1樓：匿名使用者
清明清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
白話譯文
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村。
清明詩歌的釋義
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環境、氣氛;第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境;第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法;第四句寫答話帶搜尋行動，是整篇的精彩所在。
全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
作品名稱
清明創作年代
唐代作品出處
《全唐詩》
文學體裁
七言絕句
作者杜牧
作品原文
清明⑴清明時節雨紛紛⑵，路上行人慾斷魂⑶。
借問酒家何處有⑷?牧童遙指杏花村⑸。
註釋譯文
詞句註釋
⑴清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃做鞦韆之戲。
⑵紛紛：形容多。
⑶欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：
神情悽迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停;如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。
⑷借問：請問。
⑸杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
白話譯文
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村。
2樓：摩羯座
1、 詩意
清明時節， 春雨綿綿，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛開。野田荒蕪之處，是埋葬著死者的墓地，死去的人們長眠地下，使活著的人心裡感到難過。春雷萬鈞，驚醒萬物，宇宙給大地帶來了勃勃生機。
大地上一片芳草萋萋，回到家裡，還要對妻子和小妾撒謊吹噓，他是在某個當大官的朋友家裡吃喝，主人如何盛情招待他。介子推其志不可動搖，意抱樹焚死在綿山中黃庭堅由清明的百花盛開想到荒原的逝者，雖然無論智愚高低， 最後都是篷蒿一丘，但是人生的意義卻大不相同。
2、原文
佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。
人乞祭餘驕妾婦，士甘焚死不公侯。賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。
3、作者
北宋詩人黃庭堅
擴充套件資料
一、創作背景
黃庭堅的《清明》作於北宋末年的「元祐黨爭」時期（2023年—2023年），因王安石變法時，強力推行新政措施，一意孤行，從而形成支援王安石變法的「新派」和反對新政的「舊派」。舊派也被稱為「元祐黨人」，其中包括大文豪蘇軾、司馬光等人。黃庭堅因與蘇軾交好，也略受牽連。
二、賞析
詩中運用了很多對比，首聯是「桃李歡笑」對「墳墓生愁」；頷聯是「動物蟄伏」對「草木生長」；頸聯是「無恥的乞食人」對比「忠貞的隱士」，對比鮮明，引發人的思考；尾聯詩人抒發感慨，無論是賢者還是愚人，最後都是黃土蓋身。
詩人將大自然中的勃勃生機與人世間不可逃脫的死亡命運進行對照，表現出了消極虛無的思想，抒發了詩人對人生無常的慨嘆和對社會不平的憤激。39
清明的詩意？
3樓：一直很無語
清明 唐 · 杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
4樓：匿名使用者
關於「清明bai」的最早
du文字記載出於西zhi漢劉安（公元前179—122）主編dao的《淮南子·版天文訓》權「春分後十五日，鬥指乙，為清明」。它包含兩個意思，一是節氣，二是節日。二十四節氣演變為節日的主要是「清明」。
根據 「荊楚歲時記」稱「去冬節一百五日即有疾風甚雨，謂之」寒食「禁火三日。」也就是說從冬至到 「寒食節」中間相隔105天。寒食節**於戰國時代晉國公子重耳和隨從介子推在國外流亡期間，在深山裡迷路，重耳飢餓、頭昏眼花，介子推割下自己腿上的一塊肉，燒烤後給他吃。
19年後，重耳作了國王，要好好報答恩人，不料介子推在樹林中被大火燒死。重耳為了紀念他，下令「三日不得舉火，冷食三日」後來把寒食的第一天稱為「寒食節」。 古人又說「冬至百六日為清明」由此推算，寒食在清明的前一天。
因為寒食接近清明，所以古人往往把寒食延至清明。
清明的詩意
5樓：大愚若智
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。
全詩的意思：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答，遠遠地指著杏花山村。
此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
清明的詩意是什麼？
6樓：佳人醉月
清明 唐 · 杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
7樓：匿名使用者
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。
全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
清明清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
8樓：想硬就硬
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。——杜牧《清明》
燕子來時新社，梨花落後清明。——晏殊《破陣子·春景》
素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。——陸游《臨安春雨初霽》
佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。——黃庭堅《清明》
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。——杜牧《清明》
南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。——高翥《清明日對酒》
