1樓：憨
首先先理解句意，卑微 humble
在···盡頭 the end of
自豪 pride
遵循主謂原則 主語+謂語+其他。
主語是 「卑微humble」，而「盡頭 end」是修飾「卑微humble」的，可以理解成「結束了的卑微：the end of humbleness」因為卑微被the end of 修飾，所以要接上名詞，也就是humbleness。
謂語是「是 be」但是這裡可以理解為「卑微結束終究成了自豪」。即可以用上「come」，而humbleness是第三人稱的單數，所以謂語應該遵循該原則「comes」，用at連線後面的句子。
pride 作賓語，但因為comes是移位動詞且作為謂語作於遵循倒裝句的原則，應將其置於句首。
所以完整句為：
pride comes at the end of humbleness
或者不倒裝，comes改為be動詞，則為：
the end of humbleness is pride.
2樓：michael小廖
首先，humble是形容詞，而這裡的「卑微」是名詞，所以應該用它的名詞形式humbleness。然後個人認為語法上來看應該用「the end of the…」的短語結構比較恰當。那麼整句就成了the end of humbleness is pride.
3樓：真正底人
卑微的盡頭是自豪。用英語這麼說：
humble goes until to the end is pride.
humble卑微。
4樓：小西西老師
pride comes at the end of humbleness.卑微的盡頭是自豪。望。
5樓：不是陳平安
同學，首先「卑微的盡頭是自豪」這句話通嗎？什麼意思？中文不通，翻成英文人家會懂嗎？
乙個勁去翻譯。退一步說，這句話也不能直譯，老外看著會懵逼的。沒有具體語境，造乙個，如現在你是看著似卑微地打著乙份工，自認為會有出頭，總有一天對方會為你（工作成就）自豪。
you'll be proud of me with my job which looks like humble.
6樓：鹹痴凝
卑微的盡頭是自豪，英語翻譯為：pride comes at the end of humbleness
7樓：山高水長
pride is the end of humble.
我感覺這樣更好點。
8樓：網友
卑微的盡頭是自豪。
用英語這麼說：
1） the end of humbleness is pride.
2）pride comes at the end of humbleness.
9樓：瀧曼安
卑微的盡頭是自豪」，這句話用英語就是："the humble end is pride".
10樓：親愛的吧友
the humble end is pride卑微的目的是驕傲？
卑微 lowly ; inferior ; humble盡頭 end
11樓：自由行走的靈魂
卑微的鏡頭是自豪，用英語可以這樣說：
the end of humble is pride.
12樓：匿名使用者
你好！卑微的盡頭是自豪。
the humble end is pride
13樓：在下李璟言
用英文這麼說就行the humble end is pride
自豪的英語翻譯 自豪用英語怎麼說
14樓：龍之騰必潛乃翔
pride 英[praɪd] 美[praɪd]n. 驕傲； 自尊； 自滿； （獅） 群；
vt. 以…而自豪， 得意於…;
vi. 自豪，驕傲，得意；
例句]we take pride in offering you the highest standards
我們為向您提供最高標準的服務而感到自豪。
其他] 第三人稱單數：prides 複數：prides 現在分詞：priding 過去式：prided過去分詞：prided
自豪，驕傲用英語怎麼說
15樓：浩星天煒
名詞pride
形容詞proud
這樣可以麼？
（自豪的）用英語怎麼說
16樓：赧朋申屠微婉
自豪的基本翻譯。
proud網路釋義。
自豪的：stolz|proud|proudly自豪的爸爸：father
ofthepride
我自豪的高飛：i"m
proudtofly
uphigh
卑微用英語怎麼說
17樓：蔡樂性嘉玉
卑微[bēi
wēi]基本翻譯。
lowliness
網路釋義。卑微：pettyandlowlowliness|lowliness|meekness
卑微的：pusill=mean|menial|humble出生卑微：humble
origin
18樓：守俏歷採南
humble最合適，還有幾個詞lowly,meek,modest.看語境。
19樓：鐵誠矯盼晴
lowly;
inferior;
humble場合不一樣的時候用的詞不一樣。
20樓：胡霏卻令梅
卑微[bēi
wēi]lowly;
inferior;
humble:
例句：amanof
loworigin
出身卑微的人。
新漢英大辭典》
21樓：葷岑玉沛容
俚語中就用pool這個詞。
自豪英文怎麼說？
22樓：鬱熊熊
proud形容詞，（英。
praʊd]美。
praʊd]）
pride名詞（英。
praɪd]美。
praɪd]）
滷煮會音標的吧】
23樓：沃渟金添智
proud[英][praud]
美][praʊd]
實在不會，你就讀pu
raode
感到自豪 用英語怎麼說
24樓：網友
我為此感到自豪i'm proud that i can fly
我感到很自豪gonna swallow my pride
我為你感到自豪i'm very proud of you
震驚用英語怎麼說，感到震驚的是」用英語怎麼說
shocking 形容事情讓人震驚 shocked 形容人自己感到震驚 shock 某人震驚了 sb.is was shocked to astonish to shock 感到震驚的是 用英語怎麼說 感到震驚的是 有道翻譯 翻譯結果 was shocked shocked 英 kt 美 kt v....
英語怎麼說，用英語怎麼說
league of heroes 或者 league of legends headache頭痛 stomachache胃疼 cold感冒 fever發燒 uncomfortable不舒服 cough咳嗽 stomach pain肚子疼 toothache 牙疼 希望lz能夠採納我的答案，因為我真的...
勤勞用英語怎麼說a用英語怎麼說
diligent,industrious 這兩個形容詞均表示 勤奮的 之意。diligent 多指為一定的目的或追求而勤奮。he is the more diligent of the two boys.他是這兩個男孩中較用功的一個.industrious 指由習慣養成或天性形成的勤奮。it was...