1樓：匿名使用者
御者之妻譯文+啟示譯文：晏子擔任齊國之相時，有一天出去，車伕的妻子，從門縫裡偷看她丈夫。她丈夫替國相駕車，坐在傘下，用鞭子抽打著車前的四匹馬，趾高氣昂，十分得意。
車伕回來後，他妻子要求離婚，車伕問她是什麼原因，妻子說：「晏子身高不滿六尺敗鋒旁，身為齊相，名聞各國。今天，我看他出門，智謀深遠，態度謙虛。
現在看看你，身高八尺，卻做人家的車伕，可是看你的樣子，好像還覺得很滿足，我因此要求離婚。」從此之後，她丈夫處處收斂，謙察橡卑多了。晏子覺得奇怪，就問他怎麼回事，車伕據實相告，晏子就推薦他做大夫。
啟示：說明御者的妻子基凱善於觀察善於發現。並教導丈夫樹立志向。
同時她也勸戒丈夫。夫雖然晏子身高不滿六尺，卻能成為宰相。而車伕堂堂八尺男兒卻只安於現狀。
好男兒不因該安於現狀，不思進取。可以看出其其人心胸之大。
御者之妻是什麼樣的人
2樓：山海軒
御者之妻是：知情達理，善於相夫治家的人。
道理：做人要謙虛謹慎，不可狂妄自大。
原文】晏子僕御。
晏子為齊相，出。其御者之妻從門間而窺其夫。其夫為相御，擁大蓋，策駟馬，意氣揚揚，甚自得也。
既而歸，其妻請去。夫問其故。妻曰：
晏子長不滿六尺，身相齊國，名顯諸侯。今者，妾觀其出，志念深矣，常有以自下者。今子長八尺，乃為人僕御，然子之意，自以為足，妾是以求去也。
其後，夫自抑損。晏子怪而問之，御以實對。晏子薦以為大夫 （選自《晏子春秋 內篇雜上》）
譯文】晏子做齊國宰相的時候，有一次出門，他的車伕的妻子從門縫裡窺視她的丈夫：她的丈夫替國相駕車，撐著大的車棚，用鞭子趕著四匹（高大的）馬，神情得意的樣子，自以為了不起。不久回家後，他的妻子請求與他離婚。
丈夫問她原因，妻子說：「晏子身長不滿六尺，做了齊國的國相，名聲顯赫於諸侯。今天我看他出門，見他志向遠大和深謀遠慮，總是態度謙和。
現在你身長八尺，卻做人家的車伕，然而你的樣子，好像還很滿足。因此我要求離開你。」
總評：知錯而能改，乙個人才能進步，文中憨態可愛的車伕，聽從了妻子善意的批評，知錯改錯，由原來的盲目，洋洋自得而變得謙遜，博得了晏子的賞識，從而改變命運，實現了人生價值。
3樓：candy岳陽
聰明，善解人意，有遠見，胸懷大志，目光長遠，謙虛，明事理的人。
我們剛做完這個習題。
御者之妻 大意
4樓：咩咩羊的旅行日記
晏子為齊相時，外出，晏子車伕的妻子，從家裡的門隙看見了自己的丈夫。雖然只不過是丞相的車伕，但他駕著華麗的車子，揚鞭策馬，意氣揚揚，非常自得。妻子看見後，非常不高興。
當他丈夫回來後，她便要求離開丈夫。丈夫問她為什麼。妻子說：
晏先生身高不過六尺，已經是齊國的宰相，名揚諸候。今天我看見他外出，思想志向十分深沉，卻常表現出謙恭而甘居人下的態度。而你身高八尺，雖然只是乙個駕車伕，乙個僕人，卻得意洋洋，非常滿足，因此我要離開你。
從此後，這個車伕便不再露出得意之色，變得謙恭起來。他的變化，晏子當然能感覺得到，問他為什麼有如此大的變化，車伕便細說了根由。晏子聽後，覺得這個車伕是可造之才，便推薦他做了大夫。
記得采納哦。
糟糠之妻到底是什麼意思糟糠之妻是什麼意思？？
糟糠之妻的釋義 糟糠 窮人用來充飢的酒渣 米糠等粗劣食物。借指共過患難的妻子。糟糠之妻 讀音 z o k ng zh q 糟糠之妻，漢語成語，糟糠 窮人用來充飢的酒渣 米糠等粗劣食物。借指共過患難的妻子。可作主語 賓語。出自 光武帝 謂弘曰 諺言貴易交，富易妻，人情乎？弘曰 臣聞貧賤之交不可忘，糟糠...
「糟糠之妻不可棄」是什麼意思，「糟糠之妻不可棄」的下一句是什麼
就是 患難夫妻不可拋棄。比方 當你還沒有成功的時候，條件不好，自己的老婆只能生活簡樸 吃糠 當你，成功的時候，千萬別把以前的妻子拋棄，另找新歡。就是這個意思。糟糠之妻不可棄 共患難的妻子不能相離棄。在這裡，糟糠 酒糟和糠麩。借指共過患難的妻子。出自 南齊書 劉悛傳 後悛從駕登蔣山，上數嘆曰 貧賤之交...
糟糠之妻不下堂的上一句是什麼糟糠之妻不下堂上一句是什麼？
貧賤之交無相忘 糟糠之妻不下堂 糟糠 是用來作患難與共之妻的典故，出自於 後漢書.宋弘傳 東漢朝廷 宋弘為官清廉，不徇私情，深得光武帝的信賴。光琥帝的姐姐湖陽公主寡居在家，對宋弘產生了愛慕之情，於是光武帝招宋弘進宮，與他交談，並讓湖陽公主在屏風後面傾聽。光武帝笑著對宋弘說 人顯貴了，就要另交朋友 發...