫鵬。
鵬的脊背，真不知道長到幾千裡；當它奮起而飛的時候，那的雙翅就像天邊的雲。這隻鵬鳥呀，隨著海上洶湧的波濤遷徙到南方的大海。
南方的大海是個天然的大池。《齊諧》是一部專門記載怪異事情的書，這本書上記載說：「鵬鳥遷徙到南方的大海，翅膀拍擊水面激起三千里的波濤，海面上急驟的狂風盤旋而上直衝九萬里高空，離開北方的大海用了六個月的時間方才停歇下來」。
春日林澤原野上蒸騰浮動猶如奔馬的霧氣，低空裡沸沸揚揚的塵埃，都是大自然裡各種生物的氣息吹拂所致。天空是那麼湛藍湛藍的，難道這就是它真正的顏色嗎？抑或是高曠遼遠沒法看到它的盡頭呢？
鵬鳥在高空往下看，不過也就像這個樣子罷了。
10樓：裡時前
野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。天之蒼蒼，其正色邪？其遠而無所至極邪？
其視下也，亦若是則已矣。且夫水之積也不厚，則其負大舟也無力。釋義：
像野馬奔騰一樣的遊氣，飄飄揚揚的塵埃，都是活動著的生物的氣息相互吹拂所致。天空蒼蒼茫茫的，難道就是它本來的顏色嗎？它的遼闊高遠也是沒有盡頭的嗎？
鵬往下看的時候，看見的應該也是這個樣子。如果聚集的水不深，那麼它就沒有負載一艘大船的力量了。
提問只要「是」的意思，謝謝。
提問？還在嗎。
亦若是則已矣的是什麼意思
11樓：愛讀書的呂老師
亦若是則已矣」的意思：如果是像這樣子，薯弊亮那麼就已經結束了。語出莊子《逍遙遊》：天之蒼蒼，其正色邪？其遠而無所至極邪？其視下也，亦若是則已矣。
逍遙遊》是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表作，被列為道家經典《莊子·內篇數寬》的首篇，在思想上和藝術上都可作為《莊子》一書的代表卜伏。
有心堅若此又有何懼之是什麼意思
如果你抄的心有這樣的堅襲定,又還有什麼能bai讓你恐懼呢?讀音du y zhiu x n ji n ru c y u y u h j zh 出處 現代dao創作句子,作者不詳。以下是類似的句子 1 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。經 周南 關雎 2 昔我往矣,楊柳依依 今我來思,雨雪霏霏。詩...
人若負我,我亦錯之這句話是什麼意思
如果人家,欺負我,辜負我。我就會將錯就錯。會做出,我若負人的行為 心若相知,無言亦默契 這句話是什麼意思?心若相知,無言亦默契 這句話的意思是 兩個人如果互相瞭解的話,即使對方無須言語也能感覺到對方思想的存在。心若相知,無言亦默契。的下一句是 情若相眷,不語也伶惜。情若相眷,不語也伶惜。意思是 兩人...
父利其然也的其然也分別是什麼意思
其 代詞，指代方仲永。然 這樣 這種情況 也 錶停頓，無實義。出自 宋 王安石 傷仲永 原文選段 自是指物作詩立就，其文理皆有可觀者。邑人奇之，稍稍賓客其父，或以錢幣乞之。父利其然也，日扳仲永環謁於邑人，不使學。釋義 從此，指定事物讓他作詩，方仲永立刻就能完成，並且詩的文采和道理都有值得欣賞的地方。...