1樓：一灘新約
人名加醬的用法來自日語，加於人名等之後，常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親暱。
相關介紹：
無論說話者是男是女，都可以這麼說對方。也無論對方是男是女，不過一般是對非常親密的人才能用「醬」。
舉例：1、御阪美鈴稱自己的女兒御阪美琴為「美琴醬」（mikoto chan）（《魔法**目錄》《某科學的超電磁炮》）
2、七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」(shino chan)（《妄想學生會》）
3、漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為「sakura醬」（sakura chan）（《火影忍者》）
擴充套件資料
如歐尼醬，意思是哥哥，出自日語「お兄ちゃん」 的諧音，是一種較親暱的叫法，除了歐尼醬還有其他幾種對於哥哥的暱稱，常見於acgn領域，尤其是日本妹控、兄控動畫 ， 如《幹物妹小埋》。
在日語中，醬(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)都是對人的稱呼。但是根據不同的身份也有不一樣的用法。
桑(さん) 是比較正式、正規的禮節性稱呼。運用範圍最廣，所有關係都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑會有距離感。
加在姓後面，男為先生，女為小姐，但介紹自己的時候不可加在自己後面(わたしはxxさんてす是錯誤的)桑是對別人的稱呼，不論男女，而是在姓前加san，不過對自己時不用。
2樓：匿名使用者
醬：接在人稱代詞後。**於日語「ちゃん」的諧音的網路新詞，多用於稱呼年輕女性，小孩，自己家人或關係親近的人。
表達親近，親暱，溺愛，喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當於漢語的小～等意 例如孫立新，可叫做小新醬等！
3樓：匿名使用者
日文中的用法一般用來稱呼女孩子，以示親切和喜愛，類似於中文中的小xx，比如有人名字中有愛字，她周圍的朋友可能就會叫她小愛，而在日文中就是愛醬了
4樓：匿名使用者
嗯，始終從日文音譯過來的稱謂，xx醬的意思就是 小xx 的意思，是一種表示喜愛的暱稱。
5樓：匿名使用者
稱呼而已！！賣萌！ 一般稱呼比較喜歡的人 後面加個醬 醬（應該是某個日文的諧音）
6樓：葉焱
x醬，日文音譯，正常翻譯為小x，表親暱的稱呼。
7樓：鴆雨de芊夜
日語中對可愛事物或者小孩子（多為女孩兒）的暱稱，翻譯成中文的話可以是小xx。
8樓：匿名使用者
相當於我們的名字前面加個 小，這樣比較親切
9樓：菱…藍色妖姬
你說的因該是日文翻譯成中文後造成的吧？如日本動畫片：守護甜心 裡的亞夢，她的甜心就叫她亞夢醬！！！
名字後面加 醬 是什麼意思
10樓：s卡蹦
一般加在女孩子名字後 表示對方可愛 多用於蘿莉。。。但現在日本女的好像不管這麼多了。。是女生長得還過得去就加醬 甚至對可愛的男生也加醬，，，很無奈。。
11樓：敏敏的情感小屋
日本人的稱呼方式。主要是稱呼比自己小的人，尤其是孩子，以表示其可愛。動漫裡的話主要是為了表達親密的情感，說明關係很好。
12樓：匿名使用者
小，例如名字是櫻，櫻醬，就是小櫻
13樓：遲玉蹉惜香
在日語裡用的
在名字後面加「醬」表示朋友間的親暱關心
在名字後面加"醬"是什麼意思
14樓：蓋可欣曠念
一般加在女孩子名字後
表示對方可愛
多用於蘿莉。。。但現在日本女的好像不管這麼多了。。是女生長得還過得去就加醬
甚至對可愛的男生也加醬，，，很無奈。。
15樓：勵利葉仲羅
在日語裡用的
在名字後面加「醬」表示朋友間的親暱關心
為什麼日本人總喜歡在名字後面加一個醬字？
16樓：常州武進美甲
醬（ちゃん）算是暱稱，對比自己小或親暱的人稱呼。
桑（さん）是敬語，比較正式。對長輩上級或不熟悉的人用。
君(くん)是稱呼男性的，對下級或熟悉人用。
擴充套件資料：
用法舉例
在除了姓之外的名後面加 「醬」，一般用於極度親密的人之間，例如：
