1樓：歐鵬煊醜蕭
女子說妾慕君久矣
男人說吾念汝
寢難寐食不安
是否合意
望君納之
2樓：出冷珍蹉修
古文從來不用這麼直白的說。如果說了，被視為市井流氓的。
從詩經開始就可以瞭解到這樣的表達，都是拐彎抹角，九曲迴腸式的表達方式：
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水**。
像關關雎鳩這樣的已經是很露骨的方式了：
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。
還有這樣的：
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心,定不負相思意。
最露骨的愛情劇本【西廂記】裡面張生求愛也是如此的晦澀難懂：
我雖不及司馬相如，我則看小姐頗有文君之意，我且高吟一絕，看他說甚的："月色溶溶夜，花陰寂寂春；如何臨皓魄，不見月中人？」如果張家小姐沒文化，那麼小腰一扭，走了。。。。
這首詩第一句寫景，是晚上；第二句描寫春，寫的是時間；如何臨皓魄，不見月中人？是他自問自答，他心裡很清楚他喜歡崔鶯鶯，他很想表白，但是在過去的傳統社會中，他是不能衝上去表白的。要是衝上去表白，估計鶯鶯就不會跟他了，絕對黃了，這顯得非常唐突。
張生做完這首詩以後，崔鶯鶯也是用了一個五言的方式，來回答了張生的這首詩：蘭閨久寂寞，無事度芳春；料得行吟者，應憐長嘆人。
這首詩回的很有意思，她先說他的處境，她說她在她的閨房裡長時間是寂寞的，先表達了她的心境是寂寞的。我沒有事是沒有重要的事，我也得過下去這樣的日子。後邊的兩句，其實是說給張生聽的。
她說「料得行吟者」，我猜想剛才說詩歌的那個人，你應該可憐我。「應憐長嘆人」，言外之意就是因為我的父親去世了，我也一個人孤苦伶仃的，你應該憐惜我，可憐我。這楚楚動人的一首詩，如何不令男人們動心呢？
現代人撩妹方式都是簡單粗暴，道明寺式的野蠻人方式。現代少女居然歡喜雀躍似野兔狂奔。。。
所以想簡單的用古文表達很難。不是一個文化背景。
3樓：滿憐菸酒沛
美女你能給我指下路麼？我在你心裡迷失了方向。。。。。
通常古文都是晦澀難懂的，想完美的表達愛意，幽默又不是難懂，只能告訴你魚和熊掌不可兼得。。。古文表達愛意的有很多（山無陵、江水為竭、冬雷震震、下雨雪、天地合，乃敢與君絕.)古文表達愛意通常都是這樣，幽默的真沒見過。。。
也許唐伯虎會點吧
呵呵。。。。。
贈君明珠.
明珠喻心.女孩會明白的.
我曾聽過兩句詩,叫還君明珠兩淚流,恨不相逢未嫁時.哥們,祝福你,希望女孩不會用這兩句拒絕你.
4樓：卻彭丹匡運
古人說的：我喜歡你，一般比較含蓄，如：
男：小生牽掛汝，寢難安，食難嚥
女：妾慕君、妾願與君共結連理
5樓：乾葉農通愉
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴
結髮為夫妻，恩愛兩不疑
今夕何夕，見此良人
我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨幾時已。
只願君心似我心，定不負相思意。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂
願有歲月可回首，且以深情共白頭
三生有幸遇見你，縱然悲涼也是情
既許一人以偏愛，願盡餘生之慷慨
只緣感君一回顧，使我思君朝與暮
此情應是長相守，你若無心我便休
情如風雪無常，卻是一動即殤
與君初相識，猶如故人歸
人間縱有百媚千紅，唯獨你是情之所鍾
入目無別人，四下皆是你
海底月是天上月，眼前人是心上人
6樓：匿名使用者
餘慕子！
餘慕子之德！（喜歡你的德）
予心繫汝。
吾愛汝！
吾甚愛汝！
我喜歡你，用文言文怎麼說
7樓：我家有無花果
1、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
出自：唐代文學家溫庭筠《新添聲楊柳枝詞二首》
譯文：那種製造精巧的骰子上的顆顆紅點，有如最為相思的紅豆，而且深入骨中，表達著我對你深入骨髓的相思，你知道嗎？
2、似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。
出自：清朝黃景仁 《綺懷》
譯文：今天晚上的夜空和昨夜有些不太一樣，昨天的星星只是單純地掛在了夜空中，而今天晚上的星星是為了誰而出現呢？
