1樓：羞草豹毛頭
書黃筌。畫雀》的翻譯：黃筌畫了只飛鳥，鳥的脖子和腳都是伸展的。
腔前舉有人說：「飛鳥縮起脖子才能張開足，把腳縮起來才能伸出脖子，沒有像這樣兩者都張開的。」黃筌驗證後，發現確實是這樣。
由此可知，如果不能仔細觀察事物，就算只是個畫師，也無法做好本職工作，更何況是做大事的人呢？因此君子應該認真學習並且善於提問才是。
書黃筌畫雀》的原文。
黃筌畫飛鳥，頸足皆展。或曰：「飛鳥縮頸則展足，縮足則展頸，無兩展者。」驗之信然。乃知觀物不審者，雖畫師且不能，況其大者乎？君子是以務學而好問也。
書黃筌畫雀》的啟示。
書黃筌畫雀》這篇文章告訴我們審慎觀察的意義，如果做不到審慎觀察事物，悔衝可能只會達成對事物的錯誤認識，從而釀成大錯，無論是做藝術也是做伍碧大事，必須要仔細、認真、審慎才能做到最好。
2樓：思含虛
黃筌畫了只飛鳥，鳥的脖子和腳都是伸展的。有人說：「飛明耐隱鳥縮起脖子才能張開足，把腳縮起來才能伸出脖子，沒有像這樣兩者都張開的。
黃筌驗證後，發現確實是這樣。由此可知，畝閉如果不激廳能仔細觀察事物，就算只是個畫師，也無法做好本職工作，更何況是做大事的人呢？因此君子應該認真學習並且善於提問才是。
書黃筌畫雀出現錯誤是因為什麼
3樓：網友
是為了給人以啟示。
書黃筌。畫雀的原文是這樣的：黃筌畫飛鳥，頸足皆展。
或曰： "飛鳥縮頸則展足，縮足則展頸，無兩展者。」驗之信然。
乃知觀物不審者，雖畫師且不能，掘腔況其大者乎？君子是以務學而好問也。大概的意思就是：
黃筌畫了乙隻飛鳥，脖子和腳都是伸的，有人告訴他：「飛鳥縮起脖子才能把腳張開 ，把腳縮起來才能把脖子伸出來，沒有像這樣兩者都張開的。」黃筌就去驗證了一 下， 結果確實如那判禪衫個人所說，給我們的啟示就是不論幹什麼行業都要仔襲衡細觀察觀察事物，否則就像這個畫師一樣畫錯了。
文言文書黃笙畫雀的翻譯？
4樓：睡覺了去看海吧
文言文《書黃筌畫雀》，翻譯成現代漢語是：
黃筌畫的飛鳥，脖頸和兩腳都。有人說：飛鳥在縮頸的時候才腳，如果縮腳就脖頸，沒有兩者同時的。
黃筌經過驗證，才相信這種說法。通過這件事可以知到，觀察事物不細的，即使是畫師都不能做到，更何況比這件事更大的呢？所以有道德修養的人在做學問時要善於多問。
黃筌(quán)，是五代後蜀畫家，不能寫成「黃笙」。「筌」和「笙」字形相近，讀音和含義均不同。這段文言文的作者是蘇軾，宋代大文學家，本文選自《蘇東坡集》。
翻譯這篇文言文時，要注意以下實詞和虛詞。皆：都。
或：有人。則：
第乙個翻譯成「才」，第二個翻譯成「就」。信然：確實如此。
審：精審細密。雖：
即使。大者：指更大的事。
務：致力。
書黃筌畫雀譯文
5樓：
親，你好！譯文如下： 黃筌一次畫了乙隻飛鳥，脖子和腳都是伸的。
有人對他說：「飛槐握鳥縮起脖子才能把腳張開，把腳縮起來才亂明閉能把脖子伸出來，沒有像這樣兩者都張開的。」黃筌就去驗證了一下，發現果然是這樣。
由這件事我們知道，如果不能仔細的觀察事物，就算只是個畫師，也無法做好本職工作，更何況是做大事的人呢？因此君子譁裂應該認真的學習並且善於提問才是。
東坡畫扇文言文翻譯及答案
譯文蘇東坡到杭州任職時,有人告狀說有個人欠購綾絹的兩萬錢不還,蘇東坡把那人招來詢問,他說 我家以制扇為生,我父親剛剛亡故,而自今年春天以來,連著下雨,天氣又冷,做好的扇賣不出去,並非故意欠他錢.東坡凝視他許久,說 暫且把你做的扇拿過來,我來幫你開張起來.片刻扇送到,東坡取空白的夾絹扇面二十把,順手拿...
答謝中書書古文的讀音，文言文《答謝中書書》翻譯是什麼？
sh n chu n zh m i g l i g ng t n g o f ng r y n q ng li ji n d li ng n sh b w s ji o hu q ng l n cu zh s sh j b i xi o w ji ng xi yu n ni o lu n m ng ...
音由心生文言文翻譯《史記 樂書》
原文 凡音者，生人心者也。情動於中，故形於聲，聲成文謂之版 音。是故治世之音安權以樂，其正和 亂世之音怨以怒，其正乖 亡國之音哀以思，其民困。聲音之道，與正通矣。譯文 一切 都產生於人的內心。情感在心中激盪，便通過聲音表現出來。聲音組合成條理，就叫做 所以太平盛世的 安詳而快樂，這是政治寬和的表現 ...