1樓：篤楚焦煙
「我愛你」來的文言文表達源：卿卿吾愛、吾愛汝「卿bai卿吾愛」、「吾愛汝」
du的解析：zhi
1.卿卿[qīng
qīng]：作為親暱dao之稱或對對方表示親熱如：《孔雀東南飛》：「卿但暫還家，吾今且報府。」
2.吾[wú]：我；我們。《廉頗藺相如列傳》：「顧～念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。」
3.愛[ài]
①《動》喜愛.《師說》：「愛其子,擇師而教之。」
②《形》親愛的;心愛的.《柳毅傳》：「見大王愛其女牧羊於野。」
③《動》愛護.《陳涉世家》：「吳廣素愛人,士卒多為用者。」
④《動》憐惜;同情.《左傳?僖公二十二年》：「若愛重傷,則如勿傷。」
⑤《動》愛惜.《指南錄後序》：「國事至此,予不得愛身。」
⑥《動》吝嗇.《齊桓晉文之事》：「吾何愛一豐?。」
⑦《動》愛好.《阿房宮賦》：「秦愛紛奢,人亦念共家。」
【愛服】心甘情願地服從。
4.汝[rǔ]《代》你；你們；你(們)的。《愚公移山》：「吾與～畢力平險。」
2樓：言讓種乙
吾至愛汝。（林覺民的《與妻書》）
若要求婚就說：執子之手，與子偕老
我喜歡你，用文言文怎麼說
3樓：我家有無花果
1、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
出自：唐代文學家溫庭筠《新添聲楊柳枝詞二首》
譯文：那種製造精巧的骰子上的顆顆紅點，有如最為相思的紅豆，而且深入骨中，表達著我對你深入骨髓的相思，你知道嗎？
2、似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。
出自：清朝黃景仁 《綺懷》
譯文：今天晚上的夜空和昨夜有些不太一樣，昨天的星星只是單純地掛在了夜空中，而今天晚上的星星是為了誰而出現呢？
賞析：大多數高情商的人會用比較隱蔽的話語，表達自己把內心的喜歡，這樣才能表現出自己紳士的一面。
3、最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。
出自：清朝王國維詞《蝶戀花》
譯文：在我的眼中，你就是一朵盛開的鮮花，如果現在不能把你佔為己有，我怕其他人覬覦你的美貌。
4、願得一人心，白首不相離。
出自：漢代才女卓文君作品《白頭吟》
譯文：想找一個人，一直相守到白頭，永不分離。
5、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知
出自：楚國《越人歌》，作者不詳。
譯文： 山裡面有樹枝相伴，樹枝有支藤相依，唯獨我一直在暗戀你，苦苦掙扎著，我喜歡你為什麼你卻不知道，難道真的感覺不到我對你的愛慕嗎？
4樓：莜莜悠
餘慕子予心繫汝吾愛汝
5樓：無花和尚娜
單單追求。在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
6樓：行走的***
普天之大，自識君，則為之君。青青子衿，悠悠我心。陌上花開，可緩緩歸矣。
7樓：匿名使用者
青青子衿，悠悠我心是我喜歡你的意思是
8樓：匿名使用者
吾至愛汝或吾愛汝甚 但 在古代是不會這麼直白的，所以你在文言文中是找不到這樣直接就說我愛你呀什麼的，古人一般比較含蓄，你可以用詩句來表達你的意思，如;在天原作比翼鳥，在地願為連理枝。 問世間情為何物，只叫人生死相許 身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 胭脂淚，相留醉，幾時重 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
我欲與君相知，山無陵，江水為竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢與君絕 執子之手，與子偕老。 我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何日已，只願君心似我心，定不負相思意李之儀
「我愛你」，用文言文怎麼說？
9樓：匿名使用者
「我愛你」的文言文表達：卿卿吾愛、吾愛汝
「卿卿吾愛」、「吾愛汝」的解析：
卿卿[qīng qīng]：作為親暱之稱或對對方表示親熱如：《孔雀東南飛》：「卿但暫還家，吾今且報府。」
吾[wú]：我；我們。《廉頗藺相如列傳》：「顧～念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。」
愛[ài]
①《動》喜愛.《師說》：「愛其子,擇師而教之。」
②《形》親愛的;心愛的.《柳毅傳》：「見大王愛其女牧羊於野。」
③《動》愛護.《陳涉世家》：「吳廣素愛人,士卒多為用者。」
④《動》憐惜;同情.《左傳?僖公二十二年》：「若愛重傷,則如勿傷。」
⑤《動》愛惜.《指南錄後序》：「國事至此,予不得愛身。」
⑥《動》吝嗇.《齊桓晉文之事》：「吾何愛一豐?。」
⑦《動》愛好.《阿房宮賦》：「秦愛紛奢,人亦念共家。」
【愛服】心甘情願地服從。
汝[rǔ]《代》你；你們；你(們)的。《愚公移山》：「吾與～畢力平險。」
