杜甫《寒雨朝行視園樹》「丹桔黃甘此地無」中「此」一作「北」孰是孰非 理由是什麼?

2025-03-29 03:05:24 字數 3238 閱讀 3028

1樓:物流鄭學姐

杜甫《寒雨朝行視園樹》

丹桔黃甘此地無」中「此」一作「北」,這種說法是不對的,因為園內都是雜樹,沒有丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地無」。

寒雨朝行視園樹》

原文:柴門雜樹向千株,丹橘黃甘此地無。

江上今朝寒雨歇,籬中秀色畫屏紆。

桃蹊李徑年雖故,梔子紅椒豔復殊。

鎖石藤稍元自落,倚天松骨見來枯。

林香出實垂將盡,葉蒂辭枝不重蘇。

愛日恩光蒙借貸,清霜殺氣得憂虞。

衰顏更覓藜床坐,緩步仍須竹杖扶。

散騎未知雲閣處,啼猿僻在楚山隅。

譯文:簡陋的柴門對著許許多多的雜樹,園裡的丹橘黃柑在此地獨一無二。今天早上江邊的寒雨剛剛停下來,籬間攔握的秀色簡直就像畫屏那般美。

桃李栽種多年下面早已走出了路,黃梔子映著紅花椒顏色真是鮮豔。

纏繞著石頭的藤梢已自行落下來,參天松樹忽然枯死空餘傲骨。

嶙峋。掛滿枝頭香噴噴的柑橘快要摘盡,離開枝柯的葉子和果蒂不會復生。希望園樹能沐浴溫暖可愛的陽光,卻要擔心寒冷的清霜殺氣的侵凌。

我容顏衰老更需要找個坐榻休息,緩慢地步行仍要依靠竹杖來扶持。可嘆不能值宿散騎省而身登雲閣,只是流落在這楚山僻角愁聽猿啼。

2樓:陽光文學城

當然是「此」。因為園內都是雜樹,搏氏枝沒有丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地無」。

柴門雜樹向千株核答,丹橘黃甘此地無。

江上今朝寒雨歇,籬中秀色畫屏紆。

桃蹊李徑年雖故,梔子紅椒豔復殊。

鎖石藤稍元自落,倚天松骨見來枯。

林香出實垂將盡,葉蒂辭枝不重蘇。

愛日恩光蒙借貸,清霜基敏殺氣得憂虞。

衰顏更覓藜床坐,緩步仍須竹杖扶。

散騎未知雲閣處,啼猿僻在楚山隅。

3樓:匿名使用者

這句詩應該從兩個方面去看。把整首詩放在大環境中去看,應該是「北地無」,因為詩人提到楚地,詩人應該是置身於長江沿岸,而這裡是有這兩種水果的。如果把詩人放在材門之內,「此地無」似乎鎮埋有些道理,但細細想來,與詩人思戀北國的冊賀心情有些格格不入,故我個人認為是「北地無御姿螞」。

杜甫《寒雨朝行視園樹》「丹桔黃甘此地無」,其中「此」一作「北」。孰是孰非?請高手指教。感激不盡。

4樓:

摘要。您好,很高興為您解答問題,應該是「此」,因為園內都是雜樹,沒有丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地無」,這樣比較合理。

杜甫《寒雨朝行視園樹》「丹桔黃甘此地無」,其中「此」一作「北」。孰是孰非?請高手指教。感激不盡。

您好,很高興為您解答問題,應該是「此」,因為園內都是雜樹,神並沒有鬧虧丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地遊彎跡無」,這樣比較合理。

寒雨朝行視園樹》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩全文如下:

柴門雜樹向千株,丹橘黃甘此地無。江上今朝寒雨歇,籬中秀色畫屏紆。桃蹊李徑年雖故,梔子紅椒豔復殊。

鎖石藤稍梁雀喚元自落,倚天松骨見來枯歲迅。林香出實垂將盡,葉蒂辭枝不重蘇。愛日恩光蒙借橡凱貸,清霜殺氣得憂虞。

衰顏更覓藜床坐,緩步仍須竹杖扶。散騎未知雲閣處,啼猿僻在楚山隅。

不對啊,它翻譯是有丹柑黃甘在此處獨一無二啊。

此詩的前四句概括地寫雨後江邊園林秀美如畫。開頭就說園內的丹桔和黃柑是此地其它園子所沒有的,表露了喜悅之情。一說「此橘宴地無」應為「北地無」。

作者納閉身處江上,「丹橘黃甘」是此處有,而「北地無」,也通。中間八句具體描述籬中梔子紅椒、丹桔黃柑,果實累累,豐收在望。杜甫希望溫煦的陽光圓茄銀多多照射,耽心肅殺的嚴霜早早到來。

末四句抒寫朝行感懷,自己年老體衰,柱杖扶藜,行動不便,徒有如散騎登雲閣之志向,卻力不從心,只能避亂在這偏僻的楚山之偶,傾聽哀猿的啼叫。

那到底是此還是北呢。

無正確定論哦。

目前是這兩個說法都有可能,我個人比較傾向第一種說法。

5樓:

摘要。親,根據全詩來看,這種說法是不對的,因為園內都是雜樹,沒有丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地無」。

杜甫《寒雨朝行視園樹》「丹桔黃甘此地無」中「此」一作「北」孰是孰非?理由是什麼?

