1樓:匿名使用者
心の中に信念があれば、目標が生まれる。
2樓:匿名使用者
信念があれば目標もあります。
3樓:海天墨雪
信念があれば,目標が示す。
每個人心中都應該懷有信念。日語怎麼說?
4樓:匿名使用者
1 每個人 直接翻成 「人は」,足夠表達每個的意思。因為每個人其實是泛指人。
2 「應該」 可以用 ~べき
參考翻譯:人は信念を持つべきだ。
(「心中」在這句話裡是沒有實質意義的,不用強行翻譯出來)
5樓:蹴
人々の心の中に信念(信條)が存在するはずだ人それぞれの心の中に信念(信條)專があるはずだ屬應該 用 はず
每個人 人々 人それぞれ
べき也行 用了 べき 就不要加 心の中了 變**々は信念(信條)を持つべきだ
人それぞれに信念(信條)を持つべきだ
6樓:三角形
幸福的存在,是用bai來 珍惜 的,而不是du,zhi
拿來肆意揮霍的。 是不是 擁有dao
的幸福太多的緣內故,以容至於我們模糊了 幸福 的來路? 是不是**太多的緣故,以至於我們為了一時的刺激,愚蠢的摒棄了那份平 平淡 淡卻最真最暖的幸福? 「不是每一句對不起,都能換來沒關係。」
7樓:匿名使用者
誰でも心に信念を持つべきだ
「有問題的話,可以問我」日語怎麼說?
8樓:116貝貝愛
なんかあった
來ら、おしえて
羅馬自音:
bainanka attara, oshiete釋義:有問題的話
du,可以問我。
語法:zhi基本的なdao意味は答えが必要な「問題」です。特に検討中のもの、決定が必要なもの、照會、事件などを指します。即ち「議題、難題」は名詞を數えることができます。
例如:こんな簡単な問題を、よくも私に聞きましたね。
這麼簡單的問題,你居然還問我。
近義詞:わからなかったら、聞いていいよ
わからなかったら、聞いていいよ
羅馬音:wakaranakattara, ni oi釋義:不明白的話,可以問我。
語法:基本的には「質問」という意味で、信用不足、不正、または疑わしいことについて、ある人に対して連続的に質問すること、また、裁判所または警察署を通じて、ある人に質問することを指します。體言+に対して質疑を表す。
例句:何かご問題があれば、ご遠慮なく、私にお問い合わせてくださいませ。
如果有什麼問題,請不要客氣,儘管問我。
9樓:隨風遇雨
1[敬語]不明な點がありましたら、どうぞ、わたくしに お聞きください。
2[一般]不明な點があったら、わたしに 聞いてください。
3[友人、後輩]わからなかったら、聞いていいよ。
10樓:oo淵
普通:交待抄
完事情之後告訴對方如果襲有什麼問題可以問bai我----なんduかあったら、おしえて
zhi敬語:向上司提交完報dao告待審,告訴對方有什麼問題可以隨時叫我----何か問題があれば、いつもでも、呼んでください(どうぞ よろしくおねがいします)(隨時聽候差遣,隨時聽候指示).
這裡的敬語就是普通的客套.一般說話的時候誰也不會把書面語都搬出來說.
11樓:匿名使用者
樓上的敬體也太敬了一點吧~~~~~~
我覺得這樣比較好:
敬語:聞きたいことがあれば、遠慮せず聞いてください簡體:聞きたいことがあれば、私に聞いてね。
12樓:匿名使用者
簡體,(朋友或比自己地位低的人)
何かあったら、私に聞いて。
簡體(一般)
何か質問がありましたら、私に聞いて下さい。
敬語ご質問がありましたら、どうぞ、私にお問い合わせて下さい。
13樓:_筱冰
何か問題があったら、私に聞いてください(敬體)
何か問題があったら、私に聞いてね(簡體)
何かご問題があれば、ご遠慮なく、私にお問い合わせてくださいませ。(敬語,這是很禮貌很正式的了)
14樓:匿名使用者
敬體:何かご質問がございましたら、是非お問い合わせして戴いてもよろしゅうでございます。
簡體:質問があったら、私には聞いてください。
【如果是這樣的話】這句話用日語怎麼說
15樓:匿名使用者
日語:だとしたらこの言葉は。
如果是這樣的話,可以翻譯成
我既不不瞭解你,也不瞭解你對我的看法(想法)私にとっての(君)の考え方がよく分からないだけでなく、君のこともよく理解できない。
或者:我不但不瞭解你對我的看法(想法),也不瞭解你。
君の事だけでなく、私にとっての(君)の考え方もどうも分からない。
16樓:匿名使用者
それなら:表示以對方所受的話為條件,如果是這樣的話。。
それなれば:表示如果變成這樣的話。。
そうすれば:表示如果這樣做的話。。
如果有人跟你表白的話你會同意嗎，如果有人向你表白的話！ 同意該怎麼說？ 不同意該怎麼說！
會！因為他喜歡我，我也喜歡他 他會包容我，我也會諒解他 他願意和我一起分享他的一切，我也願意陪他一起奮鬥。我會看人，其實我是一個很貪心的人，希望跟自己喜歡的人在一起，雖然那個人還沒譜，我也是一個不太能抵制 的人，卻在這件事上從一而終，我一直都在努力努力再努力地靠近他。接不接受就要看自己喜歡不喜歡這個...
如果有10萬積蓄，目標是100萬。該如何利用好10萬
做金融投資會比較好一點 比如 不過最好不要做大陸股 外匯等！按你現在的資金情況來看，我建議你用你一半的錢去做外匯投資！全部投入不要給自己太多的積蓄,逼自己進入危急情況,人在生存都有問題的時候會意外的頑強和勤奮,頑強和勤奮這時在遇上點運氣,那麼就恭喜你了 第一個好.不過現在能拿出10萬的人也不少.不要...
負數減正數等於負數還是正數如果有公式的話請說公式
負數減正數等於正數。沒有公式。肯定是負數,這個沒有什麼公式吧,只是最簡單的加減法。負數減去正數也可以看做是負數加上一個負數,比如 2 2 2 2 結果一定為負數。沒有公式,負數 正數 負數 恆成立 負數減正數一定等於負數 負數減去正數怎麼算,負數減負數怎麼算 負數 正du數 正數 負數絕zhi對值 ...