風雨梨花寒食過，幾家墳上子孫來？——高啟《送陳秀才還沙上省墓》
庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。——張先《青門引·春思》
滿眼遊絲兼落絮，紅杏開時，一霎清明雨。——馮延巳《鵲踏枝·清明》
無花無酒過清明，興味蕭然似野僧。——王禹偁《清明》
聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。——吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》
好風朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。——白居易《清明夜》
拆桐花爛漫，乍疏雨、洗清明。——柳永《木蘭花慢·拆桐花爛漫》
野棠花落，又匆匆過了，清明時節。——辛棄疾《念奴嬌·書東流村壁》
清明又近也，卻天涯為客。——曹組《憶少年·年時酒伴》
梨花風起正清明，遊子尋春半出城。——吳惟信《蘇堤清明即事》
幾多情，無處說，落花飛絮清明節。——魏承班《漁歌子·柳如眉》
帝裡重清明，人心自愁思。——孟浩然《清明即事》
白下有山皆繞郭，清明無客不思家。——高啟《清明呈館中諸公》
中庭月色正清明，無數楊花過無影。——張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
萬條千縷綠相迎。舞煙眠雨過清明。——晏幾道《浣溪沙·二月和風到碧城》
清明過了，不堪回首，雲鎖朱樓。——朱淑真《眼兒媚·風日遲遲弄輕柔》
拆桐花爛熳，乍疏雨、洗清明。——柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》
殘杏枝頭花幾許。啼紅正恨清明雨。——趙令畤《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》
清明時節出郊原，寂寂山城柳映門。——楊徽之《寒食寄鄭起侍郎》
烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。——白居易《寒食野望吟》
才過清明，漸覺傷春暮。——李冠《蝶戀花·春暮》
況是清明好天氣，不妨遊衍莫忘歸。——程顥《郊行即事》
一郡官閒唯副使，一年冷節是清明。——王禹偁《清明日獨酌》
清明節，雨晴天，得意正當年。——薛昭蘊《喜遷鶯·清明節》
清明天氣。永日愁如醉。——杜安世《鶴沖天·清明天氣》
試上吳門窺郡郭，清明幾處有新煙。——張繼《閭門即事》
清明時節雨聲譁。潮擁渡頭沙。——張炎《朝中措·清明時節》
燕歸花謝，早因循、又過清明。——納蘭性德《紅窗月·燕歸花謝》
時霎清明，載花不過西園路。——吳文英《點絳脣·時霎清明》
待把酒送君，恰又清明後。——何夢桂《摸魚兒·記年時人人何處》
今日清明節，園林勝事偏。——賈島《清明日園林寄友人》
清明上巳西湖好，滿目繁華。——歐陽修《採桑子·清明上巳西湖好》
算韶華，又因循過了，清明時候。——王雱《倦尋芳慢·露晞向晚》
內官初賜清明火，上相閒分白打錢。——韋莊《長安清明》
東風惆悵欲清明，公子橋邊沉醉。——張泌《滿宮花·花正芳》
清明唐代：杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
清明節，寫景，早教，小學生必背古詩70首，小學生必背古詩80首
譯文江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
註釋清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃做鞦韆之戲。
紛紛：形容多。
欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：
神情悽迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停；如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。
借問：請問。
杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
這一天正是清明節，詩人杜牧在路上行走，遇上了下雨。清明，雖然是柳綠花紅、春光明媚的時節，可也是氣候容易發生變化的期間，常常趕上「鬧天氣」。遠在樑代，就有人記載過：
在清明前兩天的寒食節，往往有「疾風甚雨」。若是正趕在清明這天下雨，還有個專名叫作「潑火雨」。詩人遇上的，正是這樣一個日子。
詩人用「紛紛」兩個字來形容那天的「潑火雨」，真是好極了。「紛紛」，若是形容下雪，那該是大雪。但是用來寫雨，卻是正相反，那種叫人感到「紛紛」的，絕不是大雨，而是細雨。
這種細雨，也正就是春雨的特色。細雨紛紛，是那種「天街小雨潤如酥」樣的雨，它不同於夏天的傾盆暴雨，也和那種淅淅瀝瀝的秋雨絕
創作背景
此詩首見於南宋初年《錦繡萬花谷》註明出唐詩，後依次見於《分門纂類唐宋時賢千家詩選》、明託名謝枋得《千家詩》、清康熙《御選唐詩》。《江南通志》載：杜牧任池州刺史時，曾到過杏花村飲酒，詩中杏花村指此。
附近有杜湖、東南湖等勝景。杜牧
江南的詩意，古詩《江南》的詩意是什麼？
江南 漢樂府 江南可採蓮。蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。江南 這首漢樂府古詩描寫了採蓮時觀賞魚戲蓮葉的情景，是一首與勞動相結合的情歌。詩的意思是 在江南可以採蓮的季節，蓮葉是多麼的勁秀挺拔。魚兒們在蓮葉之間嬉戲，一會兒嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一...
鹿柴的詩意是什麼古詩《鹿柴》的詩意是什麼？
鹿柴 這首詩寫一座人跡罕至的空山，一片古木參天的樹林，意在創造一個空寂幽深的境界。第一句先正面描寫空山的杳無人跡，側重於表現山的空寂清冷。之後緊接第二句境界頓出，以區域性的 暫時的 響 反襯出全域性的 長久的空寂。第三 第四句由上幅的描寫空山傳語進而描寫深林返照，由聲而色。原文 鹿柴 空山不見人，但...
春望的詩意是什麼《春望》詩意
詩人copy杜甫眺望淪陷中的長安的破敗景象，bai抒發了詩人du感時憂國，思家念親的 zhi情懷。原文 春望 dao 國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。詩意 山河依舊國都早已淪陷，草木茂盛滿城都是春天。感傷時局淚水濺是了花朵，親人離散鳥啼...