1樓：孫小悟空
未若柳絮因風起。」出自南北朝劉義慶的《詠雪》。意思是「不如比作柳絮乘風飛舞。」
這句詩的妙處：
柳絮，作為春時景物，有似花非花，因風而起，飄忽無根，滿天飛舞的特徵，將此來比擬北風吹起漫天飛雪，堪稱契合無間。取柳絮可比其形言其大，點明當時的「雪驟」之景，而「因風起」更指出它隨風飄舞，漫無邊際的自然特點。由此較之，雪花柳絮，可謂是異跡而同趣了。
而且柳絮飄飛的季節是春暖花開之時，冬季之冷景，以春季之暖景寫出，更見詩意。
全文欣賞：詠雪。
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」他哥哥的長子謝朗說：「在空中撒鹽差不多可以相比。
另乙個哥哥的女兒說：「不如比作柳絮乘風飛舞。」太傅大笑起來。
她就是謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
2樓：深遠還認真灬工匠
既寫出了雪花輕盈的姿態，飛舞的神韻，還給人暖意融融春天將至的感覺，有著豐富的意韻和優美的意象。
比喻首先是真，或者說是相似。
本來用鹽比喻雪或用柳絮比喻雪都未嘗不可，可以取其「白」的相似。但是鹽沉重，且平時是不在空中的，謝子朗（文中「胡兒」）用鹽做比喻，就比較生硬；而謝道韞用柳絮比喻，因為春天柳絮原本就漫天飛舞，所以用來比喻雪更貼切，既有顏色上的相似，也有形態動感上的相似。
相反，如果比喻的不是驟起的飛雪，而是地上的積雪，可能鹽的比喻就更貼切一些了。
再仔細看一些，文中說「俄而雪驟」，謝安（文中的太傅）又說是「白雪紛紛」，我們料想雪下得不小。小雪未嘗不能如撒鹽粒一樣是顆粒狀，但如果是文中所描述的大雪，則必然飄動如柳絮而形象，也更有美感。
大雪紛飛何所似,未若柳絮因風起意思是什麼？
3樓：知識改變命運
意思：這紛紛揚揚的白雪像什麼？不如比作柳絮憑藉風而起。
出自《世說新語箋疏·詠雪》（南朝劉義慶）。
原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：
不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
註釋：(1)謝太傅：即謝安(320-385)，字安石，晉朝陳郡陽夏(現在河南太康)人。做過吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
2)內集：把家裡人聚集在一起。
4)俄而雪驟，公欣然曰(俄而：不久，一會兒 )(驟；急，大 )(欣然：高興的樣子。)
5)胡兒：即謝朗。謝朗，字長度，小名胡兒，謝安次兄謝據的長子。做過東陽太守。
6)撒鹽空中差可擬(差可擬：大體可以相比。差：大體、差不多。擬，相比。)
7)未若柳絮因風起：不如說柳絮乘著風漫天飛舞。(因：乘。)
「未若柳絮因風起」被後人稱為詠雪佳句，請你談談妙在何處。
4樓：假面
這首詩寫的是江南特有的細雪，詩人名為詠雪，實為傷懷。
首二句從微風搖動庭樹寫起，與近處入簾的細雪形成一遠一近的對比；三四句寫雪在空中和落到階上的不同，「如霧轉」和「似花積的比喻，形容江南細雪較準確；五六句寫落到樹上的雪，「徒看」二字情緒似乎不高；末二句道出零淚相思。全詩所描繪的畫面狹窄，但筆觸細膩。
詠雪》是南朝文學家、史學家吳均創作的一首五言古詩。
全文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
翻譯：微微的風輕搖著庭院中的樹木，細細的雪落入竹簾的縫隙。她像霧一般在空中飄轉著，而臺階上凝積著如花美麗。
我無法看到院中楊柳發芽迎春，只見桂枝上發白，但那只是空蕩的樹枝而已。傷心淚下，此情卻無人可以傾訴，故而，這般多情愁思又有何益？
5樓：lucy陳晨
①柳絮團狀與雪花在形態和動態上相似，給人以想象和美感，比喻十分傳神，②預示著春天即將到來，有深刻的意蘊。
6樓：匿名使用者
以鹽喻北方之雪尚可，喻南方之雪則相去 甚遠；以柳絮喻南方之雪則極佳。本體和 喻體有太多的相似點。輕舞飛楊，神韻亦 足。
7樓：匿名使用者
既把形態說清了，也與自然景觀更相似。
8樓：匿名使用者
因為寫出了它的神似，富有意蘊，冬天來了，春天還會遠嗎？
誰能告訴我「未若柳絮因風起」被後人稱為詠雪佳句，請你談談妙在何處？
9樓：府書文
未若柳絮因風起。
比不上柳絮憑風而起。
給人一種春意盎然的感覺梁蘆粗。
讓人橡鎮有希望。
是神似。雪萊有句話，冬天已經譁梁來了 春天還會遠嗎。
未若柳絮因風起，初中語文教材的這則《詠雪》，出自《世說新語》的哪一章，哪一節？
10樓：另類羚羊
《詠雪》選自《世說新語》一書『『言語』』一門。
陳太丘與友期》選自《世說新語》一書『『方正』』一門。
這是肯定答案，相信我！
11樓：月照孤城
《詠雪》選自《世說新語》「言語」一門，《陳太丘與友期》選自《世說新語》「方正」一門。我只能給出怎樣的答案了。
12樓：網友
言語第二之七十。
一、詠雪之才。
13樓：丶替身亻鬼儡
《世說新語箋疏》中的「言語」一門。這是準確的答案。
未若柳絮因風起什麼意思未若柳絮因風起的因是什麼意思
大意是，比不上柳絮隨風飛舞 原文謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義 俄而雪驟 公欣然曰 白雪紛紛何所似 兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬 兄女曰 未若柳絮因風起 公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也 譯文詠雪一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩 忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說 這紛...
古文未若柳絮因風起的翻譯未若柳絮因風起怎麼翻譯？
意思 不如比作風吹柳絮滿天飛舞。出處 南朝文學家劉義慶的 詠雪 原文節選 謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。譯文 謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久...
未若柳絮因風起因的意思未若柳絮因風起的因是什麼意思
詠 雪一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩 忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說 這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?他哥哥的長子胡兒說 跟把鹽撒在空中差不多。他哥哥的女兒道韞說 不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒 左將軍王凝之的妻子。陳太丘與友期 譯...