高分求解 關於英漢互譯的詞典問題,到底該買哪個好

2021-03-12 03:07:19 字數 4331 閱讀 1686

1樓:留莊網蟲

翻譯簡明且準copy確、例句豐富的首選;有用法講解、詞語搭配也很重要。我想你應該指的是雙解的吧?就例句而言,《劍橋國際英語詞典》的例句是相當豐富的。

《朗文高階英語詞典》的例句偏向口語化,《牛津英漢高階雙解詞典》的就稍顯正式及書面化。從實用的角度講,我建議大家選擇「朗文」的。如果是英語專業的學生,推薦你使用英英詞典,可以培養你對英語的語感.

如果非要用英漢的話,首推朗文,其次才是牛津.我是英專畢業生,這兩本詞典我都用過好幾年,希望我的經驗能幫到你

牛津用的人很多

2樓:瑽瑢櫻

朗文和牛津大體上差不多,但如果是學習用的話,絕對需要買牛津高階雙解的非縮印版的,我也在用,這而且是新華書店推薦用書

3樓:匿名使用者

偶用朗文 比較好 本人也初二 學英語比較不錯吧 從沒下過99

4樓:靜寂冬

我想你從樓上幾

copy位的回答情況已經能看出來

bai了:牛津的確是最權威du

的。不僅是初zhi中高中,我們現在這些上大學dao的也一樣常用到。我想初二英語比較好的學生,用牛津應該完全可以了。

其實現在的英漢詞典都是具備英漢雙註釋功能的,收錄內容也很全面,著名詞典錯誤肯定不會太多的,即使有錯誤,也是在高深的地方,那種地方你根本還不需要去了解。所以,我覺得你用哪本都無所謂啊!中學學生還不需要對英語要求的太專業。

較為折中的應該就是牛津了。

另外,我想跟你說一點,牛津朗文這樣的詞典都是面向大眾的,也就四說它解析得極其詳細!很多用法可能並不常用,所以,你用此類詞典未必就很好,中學生首要要掌握的應該是英語詞彙的基本用法和常用用法,引申的太遠不好吧?

所以我給你推薦一本書,劉銳誠的《高考必備》,雖然是讓高中生用的(聲稱初級大學生也可用,但我覺得上大學還是用牛津吧,人不能倒退啊~),但其包含了初高中英語中的諸多重點,我個人認為,它是牛津朗文的濃縮版,即:把牛津朗文中不適合中學生的部分意思去除,只留下常用的一些用法。所以很適合中學生使用!

我英語還是不錯的,這本書高中一直在用,十分推薦它,你可以去書店看看,國內應該是很流行的。

5樓:匿名使用者

一定要買 詞典 全收錄的那種,推薦幾個牌子,名人,快譯通,好

易通,我用的是回好易通900+,980塊,速度答很好,收錄很完整,<<牛津詞典第6版>>完全收錄,還有<<現代漢語詞典2002版>>完全收錄.

買電子詞典重要的是 速度! 收錄完全!建議小學6年級以上的不要買打廣告的那種,都是忽悠小孩子的...還有不要相信全句子翻譯的功能,翻譯出來的都是中式英語,都是錯誤的.切記.

6樓:匿名使用者

買詞典要看你怎麼用了,電子詞典固然速度快,查的快,忘得也快,平時急用便攜還比較不

回錯(比如上課,路上答看到什麼隨時查),但是一定要備一本海量詞典,因為裡面有很多詞義,詞語進一步解釋,例句,近義詞,反義詞等等……我比較推崇牛津,因為權威,而且詞彙量很大,夠你用到研究生及其以上,不過我有同學用朗文也不錯,如果兩個中挑一個牛津吧,價效比高,朗文貌似比牛津貴……還有個辦法,你去新華書店之類的,報兩本字典,自己先看看,針對同一個詞,自己喜歡哪個買哪個,兩個好像差別不大……

7樓:匿名使用者

朗文具有遠期效應,建議朗文。

8樓:匿名使用者

朗文的不錯,當然要買正版的

9樓:魏繚

牛津中有很多生僻詞,但解釋最全.說實話第三種沒聽說過,不建議.初中生可以試用文曲星好易通之類的magic machines,比較方便實用,也足夠了.

10樓:黑糖果子

牛津好哦!

本人就再用

很多少見得詞

而且解釋比較好懂

11樓:

翻譯簡明且準確、例句豐富的首選;有用法講解、詞語搭配也很重要

回。我想你應該指

答的是雙解的吧?就例句而言,《劍橋國際英語詞典》的例句是相當豐富的。《朗文高階英語詞典》的例句偏向口語化,《牛津英漢高階雙解詞典》的就稍顯正式及書面化。

從實用的角度講,我建議大家選擇「朗文」的。如果是英語專業的學生,推薦你使用英英詞典,可以培養你對英語的語感.如果非要用英漢的話,首推朗文,其次才是牛津.

我是英專畢業生,這兩本詞典我都用過好幾年,希望我的經驗能幫到你

12樓:匿名使用者

牛津用的人很多 我妹妹學校都在用 老師推介的

13樓:匿名使用者

v翻譯簡明bai且準確、例du句豐富的首選;zhi有用法講解、詞語dao搭配也很重要。

內我想你應該指的是容雙解的吧?就例句而言,《劍橋國際英語詞典》的例句是相當豐富的。《朗文高階英語詞典》的例句偏向口語化,《牛津英漢高階雙解詞典》的就稍顯正式及書面化。

從實用的角度講,我建議大家選擇「朗文」的。如果是英語專業的學生,推薦你使用英英詞典,可以培養你對英語的語感.如果非要用英漢的話,首推朗文,其次才是牛津.