1、御阪美鈴稱自己的女兒御阪美琴為「美琴醬」（mikoto chan）（《魔法**目錄》《某科學的超電磁炮》）
2、七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」(shino chan)（《妄想學生會》）
3、漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為「sakura醬」（sakura chan）（《火影忍者》）
4、金木研稱呼霧島董香為董香醬（《東京喰種》）
在姓後面加 「醬」，例如：
1、月詠小萌稱呼自己的學生們：上條醬、土御門醬、姬神醬（《魔法**目錄》 ）
在親人的稱呼後面加 「醬」，例如：
1、歐尼醬（哥哥）念做「o ni chan」
2、歐內醬（姐姐）
自稱「醬」表示親民，例如：papi醬
17樓：匿名使用者
醬 字是表示親切。就好比如我們中國叫親切點的人為
小x、小xx什麼的。。。 還有就是醬：接在人稱代詞後。
**於日語「ちゃん」的諧音的網路新詞，多用於稱呼年輕女性，小孩，自己家人或關係親近的人。表達親近，親暱，溺愛，喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。
相當於漢語的小～等意 例如孫立新，可叫做小新醬等！ 醬：這樣
18樓：匿名使用者
比較親切啊.醬大概是小的意思,,歐尼醬- -``
19樓：匿名使用者
因為這樣不僅叫得順口、而且很可愛。很親切。 「醬」 相當於 小 的意思。。。
20樓：匿名使用者
【醬】在日語是字尾詞，是小的意思，如【蘿莉醬】就是【小蘿莉】的意思，表示對說話人的親暱。
21樓：熱搜蘇熙
因為日本人大部分口味偏喜歡醬油，所以，為了讓更多的人愛上醬油，日本人給自己的後人，取名為××醬！
22樓：馬島猴子樹
你好 ，這個問題很好理解，就是因為喜愛吃炸醬麵和烤鴨 對黃醬和甜麵醬的偏愛 所以在自己名字裡加一個醬字
人名字後加個醬字是啥意思？
23樓：憑實陀雪
醬：接在人稱代詞後copy。bai**於日語「ちゃん」的諧音的du網路新zhi詞，多用於稱呼年輕女性，dao小孩，自己家人或關係親近的人。
表達親近，親暱，溺愛，喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當於漢語的小～等意
例如孫立新，可叫做小新醬等！
24樓：薩楚餘黛
稱呼而已！！賣萌！
一般稱呼比較喜歡的人
後面加個醬
醬（應該是某個日文的諧音）
25樓：郎玉枝鄒鶯
日文中的用法一般用來稱呼女孩子，以示親切和喜愛，類似於中文中的小xx，比如有人名字中有愛字，她周圍的朋友可能就會叫她小愛，而在日文中就是愛醬了
26樓：佛同書蠻黛
嗯，始終從日文音譯過來的稱謂，xx醬的意思就是
小xx的意思，是一種表示喜愛的暱稱。
人名字後加個醬字是啥意思，日本名字後面加個「醬」是什麼意思？
醬 接在人稱代詞後copy。bai 於日語 的諧音的du網路新zhi詞，多用於稱呼年輕女性，dao小孩，自己家人或關係親近的人。表達親近，親暱，溺愛，喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當於漢語的小 等意 例如孫立新，可叫做小新醬等！稱呼而已！賣萌！一般稱呼比較喜歡的人 後面加個醬 醬 應該...
為什麼日本人總喜歡在名字後面加醬字
醬 算是暱稱，對比自己小或親暱的人稱呼。桑 是敬語，比較正式。對長輩上級或不熟悉的人用。君 是稱呼男性的，對下級或熟悉人用。擴充套件資料 用法舉例 在除了姓之外的名後面加 醬 一般用於極度親密的人之間，例如 1 御阪美鈴稱自己的女兒御阪美琴為 美琴醬 mikoto chan 魔法 目錄 某科學的超電...
中國古代的人的 字 是什麼意思，中國古人名字後面的「字」是什麼意思？
字 只是限於古代有身份的人。不管男女，只有到了成年才取字，取字的目的是為了讓人尊重他，供他人稱呼。一般人尤其是同輩和屬下只許稱尊長的字而不能直呼其名。古人的 字 是根據自己的名字起的，如蘇軾字 東坡 軾 意思是 車轍 東坡是地點。由此不難看出，古代文人起字是有講究的。字往往是名的補充或解釋，這叫 名...