賞析：大多數高情商的人會用比較隱蔽的話語，表達自己把內心的喜歡，這樣才能表現出自己紳士的一面。
3、最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。
出自：清朝王國維詞《蝶戀花》
譯文：在我的眼中，你就是一朵盛開的鮮花，如果現在不能把你佔為己有，我怕其他人覬覦你的美貌。
4、願得一人心，白首不相離。
出自：漢代才女卓文君作品《白頭吟》
譯文：想找一個人，一直相守到白頭，永不分離。
5、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知
出自：楚國《越人歌》，作者不詳。
譯文： 山裡面有樹枝相伴，樹枝有支藤相依，唯獨我一直在暗戀你，苦苦掙扎著，我喜歡你為什麼你卻不知道，難道真的感覺不到我對你的愛慕嗎？
8樓：莜莜悠
餘慕子予心繫汝吾愛汝
9樓：無花和尚娜
單單追求。在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
10樓：行走的***
普天之大，自識君，則為之君。青青子衿，悠悠我心。陌上花開，可緩緩歸矣。
11樓：匿名使用者
青青子衿，悠悠我心是我喜歡你的意思是
12樓：匿名使用者
吾至愛汝或吾愛汝甚 但 在古代是不會這麼直白的，所以你在文言文中是找不到這樣直接就說我愛你呀什麼的，古人一般比較含蓄，你可以用詩句來表達你的意思，如;在天原作比翼鳥，在地願為連理枝。 問世間情為何物，只叫人生死相許 身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 胭脂淚，相留醉，幾時重 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
我欲與君相知，山無陵，江水為竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢與君絕 執子之手，與子偕老。 我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何日已，只願君心似我心，定不負相思意李之儀
我喜歡你用古文怎麼說 唯美風
13樓：匿名使用者
山有木兮木有枝，心說君兮君不知。
譯:山上有樹木樹木有枝幹，我心裡說喜歡你啊你卻不知道。
其實我一直想對你說我喜歡你用古文怎麼說
14樓：
「其實我一直想對你說我喜歡你」用古文表達為「吾久欲言吾愛子」。
古人表達愛意的方式：
古代以文取仕，很多時候，兩人感情升溫卻略略欠缺了一把火候；或者，在某次鬧矛盾之後的求和；相伴步入婚姻之後的長情，都會作詩或者作畫來表達愛意。
古人相對保守，婚禮也沒有西方的交換戒指一說。相對於其它首飾，耳環是含蓄而充滿愛意的表達。耳環是金屬為主，有些可能是石頭、木、或其他相似的硬物料。
清代李笠翁在《閒情偶記.生容》裡將耳飾中小巧簡潔的耳環稱為「丁香」，將繁複華麗的耳墜稱為「絡索」。
擴充套件資料
表達愛意的古詩《關雎》
《關雎》
朝代：先秦
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
白話釋義：
關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。
追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。
參差不齊的荇菜，從左到右去採它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。
參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。
15樓：最好的幸福
復有思語在腹：吾私爾，吾至愛爾久矣
我喜歡你,但又不能喜歡你用古文怎麼說？
16樓：匿名使用者
都說知己難得，確實是這樣的，也許你的紅顏知己是比較漂亮又善解人意，是個男人都會對她有好感，只不過作為有家庭的人了，即使喜歡她也不要暴露出來，有些事情只適合爛在心底，所以平時跟她接觸的時候，不要隨便誇她長得漂亮、可愛，**什麼的，這很容易讓對方覺得你喜歡她，而當她知道你喜歡她後，會自然而然的想入非非，和老公吵架後過來找你訴苦，述著述著就發生一些「美好」的事情，最後迴歸現實，既傷害了丈夫、妻子，又傷了孩子的心，騙得了別人，騙不了自己。
17樓：落落秋寒