10樓：一米八的脖子
1、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。——出自先秦佚名《越人歌》
譯文：山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡著你啊你卻不知道。
2、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。——唐代溫庭筠的《南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞》
譯文：小巧精緻的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，你是否知道那深入骨中的就是我對你的相思意？
3、言念君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲。——先秦佚名《詩經·國風·秦風·小戎》
譯文：提到這個男子，溫文爾雅，溫潤如玉，在他的房間裡木屋裡，我的心曲就開始紊亂，一心想著他。
4、與君初相識，猶如故人歸。——近代佚名《茶花煙》
譯文：和你剛剛認識的時候，就好像已經是相交多年的老朋友了。
5、君當作磐石，妾當作蒲葦。——《孔雀東南飛》漢代佚名。
譯文：你要象磐石一樣，而我應象蒲葦一樣：蒲葦如同絲一樣堅韌，磐石則不會自己挪動。
6、紅豆生南國，春來發幾枝。 願君多采擷，此物最相思。 ——唐 王維 《相思 》
譯文：紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？希望你多采摘一些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。
7、只願君心似我心，定不負相思意。——宋代李之儀《卜運算元·我住長江頭》
譯文：只希望你的心思如我的心相守不移， 就一定不會辜負這互相思念的心意。
11樓：go臉臉醬
古代人說話都很委婉，不會直接說出「我愛你」，所以會用一些浪漫委婉的詞句表示「我愛你」，推薦幾句詩詞如下：
願得一人心，白首不相離。（出自漢代卓文君的《白頭吟》）我心匪石，不可轉也；我心匪席，不可卷也。（出自詩經中的《齊風·南山》）
生死契闊，與子成悅，執子之手，與子偕老。（出自《詩經》「邶風」裡的《擊鼓》篇）
在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。（出自白居易的《長恨歌》）我欲與君相知，長命無絕衰。（出自漢代詩人佚名的《上邪》）山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
（出自佚名的《越人歌》）結髮同枕蓆，黃泉共為友。（出自佚名的《焦仲卿妻》）衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。（出自王國維的《人間詞話七則》）玲瓏股子安紅豆，入骨相思知不知。
（出自溫庭筠的《南歌子》）世間安得雙全法，不負如來不負卿。（出自佚名的《雪肌》）
我愛你用古文怎麼說？
12樓：a江水玉清
現代漢語詞語與古文詞語對譯。我：餘。愛：喜。你：汝。「我愛你」用古文可以這樣說：餘喜汝。
13樓：匿名使用者
玲瓏骰子安紅豆，
入骨相思知不知。
「我愛你」，用文言文怎麼說？
14樓：匿名使用者
古人比較含蓄，一般沒這麼直白的文字。。。。
卿卿吾愛，這個差不多是一個意思
英雄志裡面有這麼一段
卿卿吾愛，吾之夢縈，無日或忘，難捨相思。噱衣寬頻，為伊所思卿卿吾愛，吾之明眸，點許闋決，毀思柞忌。滿目蒼涼，或忘君思卿卿吾愛，吾之心海，泛遊天地，但求君顏。
起伏波定，廖遇神思卿卿吾愛，吾之冠蓂，傅嗣娑駟，三千紅顏。凡塵縹緲，不蘄相思手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！
巧遇佳人鏡湖濱，倩影常駐我夢縈；
相逢雖短相思長，萬水千山總是情。
15樓：匿名使用者
執子之手，與子偕老。
山無稜天地合。
窈窕淑女，君子好逑。
16樓：匿名使用者
「我愛你」的文言文表達：卿卿吾愛、吾愛汝
「卿卿吾愛」、「吾愛汝」的解析：
卿卿[qīng qīng]：作為親暱之稱或對對方表示親熱如：《孔雀東南飛》：「卿但暫還家，吾今且報府。」
吾[wú]：我；我們。《廉頗藺相如列傳》：「顧～念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。」
愛[ài]
①《動》喜愛.《師說》：「愛其子,擇師而教之。」
②《形》親愛的;心愛的.《柳毅傳》：「見大王愛其女牧羊於野。」
③《動》愛護.《陳涉世家》：「吳廣素愛人,士卒多為用者。」
④《動》憐惜;同情.《左傳?僖公二十二年》：「若愛重傷,則如勿傷。」
⑤《動》愛惜.《指南錄後序》：「國事至此,予不得愛身。」
⑥《動》吝嗇.《齊桓晉文之事》：「吾何愛一豐?。」
⑦《動》愛好.《阿房宮賦》：「秦愛紛奢,人亦念共家。」
【愛服】心甘情願地服從。
