1樓：**永不退縮
松下様、私は新米で、また松下様の忠実なファンでもあります。松下様の中國sinaミニブログもう一年間更新されず、以前通り中國のファンとネット上にてコミュニケーションしますか。
會日語的來，幫我這段話翻譯成日文，不要百度翻譯的，如果不通順你可以修改下。謝謝
2樓：匿名使用者
こんbai
にちは、わたくしは、落du札した者（「者zhi」建議替換為姓名或dao暱稱專）です、荷物をクーリエに屬出される際、できれば硬めの発泡スチロールでしっかり包裝していただきたいと思います、少し距離がありますので、よろしくお願いします。
求日語大神幫忙翻譯這段話，千萬不要翻譯器！！！要語法正確！！
3樓：紅雩飄潑
こんば來んは、はじめま自して、私は1人の中國baiからの女の子にdu、私zhiは非常にアニメdao?漫畫を見ることが好きで、私は、初めて「銀魂」を見た時が大好きで、お役の高杉晉助させた後、私はまたあなたを見に行ったほかの作品で、感じてあなたが本當にひどい。
最近の天気はますます溫めてしまって、注意しなければならない。水をたくさん飲むましたね、そんなふうにはお母さんだったのだろうか。よくなって、どうぞお以降事業順風満帆哦!
私はずっとの支援基盤!
求各位日語大神幫我把這段話翻譯成日語，不要使用翻譯器。
4樓：匿名
太多了吧。 。 。 。
5樓：匿名使用者
太多了，我會，但翻譯不過來的。
日語好的人幫我把這段話翻譯成日文，別用**翻譯啊。要是沒錯會提高懸賞的哈。
6樓：匿名使用者
先生、こんにち來は自。私は19歳で、渉外観光學bai科のdu3年生です。朗らかな性格で、zhi人と仲dao良くなりたいです。
料理、歌を歌う等、色々な趣味があります。學生として、私もスター崇拝ですが、古川雄輝、青山黛瑪などのファンです。日本のアニメも良く見ていますが、同時にまた、絵畫が私の得意技です。
漫畫家になることが私の夢です。將來優秀な作品を創作することを目指しています。先生、ずっと応援して下さい。以上有難う御座いました。
注：結尾一般不會說「以上就是我的自我介紹」之類的。而是說感謝的話。這樣才地道。
希望能幫到你！
7樓：幻影星痕丶
おはようの先生は來、私は19歳です、今で源は外國人観光客専門家三年生です。友達を作るのが好きな私の外向的な性格のものがあります。私はそのようなお料理、歌などを行うように、多くの関心を持っている。
學生として、私は古川xionghui、青山テルマ、多くがある星のように、追いかけて大好きです。私は頻繁に日本のアニメを見て、描畫で、私も良い。漫畫家になることができるように夢を見る。
私は、優れた作品を作成することができるように願っています。私はさあためだから先生に尋ねる。上記の私の自己紹介です。
8樓：陳翠珍是豬
先生抄、お早うございます。私は今襲年19歳で、國內bai外旅行の3年生です
。性格が明duるzhiくて友達つくりが大好きです。dao趣味もいっぱいあります。
料理とか、歌を歌うこととか。もちろん、生徒として、私もスター惚れです。古川雄輝、青山テルマ等が私の好きなスターです。
日本漫畫を読むことも趣味で、絵を描くことは得意ですから、將來漫畫家になる夢を持っています。優秀な作品を作れるために頑張っています。どうか、先生も支援してもらいたいんです。
以上です。
9樓：水和泥巴
先生抄こんにちは。私、今年は19歳です、今は社外観光科3年生の學生です。私の性格が明るくて友達を作るのが好きです。
私いろんな趣味があって、例えばで料理を作ったり、歌をうったりすることです。生徒のとして、スターが憧れてます、好きなスターの中には、古川雄輝、青山テルマです。私もよく日本のアニメを見ます、そして、絵をかくのが上手です。
私の夢は將來有名な漫畫家になりたいです。そして、優秀な作品を作りたいです。先生、私に応援してくだい、以上は私の自己紹介です。
10樓：匿名使用者
先生、こんにちは。私は観光科の三年生で、