親,根據全詩來看,這種說法是不對的,因為園內都是雜樹,沒有丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地無」。

所以當然是用「此」。因為園內都是雜樹,沒有丹桔黃甘這樣的樹木,從原句:柴門雜樹向千株,這裡可以看出來。

杜甫《寒雨朝行視園樹》:「丹桔黃柑此地無。」「此」一作「北」,試聯絡全詩判

6樓:

杜甫《寒雨朝行視園樹》:「丹桔黃柑此地無。」「此」一作「北」,試聯絡全詩判。

這道題 交給我so easy啦 這是一首詠物詩。詩人借鑑了賦的筆法,從各個角度來體寫「園樹」,先概述江邊秀美如畫的園林,再描述園中累累的果實,最後抒寫朝行感茄絕懷,表達了豐收的喜悅,也隱含自己流落他鄉,壯志難酬之意。顫慎姿全詩可分為三段。

首段為前兩聯共四句。首聯說園內的丹橘和黃柑是此地其它所沒有的,表露了喜悅孝盯之情。開頭點出所居之處,門對千樹,紅黃相雜,色彩鮮明,絕無僅有。

一說「此地無」應為「北地無」。作者身處長江畔,長江身處屬南方丹橘黃柑是此處有而「北地無」,也通。次聯寫當天氣候,寒雨既止,園中樹木秀麗,像畫屏一樣曲折地。

中段為中間四聯共八句。三聯描繪桃李經年,下有蹊徑,梔椒嬌嫩,豔麗非凡。四聯描繪藤梢自由地纏石,松幹挺直地參天。

一上一下,均見精神。五聯寫林果成熟,香而下垂,葉蒂已老,不再復甦。六聯又為園中果樹設想,希望能借得溫暖的陽光多多照射園樹,預防那寒霜殺氣早早到來摧殘果林。

想得十分周到,從中可見杜甫愛園樹之深切。末段為後兩聯共四句。七聯申訴自己衰老,一動就要找床來坐,慢慢地步行還要扶著竹杖,可謂老態龍鍾。

末聯用典用喻,以晉代潘岳之為太尉掾,值宿散騎文省高閣中,忙得不可開交,感慨萬千。

杜甫《寒雨朝行視園樹》「丹桔黃甘此地無」,其中「此」一作「北」。孰是孰非?請高手指教。感激不盡。

7樓:養氣安神讀書

當然是「此」。因為園內都是雜樹,沒有丹桔黃甘這樣的樹木,所以說「此地無」。

柴門雜樹向千株,丹橘黃甘此地無。

江上今朝寒雨歇,籬中秀色畫屏紆。搏氏枝。

桃蹊李徑年雖故,梔子紅椒豔復殊。

鎖石藤稍元自落,倚天松骨見來枯。

林香出實垂將盡,葉蒂辭枝不重蘇。核答。

愛日恩光蒙借貸,清霜殺氣得憂虞。

衰顏更覓藜床坐基敏,緩步仍須竹杖扶。

散騎未知雲閣處,啼猿僻在楚山隅。

8樓:祝崇茗

應該以《全唐詩》為準。丹橘黃甘此地無。

他對我說無奈朝來寒雨晚來風是什麼意思

詩句的意思是 也是無可奈何啊,花兒 怎麼能經得起那悽風寒雨晝夜摧殘呢?無奈朝來寒雨晚來風 出自於 相見歡 林花謝了春紅 是五代十國時期南唐後主李煜的詞作。此詞是即景抒情的典範之作,它將人生失意的無限悵恨寄寓在對暮春殘景的描繪中,表面上是傷春詠別,實質上是抒寫 人生長恨水長東 的深切悲慨。相見歡 林花...

成語填字第一行是雨,第二行是雨,第三行是雨,第四行是雨雨雨雨

雨後春筍 風雨同舟 風調雨順 狂風暴雨 祝你學習進步o o哈!如果對你有所幫助,還望採納o o哈!如還有不懂的,還可以繼續追問哦 o 雨收雲散 宿雨餐風 雲收雨散 驟風暴雨 雨後春筍 風雨同舟 風調雨順 狂風暴雨 雨泣雲愁 風雨交加 淚如雨下 呼風喚雨 填字遊戲,成語 愛國如家 指帝王像愛撫自己的家...

風風雨雨暖暖寒寒處處尋尋覓覓枝枝葉葉花花草草卿卿暮暮朝朝意思詳解

應該是這樣吧,這是個對子 風風雨雨暖暖寒寒處處尋尋覓覓 鶯鶯燕燕花花葉葉卿卿暮暮朝朝 這是蘇州網師園的一副疊字楹聯,上聯化用李清照詞 聲聲慢 使聯語獨具特色。全聯從縱和橫的角度描寫了該園山重水複 鳥語花香的美景和遊客流連忘返 戀人們卿卿我我的境況。該聯讀來聲韻鏗鏘,語句含義豐富深長,為遊人增添了無限...