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時
18樓：匿名使用者
吾心悅君兮，而不得兮。
19樓：原秀章
很牽強的兩個成語供你參考。即有緣無份和好夢難圓。
20樓：匿名使用者
君之我所繫，卿之我所憶
我喜歡你，你卻不知，用文言文怎麼說？ 10
21樓：我的小可愛
予心好汝，然汝漠然不應。
你這個句子本身似乎就有點毛病哦，我喜歡你，那我應該有點表示，你卻不理人家。這樣才有這個句子出來。
我喜歡你 你卻喜歡別人用古文怎麼說
22樓：匿名使用者
落花有意。流水無情。那這樣你就喜歡別人了，就不用再喜歡他了。
23樓：簫夢青青
我本將心向明月,奈何明月照溝渠。
24樓：匿名使用者
落花有意，流水無情！
25樓：牛牛採蘑菇
日日思君不見君共飲長江水
我很生氣用古文怎麼說
26樓：匿名使用者
我很生氣用古文：吾怫然怒。
作品出處：《戰國策》中的《唐雎不辱使命》；
編者：劉向；
朝代：先秦；
但在《唐雎不辱使命》中原文是秦王怫然怒，是指秦王非常生氣。我的古文說法是吾，借鑑此句在我很生氣這句話上面就是吾怫然怒。
擴充套件資料：
《唐雎不辱使命》中有關怫然怒片段：
作品出處：《戰國策》
編者：劉向
朝代：先秦
秦王怫然怒，謂唐雎曰：「公亦嘗聞天子之怒乎？」唐雎對曰：
「臣未嘗聞也。」秦王曰：「天子之怒，伏屍百萬，流血千里。
」唐雎曰：「大王嘗聞布衣之怒乎？」秦王曰：
「布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地耳。」唐雎曰：「此庸夫之怒也，非士之怒也。
夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊於殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，休祲降於天，與臣而將四矣。若士必怒，伏屍二人，流血五步，天下縞素，今日是也。
」挺劍而起。
譯文：秦王勃然大怒，對唐雎說：「您曾聽說過天子發怒嗎？
」唐雎回答說：「我未曾聽說過。」秦王說：
「天子發怒，倒下的屍體有百萬具，血流千里。」唐雎說：「大王曾經聽說過平民發怒嗎？
」秦王說：「平民發怒，也不過是摘掉帽子光著腳，把頭往地上撞罷了。」
唐雎說：「這是平庸無能的人發怒，不是有才能有膽識的人發怒。從前專諸刺殺吳王僚的時候，彗星的尾巴掃過月亮，聶政刺殺韓傀的時候，一道白光直衝上太陽；要離刺殺慶忌的時候，蒼鷹撲到宮殿上。
這三個人都是出身平民的有膽識的人，心裡的憤怒還沒發作出來，上天就降示了徵兆。
現在，專諸、聶政、要離，加上我就要成為四個人了。如果有才能和膽識的人一定要發怒的話，就要使兩具屍體倒下，血流五步遠，天下百姓都是要穿孝服，現在這個時候就是這樣。」於是拔出寶劍起身想要與秦王同歸於盡。
27樓：匿名使用者
餘怒 （我很生氣，我發怒了）
吾怒 （我發怒）
餘怫然怒 （我非常憤怒，我很生氣）吾怫然怒 （我非常憤怒，我很生氣）餘之怒 （我的憤怒）
吾之怒 （我的憤怒）
我喜歡上一種物品用古文怎麼說,我喜歡你,用文言文怎麼說
供參考 直接說 愛,如 予獨愛蓮之出淤泥而不染,說 好,如 葉公好龍 我喜歡你,用文言文怎麼說 1 玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。出自 唐代文學家溫庭筠 新添聲楊柳枝詞二首 譯文 那種製造精巧的骰子上的顆顆紅點,有如最為相思的紅豆,而且深入骨中,表達著我對你深入骨髓的相思,你知道嗎?2 似此星辰非...
我想，我喜歡你 英文怎麼說，（我喜歡你）用英語怎麼說？
i think 是我想。i like you.是我喜歡你 也是我愛你的意思 i think guess suppose,i love like you.i think i maybe love you i guess,i like you.i think i like you.maybe,i lov...
「我喜歡你」的各國語言怎麼說啊，「我喜歡你」用各國語言怎麼寫？
各國語言我愛你，小哥哥這樣的示範，你學會了嗎 漢語 我愛你 韓語 薩浪亥you 英語 i love you 日本 阿姨兮帶路 朝鮮 3郎還有 馬來語 酒呀新塔木 法語 也帶嗎 德語 一西里拔弟西 希臘語 薩哈潑 尤太語 啊你偶和夫偶他系 匈牙利 塞來特可來 愛沙尼亞 米那阿馬斯嘆賽 芬蘭 名那啦卡司...