今年19歳です。明るくて活発な人專なので、私は誰にも屬友達になりたい。私は趣味がたくさんあります。
例えば料理やカラオケだど。學生としての私もアイドルが好きです。例えば古川雄輝、青山テルマ。
いつも日本アニメを見ます。絵も得意です。漫畫家になりたいです。
これからもいい作品を作るためがんばります。以上です。
11樓：陌生陌路陌傷害
先生は午bai前、こんにちはdu。私、今年は19歳で、今は社外zhi観光科
dao3年生の學生です。私の性格內が容外向的で好きな人と一緒に過ごせる。私の趣味はたくさんあったが、例えばで料理をし、歌を歌うなどの順だった。
生徒の一人として、私も愛追星で、好きなスターの中には、古川雄輝、青山テルマだった。私もよく見ている日本のアニメは、同時に私も得意絵を描いている。夢が今後も、一人の漫畫家。
將來を作って優秀な作品だ。先生が私のためにので頑張ってね。以上が私の自己紹介をします。
求大神把這段話翻譯成日語。不要翻譯器翻譯的。那都是錯的、拜託了。 當一個女人不再對你吼、對你鬧，對
12樓：【曄
微博，yeyefanyi,免費翻譯
13樓：呵呵呵哈哈
今回の女性は、もはやあなたのために轟音されていない、とあなたの悩みのために版、あなたが怒る權、あなたチューブあなたチューブとき、彼女は沈黙していたとき、あなたは本當に彼女の心に不可欠な地位を失っていたています。彼女はまだあなたを愛しているが、いくつかのものが本當に変化した場合でも。もつれ、一見退屈、実際には、それが最も満足しています。
14樓：匿名使用者
microsoft office word 有標準的表達
幫我把下面一段話翻譯成日語，謝謝~不要用翻譯器翻
15樓：匿名使用者
在學中に英語ではcet-6を合格しましたが、就職後に日本
語に興味を持ち始め、獨學で日本語專2級検定に屬合格しました。性格面では、外向きで、人とのコミュニケーションが好きで、チームワークを大切にしています。興味は料理作り、音楽鑑賞、スポーツ（卓球、スケート）などがあります。
供你參考！
16樓：匿名使用者
の英語學校で**ヨ抄ー襲ロッパ標準時- 6を介して、仕事bai日本より自己研究でdu
は日本2興味。文字はzhi、輸出指dao
向の良い他者とのコミュニケーションでは、アールは良いチームの精神をしています。趣味は、音楽を聴く、スケートなど、遊びの卓球を調理されます。
請幫我把這段話翻譯成日語（請不要用翻譯器，因為它對我很重要）
17樓：真正的牛牛
那你要翻譯的話呢？。。。。
18樓：雲淡∞風清
日本でお元気でね、この海の向こう岸に、わたしは毎日そう願っています
懂日語的幫忙翻譯一下這段話有沒有懂日語的，幫忙翻譯一下下面這段話。
想必這個郵件你永遠也不會明白.但沒關係,因為這是祕密.實際上從高內中時起我就喜歡李你了.很好容笑吧.臨近畢業時最擔心的不是升學,不是未來,而是擔心不能見到李你了.從現在起,進入大學後,還會把和李一起學習呀,下棋呀,像真的一樣的吵架這些記憶,珍惜的儲存在心裡.然後,無論是開心還是痛苦的時候,都會不由自...
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
大意吧。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說 抓住我的手！我會救你！富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做，當你對他 拿著 的時候，他就...
請高手幫我把這段話翻譯成日語,不勝感謝
油吧,我會繼續支援你的.頑張 続 君 応援 我身邊的朋友們都很喜歡您的畫.所以我想使用您的一些作品做成電腦桌面桌布,發到網上和朋友們一起分享.身 友達 皆 絵 好 一部分 作品 桌布 友達 共有 思 當然,我會註明作者名稱,然後把作品的 發給您的.私 作者名稱 明記 作品 送 希望能徵得您的同意.同...