1樓:匿名使用者
翻譯成日文是中には日本語の有難があることが分かります
下圖是翻譯截圖
2樓:匿名使用者
この版(はん)に日本語が分かるすごい人いますか?
順便說一下樓是スレッド,簡稱スレ,層是レス,從回答的英語過來的,頂是age/上げ。
3樓:墜落論
日本語ガわかる人、おねがいたします!
有沒有懂日語的大佬,幫忙翻譯一下最右邊的幾行日語一下,謝謝!
4樓:多元老人
多元輸入法(多元漢字與圖形符號輸入法)可以直接在《google 翻譯》上打出下列日文:
【千葉の名產物って言えば
落花生とか落花生とか梨とか落花生とか
スイカとか落花生とかビワとか落花生とか
海產物とか落花生とか醬油とか落花生とか
まぁーあと落花生とかだな。】
自動譯為:
【說到千葉的名品
花生,花生,梨和花生
西瓜,花生,枇杷或花生
海產品,花生,油和花生
好吧花生。】
上述譯文中的「油」應改為「醬油」,其餘可以不作修正。
5樓:手機使用者
給你最右邊兩行,第一行:千葉的名產物之說,第二行:像花生梨子之類的。
有沒有懂日語的大佬幫忙翻譯一下
6樓:阿雨
多田李衣菜的傳聞1:實際上耳朵非常靈敏,貌似基本上不會從耳機裡漏出聲音。
多田李衣菜的傳聞2:似乎已經在思考作為搖滾明星接受採訪的那一刻了
懂日文的大佬進來幫我翻譯一下 謝謝啦
7樓:楔形
第一幅:突然被咬[拆開看]的我
第二幅:小屁孩×芹澤つぐみ
有沒有日語大佬幫忙翻譯一下啊，有沒有日語大佬幫忙翻譯一下啊
側面b,被汙穢的聖母留美 b 汚 話說這是什麼動漫啊。今回 meu 聲 大人 有日語大佬，可以幫忙翻譯一下嗎？有沒有會日語的大佬幫忙翻譯一下 是英文 merry的日文表示，一般跟另一個單詞和用表示 即 聖誕快樂 merry christmas 有沒有懂日語的大佬，幫忙翻譯一下最右邊的幾行日語一下，謝...
懂日語的幫忙翻譯一下這段話有沒有懂日語的，幫忙翻譯一下下面這段話。
想必這個郵件你永遠也不會明白.但沒關係,因為這是祕密.實際上從高內中時起我就喜歡李你了.很好容笑吧.臨近畢業時最擔心的不是升學,不是未來,而是擔心不能見到李你了.從現在起,進入大學後,還會把和李一起學習呀,下棋呀,像真的一樣的吵架這些記憶,珍惜的儲存在心裡.然後,無論是開心還是痛苦的時候,都會不由自...
懂電腦配置的大佬麻煩幫我看下，有沒有懂電腦的大佬麻煩幫我看一下這個配置可以嗎？
你被坑了，單這主機就五六k的東西，不是因為沒配十代cpu，他這cpu也可以，就是 相當黑。別去實體店了，現在個人開電腦店要是老實做生意吃飯都成問題。這事都不知道你格是也被坑了還是有分成啊。筆記本一般發熱都比較嚴重。買個散熱器就行了。40 50元可以解決問題。不要被坑了。cpu七八十 bai度很正常。...