俱善用兵文言文翻譯，必先去兵文言文翻譯

必先去兵文言文翻譯

1樓：瞌睡蟲蟲

子貢問政。子曰：「足食，足兵，民信之矣。」

子貢曰：「必不得已而去，於斯三者何先？」曰：「去兵。」

子貢曰：「必不得尺裂已而去，於斯二者何先？」曰：「去食。自古皆有死，民無信不立。」

子貢問怎樣去治理政事。孔子道：「充足糧食，充足軍備，百姓對**就有信心了。」子貢道：「如果迫於不得已，在糧食、軍備和人民的信心三者之中一定要去掉一項，先去掉哪一。

善用兵者能因敗為成譯文

2樓：愛創文化

分類：教育/學業/考試 >>學習幫助。

問題描述：勝負兵家之常，善用兵者能因敗為成的譯文。

解析：原文。

太尉奉帝攻張方，方兵望見乘輿，皆退走，方遂大敗，死者皮梁五千餘人。方退屯十三里橋，眾懼，欲夜遁，方曰：「勝負兵家之常，善用兵者能因敗為成。

今我更前作壘，出其不意，此奇策也。」乃夜潛逼洛城七里，築壘數重，外引廩谷以足軍食。即戰勝，以為方不足憂。

聞方壘成，十一月，引兵攻之，不利。朝議以為、穎兄弟，可辭說而釋，乃使中書令王衍等往說穎，令與分陝而居，穎不從。因致書於穎，為陳利害，欲與之和解。

穎復書，「請斬皇甫商等首，則引兵還鄴，」不可。

翻譯。太尉司馬侍奉惠帝攻打張方，張方的兵遠遠地看到惠燃旅運帝的御車，都敗退而逃，張方於是慘敗，死了五千多人。張方撤退到十三里橋駐紮，大家惶恐不安，想趁夜逃走，張方說：

勝負是兵家常事，善於用兵的人能夠轉敗為勝，現在我反而再到前面修築堡壘，出其不意，這是奇妙的計策。」於是趁夜色悄悄逼近距洛陽城七里處，修築了幾層堡壘，從外面運進倉庫中的糧谷作為軍糧。司馬取勝後，認為張方不足以憂慮。

聽說張方建成了堡壘，十一鎮爛月，率領軍隊去進攻，一無所獲。朝廷討論認為司馬、司馬穎是兄弟，可以用言辭來排解這一糾紛，於是派中書令王衍等人到司馬穎那裡勸說，讓司馬穎與司馬平分秋色、共同輔助皇室。司馬穎不答應。

司馬又給司馬穎去信，為他陳說利害關係，想與司馬穎和解。司馬穎回信說：「請斬掉皇甫商等人的首級，那麼我就率兵迴歸鄴城。

司馬不同意。

用兵四治文言文翻譯

3樓：遠景教育

三軍可奪氣，將軍可奪心。是故朝氣銳，晝氣惰，暮氣歸。故善用兵者，避其銳氣，擊其惰歸，此治氣者也。

以治待亂，以靜待譁，此治心者也。以近待遠，以佚待勞，以飽待飢，此治力者也。無邀正正之旗，勿擊堂堂之陣，此治變者也。

軍隊的銳氣可以使之衰懈，將帥的意志和決心也可以使之動搖。軍隊初戰，士氣銳盛，繼而懈怠，最後衰竭。所以，善於用兵打仗的人，總是避開敵人初來時的銳氣，待其士氣懈怠和衰竭之時再行攻擊。

這是掌握軍隊士氣變化的一般法則。以我之整治對待敵人的混亂，以我之沉著冷靜對待敵人的輕躁喧鬧，這是掌握軍隊心理變化的一般法則。以我之近直對待敵人的迂遠，以我之休閒安逸對待敵人的奔走勞頓，以我之足食對待敵人的飢餓，這是掌握軍隊戰鬥力的一般法則。

不要去攔截軍容齊整、部署周嚴的敵人，也不要去攻擊陣勢堂皇、實力強大的敵人，這是掌握應變策略的一般法則。

孫子兵法中的故善用兵者的翻譯

4樓：路上的期盼

翻譯：有十倍的兵力就包圍敵人，五倍的兵力就進攻敵人，兩倍的兵力就分割消滅敵人，有與敵相當的兵力則可以抗擊，兵力少於敵人就要避免與其正面接觸，兵力弱少就要撤退遠地。

出處：出自春秋時期孫武《孫子兵法》的《孫子兵法·謀攻篇》。

原文：故善用兵者，屈人之兵而非戰也，拔人之城而非攻也，毀人之國而非久也，必以全爭於天下，故兵不頓而利可全，此謀攻之法也。

故用兵之法，十則圍之，五則攻之，倍則戰之，敵則能戰之，少則能逃之，不若則能避之。故小敵之堅，大敵之擒也。

夫將者，國之輔也，輔周則國必強，輔隙則國必弱。

白話譯文：因此，善於用兵的人，使敵人屈服而不是靠戰爭，攻取敵人的城池而不是靠硬攻，消滅敵國而不是靠久戰，用完善的計策爭勝於天下，兵力不至於折損，卻可以獲得全勝，這就是以謀攻敵的方法。

用兵的原則是：有十倍的兵力就包圍敵人，五倍的兵力就進攻敵人，兩倍的兵力就分割消滅敵人，有與敵相當的兵力則可以抗擊，兵力少於敵人就要避免與其正面接觸，兵力弱少就要撤退遠地。所以弱小的軍隊頑固硬拼，就會變成強大敵軍的俘虜。

將帥，是國家的輔佐，輔佐周密國家就會強大；輔佐疏漏，未盡其職，國家必然衰弱。