1樓：溫馨
原文：人有忘斧者，意其鄰之子。視其行步，竊斧也；顏色，竊斧也；言語，竊斧也；動作態度，無為而不竊斧也。俄而，掘其谷而得其斧。他日復見其鄰人之子，動作態度，無似竊斧者。
翻譯：有乙個人丟了一把斧頭，心裡懷疑是鄰居的兒子偷去了。看他走路的姿態，像是偷了斧頭的樣子；看他臉上的神色，也像是偷了斧頭的樣子；看他講話的神情，還像是偷了斧頭的樣子。
不久，這個人到山谷裡去掘地，找到了自己丟失的斧頭。隔了幾天，再看鄰居的兒子，一舉一動，面目表情，都不像偷斧頭的樣子了。
說明】這則寓言說明，主觀成見，是認識客觀真理的障礙。當人以成見去觀察世界時，必然歪曲客觀事物的原貌。
疑鄰竊鐵文言文翻譯
2樓：優點教育
原文
人歲枝扮有亡鈇者①，意其鄰之子⑤。視其行步，竊鈇搭桐也；顏色②. 竊鈇也；言語，竊鈇也；動作態度，無為⑥.
而不竊鈇也③.。俄而，抇於谷而得其鈇④. 他日復見其鄰人之子，動作態度無以似竊鈇者。
其鄰之子非變也，已則變矣；變也者無他，有所尤也⑦.。
翻譯
從前有個人丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的`兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的人；看那人的臉色神色，也像是偷斧子的人；他的一言一行，也像偷斧子的人；一舉一動，沒有一樣不像偷斧子的人。不久以後，丟斧子的人在山谷裡挖水溝時，掘出了那把斧子。
他幾天後又看見了鄰居的兒子，就覺得他一言一行，一舉一動，都不像偷斧子的人了。變的不是鄰居的兒子，而是自己的心態。變的原因也沒有其他，是被偏見所矇蔽。
字詞註解.鈇（fū）：通「斧」。
顏色：臉上的神色表情。
無為而不：沒有一樣不像。
掘其谷：掘。 谷：山谷乎灶，山溝。
意：通「臆」，懷疑。
為(wéi)：動作，做法。
有所尤：即被偏見所矇蔽。尤，通「囿(yòu)」，侷限。
寓意：
這則寓言說明，主觀成見，是認識客觀真理的障礙。當人帶著成見去觀察世界時，必然會歪曲客觀事物的原貌。不可以戴著有色眼鏡看人，不然會產生嚴重可笑的後果。
情感的變化往往對理性的判斷起著重要的影響作用。
疑鄰竊鐵的道理是什麼
3樓：匿名使用者
在沒有證據的情況下，不應該隨便懷疑別人。
疑鄰竊鐵翻譯
4樓：幹濮魏鴻運
這好象是呂氏春秋裡的話吧，要結合上下文。
人有亡鈇者，意其鄰之子。視其行步，竊歲拿鈇也；顏色，竊鈇也；言語，竊鈇也；動作態度，無為而不竊鈇也。抇其谷而得其鈇，他日，復見其鄰之子，動作態度，無似竊鈇者。
其鄰之子非變也，己則變矣。變也者無他，有所尢也。」
尢的意思是成見。這段話的意思是說：「有個丟了鏟子的人，懷疑是鄰居兒子偷的。
他看鄰居兒子的走路、神情、說話和動作態度，沒有一處不像賊的。後來他在自己的谷堆裡找到鏟子了。第二天，再看首此到鄰居兒子，沒有一處像賊的。
鄰居兒子並沒有變，是他自己變了。變的原因也沒有其他，是有成見造成的。」
所以這句的解釋就是：鄰居兒子並沒有變，是他自己變了者雀迅。變的原因也沒有其他，是有成見造成的。
疑鄰竊鐵的道理是什麼
5樓：六暢綦元綠
疑鄰竊鐵。有乙個人丟了一把斧頭，心裡懷疑是鄰居的兒子偷去了。看他走路的姿態，像是偷了斧頭的樣子；看他臉上的神色，也餘兆纖像是偷了斧頭的樣子；看他講話的神情，還像是偷了斧頭的樣子。
不久，這個人到山谷裡去掘地，找到了自己丟失的斧頭。隔了幾天，再看鄰居的兒子猜吵，一舉一動，面目表情，都不像偷斧頭的樣子了。
說明】這則寓言豎仿說明，主觀成見，是認識客觀真理的障礙。當人以成見去觀察世界時，必然歪曲客觀事物的原貌。
初一文言文，急，語文學霸，初一文言文，急，語文學霸
1 他 別的 鹹 都卑 低下的 或 有時 2 不知道並非是善於記憶，而是善於朗誦而已。讀書還有不能記憶的地方嗎？3 板橋每讀一書，必千百遍.皆記書默誦也。4 專著於讀書，忘記了周圍的環境和人物。如此就可以入心入腦。5 首先讀書要專心，然後是下苦功夫，三是大量重複，如此就能學懂書籍的知識。膚淺閱讀或理...
初一文言文閱讀及練習，初一課外文言文練習題答案及原文翻譯是什麼？
一 閱讀下面一段文言文,完成1至3題 12分 先公 指歐陽修 四歲而孤，家貧無資。太夫人以荻 與蘆葦相似的草本植物 畫地，教以書字。多誦古人篇章。使學為詩。及其稍長，而家無書讀，就閭里 街坊 士人家借而讀之，或因而抄錄。抄錄未畢，已能誦其書，以至晝夜忘寢食，唯讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如 1...
初一文言文（《狼》）解釋，初一年級文言文《狼》的翻譯
原文 狼三則 清代蒲松齡 其一有屠人貨肉歸，日已暮，欻一狼來，瞰擔上肉，似甚垂涎，隨尾行數裡。屠懼，示之以刃，少卻 及走，又從之。屠無計，思狼所欲者肉，不如姑懸諸樹而早取之。遂鉤肉，翹足掛樹間，示以空擔。狼乃止。屠歸。昧爽，往取肉，遙望樹上懸巨物，似人縊死狀。大駭，逡巡近視之，則死狼也。仰首細審，見...