我是英專畢業生,這兩本詞典我都用過好幾年,希望我的經驗能幫到你

牛津用的人很多

綜合上述答案 希望你學習越來越好!

14樓:天下無敵

用牛津。內容如果很難懂,就說明它的***啊,其他內容易懂,但是你才是勉強的a級,那麼說明那個只有低階的水平,所以就是難懂才就是要學!選牛津!

15樓:戀瑩花

《牛津英漢高階雙解詞典》,我就在用

16樓:

牛津不錯,正好一直可以用到高中畢業

本人高中 現想買一本關於英漢互譯的詞典 不知什麼比較合適

17樓:匿名使用者

建議你買一本牛津高階英漢雙解辭典,或者朗文高階英漢雙解辭典,這本詞典還帶有光碟,在電腦上用更方便。這兩種辭典是非英語國家學生的最好的最權威的詞典,尤其是在中國!

18樓:厚學網培訓平臺

牛津詞典最經典,你可以一直用到大學

19樓:

牛津高階英漢雙解詞典

牛津詞典買哪個版本的最好?

20樓:匿名使用者

《牛津高階雙解詞典》現在已經到了第九版,建議買這個最新版吧。

21樓:聽說幸福總是

《牛津高階英漢雙解詞典》[四版]

《牛津高階英漢雙解詞典》

[六版]

《牛津高階英漢雙解詞典》[七版]

其它版本——牛津大學出版社——出版的詞典——對於——非英語專業——碩士生以下水平——不是太牛津中最經典的是《牛津高階》,相當於中國的《現代漢語詞典》,不過這一本詞典只有好易通的機子才有,被好易通公司買斷了版權,不過《牛津高階》更適合英語專業的人用,因為它進階更高階一些,不過高中生用進階和中階的足夠了。

牛津詞典是英國牛津大學出版社出版的多種英語詞典的統稱,是英國語言詞典的代表。牛津詞典詳細追溯了每個英語詞的歷史演變(對其最早的出現年代有明確的標註),釋義和引證繁富 ,因而是英語詞彙的最高權威。

隨網際網路普及,加上新詞日新月異,oed也將全面電子化。預計要到2023年才可完成編寫的第三版(oed3),由於收錄的字太多、卷數太龐大,可能只會推出網路版,既方便網路使用者世代使用,也可以減省成本。

oed編輯普羅菲特表示,oed3預計長達40卷,是上一版的兩倍,因此除非有足夠需求,否則不會發行印刷版。據報道,oed3自2023年起開始編纂,70名專家以每月50至60個新詞為目標,至今完成約80萬個,但進度仍然比估計落後20年。

22樓:功夫噶似

我建議買《牛津高階英漢雙解詞典》第8版

23樓:匿名使用者

高中生推薦買《牛津高階英漢雙解詞典》第七版 ,朗文詞典實用性更強,.朗文有同義詞比較,並有豐富的例證

請點採納

24樓:宿魏

牛津高階英漢雙解詞典,這個最全,高中時老師建議買的

25樓:匿名使用者

牛津高階最新版,8或者9

26樓:ch陳先生

買《牛津高階英漢雙解詞典》第8版。

本系列詞典基於英文原版翻譯,配上了中文釋義和例句。原版是在霍恩比先生在英國以外的國家長期從事英語教學的基礎上,針對英語非母語的讀者編纂的目的是學習英語的詞典,開啟學習型詞典的先河,並在全球獲得巨大成功。

2023年代初,商務印書館與牛津大學出版社達成協議,第四版中文版更名為《牛津高階英漢雙解詞典》,由商務印書館出版第四版的簡體字版。

2023年,第四版英漢雙解本出版,書名改稱《牛津高階英漢雙解詞典》(李北達編譯,英漢雙解繁體漢字本,牛津大學出版社)。

高分求解關於古床的問題高分求解關於古床的問題,

在人類的文明史中,床榻與人的關係十分密切,人的一生中,有三分之一的時間是在床上度過的。在我國古代,從床的形態 床的雕刻 床的工藝,可以折射出主人的社會地位。隨著社會的不斷髮展,床不僅僅是一件實用傢俱,也可以是一件精美雅緻的工藝製品。滲透著民俗雅韻的古床在中國木製品雕刻中,佔有不可忽略的一席之地,尤其...

關於繼承的問題(高分補贈), 高分! 求解一個關於繼承權的問題

我國的 繼承法 對遺產有明文的規定,繼承法 第三條第一款規定 遺產是公民死亡後遺留的合法的財產。第三條第二款明確列舉出了七項屬於遺產的具體範圍.而本案爭議的是一種可期待的權利,這種期待的權利不屬於也不符合我國 繼承法 所規定的遺產範圍,從這點來說可期待利益 優先房和補償金 並不屬於遺產的範疇。繼承法...

高分求解關於住酒店信用卡預授權的問題

你預定的是住一天,如果你明天12點沒有退房會給你打 的,問你什麼時候退房。你可以提前通知他們,你已經離開,把房間退了就可以。信用卡的授權他們可以做離線交易的。至於房卡,如果不能馬上換,可能要收費的。30 50塊吧 也會從你卡的授權里扣除。信用卡授權一般可以沒有押金條的,有的地方給你一個授權的單子,也...