寒夜寢甚甘翻譯
1樓：惜蔓一
it was a cold night
沈周－夜坐記。
寒夜寢甚甘，夜分而寤，神度爽然，弗能復寐，乃批衣起坐，一燈熒然相對，案上書數猛滾帙，漫取一編讀之；稍倦，置書束手危坐，久雨新霽，月色淡淡映窗戶。四聽闐然，蓋覺清耿之久，漸有所聞。
聞風聲憾竹木，號號鳴，使人起特立不回之志，聞犬聲狺狺而苦，使人起閒邪禦寇之志。聞小大鼓聲脊纖，小者薄而遠者源源不絕，起幽憂不平之思，官鼓甚近，由三撾以至四至五，漸急以趨曉，俄東北聲鍾，鍾得雨霽，音極清越，聞之又有待旦興作之思，不能已焉。
餘性喜夜坐，每攤書燈下，反覆之，迨二更方已為當。然人喧未息而又心在文字間，未常得外靜而內定。
於今夕悶空者，凡諸聲色，蓋以定靜得之，故足以澄人心神情而發其志意如此。且他時非無是聲色也，非不接於人耳目中也，然形為物役而心趣隨之，聰隱於鏗訇，明隱鬧餘於文華，是故物之益於人者寡而損人者多。有若今之聲色枝彎餘不異於彼，而一觸耳目，梨然與我妙合，則其為鏗訇文華者，未始不為吾進修之資，而物足以役人也已。
聲絕色泯，而吾之志衝然特存，則所謂志者果內乎櫻罩仿外乎，其有於物乎，得因物以發乎？是必有以辨矣。於乎，吾於是而辨焉。
文言文翻譯及至眠睡疲寢
2樓：教育細細說
這句話的意思是等到（孫敬）累了困了想打瞌睡時。
出處：《太平御覽》卷三百六十三引《漢書》
原文：孫敬，字文寶，好學，晨夕不休，及至眠睡疲寢，以繩系頭，懸屋樑。
譯文：孫敬，字文寶，十分熱愛學習，白天晚上都不放鬆，等到累了困了想打瞌睡時，用繩子的一頭拴在房樑上，下邊這頭就跟自己的頭髮拴在一起。
3樓：謝秀桃
有時（讀書疲勞 ）打盹了，頭一低 ，（一頭綁在自已的頭髮上，另一頭綁在房子的房梁）繩子就會牽住頭髮，把頭扯痛，（ 馬上就清醒了，再繼續讀書學習）。
東漢·班固《漢書》：「孫敬，字文寶，好學，晨夕不休。及至眠睡疲寢，以繩系頭，懸屋樑。」
4樓：弓瓊
孫靜困了。把繩子系頭上。過了拽頭髮。嗝屁了。
夙興夜寐的翻譯
5樓：網友
夙興夜寐的翻譯是指早起晚睡，形容非常勤奮。
一、成語出處：「夙興夜寐，靡有朝矣。」—詩經·衛風·氓》
二、成語辨析。
1、近義詞：起早摸黑、夜以繼日、披星戴月。
2、反義詞：飽食終日、遊手好閒。
三、夙興夜寐運用範例。
1、「夙興夜寐，灑埽庭內，維民之章。」—詩·大雅·抑》
2、「夙興夜寐，朝夕臨政，此以知其恤民也。」—左傳。襄公二十六年》
3、「夙興夜寐，灑掃庭內。」—韓詩外傳》卷六。
4、「皇帝躬聖，既平天下，不懈於治，汪此臘夙興夜寐，建設長利，專隆教誨，訓經宣達。」—秦·李斯《泰山刻石》
5、「公精白一心扒蠢，上承休德，夙興夜寐，敬畏弗懈。」—明·宋濂《寅齋後記》
6、可憐數載宮闈，克勤克儉，夙興夜寐，何敢輕為妄作，有黍姆訓。——明·許仲琳《封神演義》第七回。
7、「今家道新創，非夙興夜寐不可。」—清·蒲松齡《聊齋志異·紅玉》
8、縱子為盡瘁於子之高尚之理想，聖神之使命，遠大之事業，艱鉅之責任，而夙興夜寐，不困滑遑啟處，亦當於千忙萬迫之中，偷隙一盼。」—李大釗《青春》
文言文翻譯文言文翻譯
趙普字則平，幽州薊人。後唐時幽州主將趙德勻連年發動戰爭，老百姓人力 物力受到很大消耗。趙普的父親趙回率領全族人遷居常見，又遷居河南洛陽。趙普為人忠厚，寡言少語，鎮陽豪門大族魏氏把女兒嫁給他為妻。太祖經常便裝出行訪問功臣之家，趙普每次退朝，都不敢隨便穿戴。一天，傍晚時分下起了大雪，趙普估計皇帝不會出行...
文言文翻譯，文言文翻譯
註釋 知 掌管。平糶 ti o 平價出賣糧食。右窶 j 子而左富商 保護貧苦人而壓抑豪富人。監生 此指儒生。駝錢騾 只看重錢財的畜牲。這是罵人的話。皁卒 穿黑衣的官府差役。摔 zu6 揪住。黥 q ng 面 本是古代的一種刑罰，用刀刻額頰，再塗上墨。此指用墨筆在監生臉上亂塗。無算 無數。譯文 鄭板橋...
文言文翻譯蝙蝠文言文蝙蝠翻譯
原文鳳凰壽，百鳥朝賀。唯蝙蝠不至。鳳凰責之曰 汝居吾下，何如此倨傲？蝙蝠曰 吾有足，屬獸，何為賀汝？一日，麒麟生誕，蝙蝠亦不至。麒亦責之。蝙曰 吾有翼，能飛，屬禽，何為賀歟？繼而，鳳凰與麒麟相會，語及蝙蝠之事，相與慨嘆曰 今世風惡薄，偏生此等不禽不獸之徒，實無奈他何！譯文鳳凰生日，所有的鳥都前來祝賀...