在練習翻譯的時候，我們該怎麼進行訓練？
1樓：曉娟學姐
可以經常看一些翻譯書，也檔老陪可以看一些電影，這樣的話就可以獲得乙個很好的信任，也會含銷讓自己的外語學得越來越好。也可以讓自己的母親去聽寫自己。行蠢。
2樓：殷琬
首先我們應該具備一定的知識儲備量蠢大薯以及單詞儲備量，以確保能夠明確對方的相關意思，具有良好的思維轉換能力，在第一時間內做出正確的選擇，在日常生活中主要培養其思維轉換能帶者力是非仿液常至關重要的。
3樓：肖艾斯的旅行日誌
首碰爛棗先要制定乙個科學的學習方法，然後多看相關書籍和跟著線上老笑拆師學習，再掌握一些翻譯歷橡的訣竅，這樣才能靈活掌握。
練習：翻譯
4樓：匿名使用者
1、如果這個週末不下雨，我們就去游泳。
we will go to swim if it don't rain this weeken.
2、mary只要去超市，就會買一大堆的東西回來。
mary will buy a lot of things if she go to the supermarket.
3、如果你想要身體健康，你就應該多做運動。（keep fit, do more exercises)
you should do more excersises, if you want to keep fit.
4、如果jerry通過了這次考試，他就可以去上大學。
jerry can go to college if he passes the exam.
5、如果william明天沒有回來的話，他就會在紐約乙隻呆到12月。（until）
if william is not back tomorrow, he will stay in new york until december.
5樓：海很深夢很真
您的問題很簡單。呵呵。
1、原句：如果這個週末不下雨，我們就去游泳。
翻譯：if it doesn't rain this weekend, we will go swimming.
2、原句：mary只要去超市，就會買一大堆的東西回來。
翻譯：mary as long as to go to the supermarket, would buy a lot of things to come back.
3、原句：如果你想要身體健康，你就應該多做運動。
翻譯：if you want to be healthy, you should do more exercise.
4、原句：如果jerry通過了這次考試，他就可以去上大學。
翻譯：if jerry passed the exam, he can go to university.
5、原句：如果william明天通過了這次考試，他就會在紐約乙隻呆到12月。
翻譯：if william tomorrow passed the exam, he not until stay in a new york to 12 months.
練習這四句怎麼翻譯
6樓：歸清寧
1、向日葵每天和太陽一起起床。
2、我永遠和你在一起。
3、戀愛既快樂又痛苦。
4、隨著電視的普及，電影衰落了。
7樓：網友
向日葵每天隨著太陽一起醒來。我永遠與你同在。愛乙個人既有快樂也有痛苦。隨著電視劇集的普及，電影衰退了。
8樓：匿名使用者
向日葵每天和太陽一起醒來。
永遠/一直陪伴在你的身邊。
愛乙個人，既快樂，又痛苦。
隨著電視的普及，電影衰退了。
翻譯加練習
9樓：匿名使用者
1.去：拋棄。
而已：就罷了。
敵：對付。假：憑藉。
窮：盡。2. 可是剛剛懂得了一點賣吵兒兵法遲歲的大意，又不肯學到結束。
然而終於被劉邦打敗。
3. 尋常，一般。中旦侍。
把它看成平常的事，不預重視。
他完成這個練習用了三個小時怎樣翻譯
10樓：網友
你是想翻譯成英文吧？那大概有好幾種譯法：
it took him three hours finishing the exercises.
he has spent three hours on finishing the exercises.
he has finished the exercises within three hours.
英語翻譯大神們，能否請教一下你們是如何練翻譯
11樓：1979沉默的羔羊
大神們，能否請教一下你們是如何練翻譯的英語翻譯是：great gods, can you ask how you practice translation?
初二英語練習題並翻譯句子，初二英語，翻譯句子，一共三題
1.i don t believe it will be sunny tomorrow.原為 我相信明天會是晴天.2.do my best 我將盡力完成它.3.for my losing 我對不起把你的書弄丟了.4.the help from 在他母親的幫助下,他成為了作家.5.of winning...
這道題的解題過程是？閱讀短文，完成練習
1 集中 豐富 2 1 2 3 4 3 假如大氣中沒有灰塵，整個天空將始終是藍色的 地面上的萬物都將是溼漉漉的 天空中難以形成雨 雪來調節氣候 大自然將會很單調 這道題的解題過程是？閱讀短文，完成練習。1 素 向來。單 只。2 如此 新奇 3 孤陋寡聞 4 5 雪地捕鳥 海邊拾貝 看管西瓜 看跳魚兒...
我想要一些適合用來做英文翻譯練習的文章
我的建議是 不如天天來這 看看大家問的題目 有些真的是難點 請問英語翻譯零基礎的適合看什麼書?怎麼做?你好 想要成為一個好的翻譯,英語好是完全不夠的,還需較高中文水平,記憶力,反應力,速記能力等等,可以逐漸參加一些翻譯活動或志願活動,如果你是還沒有開始專門學習翻譯這方面,那我推薦你可以買 英語基礎口...