汝[rǔ]《代》你；你們；你(們)的。《愚公移山》：「吾與～畢力平險。」
17樓：
吾至愛汝。（林覺民的《與妻書》）
若要求婚就說：執子之手，與子偕老
18樓：龍龍
吾至愛汝。就是這麼說的，沒有什麼變化。
19樓：翹嘚→**
靠 你這個有難度啊 難道要說 「吾愛汝」
古代怎麼說我愛你？
20樓：河傳楊穎
古代說我愛你，大多用優美的古詩詞來表達，下面將舉例說明。
1、關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——《關雎》先秦.佚名
譯文：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
2、蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。——《蒹葭》先秦.佚名
譯文：大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。
3、在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。——《長恨歌》唐.白居易
譯文：在天上願做比翼齊飛的比翼鳥，在地上願為枝幹相接的連理枝，永永世世作恩愛夫妻這是唐玄宗和楊貴妃在長生殿山盟海誓。
4、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——《蝶戀花·佇倚危樓風細細》宋.柳永
譯文：我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情願一身憔悴。
5、只願君心似我心，定不負相思意。——《卜運算元·我住長江頭》宋.李之儀
譯文：只願你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番痴戀情意。
21樓：郝林梅
古代說我愛你，大多用優美的古詩詞來表達，下面將舉例說明。
一、《詩經》
1、窈窕淑女，君子好逑。
2、投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也。
3、生死契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
4、琴瑟在御，莫不靜好。
5、一日不見，如三秋兮。
6、夏之日，冬之夜。百歲之後，歸於其居!冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室!
7、青青子衿，悠悠我心。
二、漢樂府民歌
1、山無陵，天地合， 乃敢與君絕。
2、君當作磐石，妾當作蒲葦。蒲葦紉如絲，磐石無轉移。
三、唐代
1、白居易：在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
2、馮延巳：春日宴，綠酒一杯歌一遍。再拜陳三願：一願郎君千歲，二願妾身常健，三願如同樑上燕，歲歲長相見。
3、李商隱：身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
4、李商隱：春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
5、張九齡：思君如滿月，夜夜減清輝。
四、宋代
1、范成大：願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
2、柳永：衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
3、李之儀：只願君心似我心，定不負相思意。
五、清代
指環(戒指)
清·朱彝尊《鴛鴦湖棹歌》:龍香小柄琵琶彎，切玉玲瓏約指環。試按花深深一曲，海棠開後望郎還。
用文言文怎麼說,你,用文言文怎麼說
現代文抄與文言文對譯 此情此 襲景 文言詞語可以用 此境 我 文言詞語可以用 餘 想 文言詞語可以用 欲 吟 文言詞語可以用 誦 文言文一首 文言詞語可以用 詞一 此情此景我想吟文言文一首 用文言文可以這麼說 此境餘欲誦詞一也。觀此境,感之慾口吟屬文一首。你,用文言文怎麼說?10 你 是第二人稱,而...
我喜歡你用古文怎麼說我喜歡你，用文言文怎麼說
女子說妾慕君久矣 男人說吾念汝 寢難寐食不安 是否合意 望君納之 古文從來不用這麼直白的說。如果說了，被視為市井流氓的。從詩經開始就可以瞭解到這樣的表達，都是拐彎抹角，九曲迴腸式的表達方式 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長 溯游從之，宛在水 像關關雎鳩這樣的已經是很露骨的方...
「黎明 用文言文怎麼說，瞭解用文言文怎麼說
黎明 用文抄言文表示 平明 開曙 會明 及旦 嚮明 向晨 戒旦 昌明等。黎明 l m ng 釋義 天快要亮或剛亮的時候。2.反義詞 黃昏 薄暮 入夜 傍晚 3.造句 1 嘹亮的軍號聲打破了黎明的寂靜。2 清潔工迎著黎明的曙光打掃街道。3 黎明時分，我們的村莊完全籠罩在晨霧之中。4.表示早上的詞的區別...