古詩「易水送別」怎麼讀,易水送別古詩

2021-03-13 17:19:07 字數 4977 閱讀 7331

1樓:愛情中的那點事

《於易水送別》

yú yì shuǐ sòng rén、

唐代:駱賓王

táng dài :luò bīn wáng此地別燕丹,壯士發衝冠。

cǐ dì bié yàn dān ,zhuàng shì fā chōng guàn 。

昔時人已沒,今日水猶寒。

xī shí rén yǐ méi ,jīn rì shuǐ yóu hán 。

譯文:在這個地方荊軻告別燕太子丹,壯士悲歌壯氣,怒髮衝冠。

昔日的英豪人已經長逝,今天的易水還是那樣的寒冷。

2樓:多多文哲

cǐ dì bié yàn dān ,zhuàng shì fā chōng guàn 。

此 地 別 燕 丹 , 壯 士 發 衝 冠 。

xī shí rén yǐ méi ,jīn rì shuǐ yóu hán 。

昔 時 人 已 沒 , 今 日 水 猶 寒 。

朗誦詩句的技巧:格律詩的朗誦技巧 一般意義上的格律詩,指中國古典五言、七言的絕句和律詩。「格」是格式,「律」是聲律,聲律包括平仄和押韻。

格律詩對其字數、句數、平仄、押韻和對仗都有嚴格的要求。 根據詩的字數和句數的不同,又可分為三種,即律詩、排律和絕句。 律詩:

有五言、七言之分。五言律詩每首為八句,每句五個字,共四十個字。排律:

也叫「長律」,至少在十句以 上,有長達一二百句的,多是五言,七 言的很少。 絕句:又叫「截句」,是擷取律詩的一半之意。

絕句也分五言、七言。五言 絕句每首四句、每句五個字,共二十個字。七言絕句每首四句,每句七個字,共二十八個字。

1、格律詩講究平仄、押韻與對仗。 平仄,是根據古代漢語的聲調來確定的。律詩的平仄格式是固定的,形成幾種格式。

「平」,在古代漢語中指「平聲」,在現代漢語中則指「陰平」和「陽平」。「仄」在古代漢語中指「上聲』、「去聲」和「人聲」。而在現代漢語中指「上聲」和「去聲」。

詩歌的平仄交錯,可使聲調多樣化,使人聽之和諧悅耳、音韻鏗鏘。 對仗,就是在一聯的出句和對句中(每兩句相配稱為「一聯」,一聯的前一句 叫做「出句」,後一句叫做「對句」),把同類性質的詞依次並列起來,如名詞對名詞、動詞對動詞、形容詞對形容詞、副詞對副詞等(絕句不講究對仗,用不用對仗都可以)。對仗的種類有很多種。

押韻,指把同韻母的字放在同一位置上(一般都放在「對句」的句尾處)押韻 不止是律詩不可缺少的條件之一,也是一般詩歌所應具備的共同特點。 總之,格律詩講究平仄,注重對仗,注意押韻,有自己的聲律美和形式美。

2、格律詩的朗誦要劃好語節。 凡格律詩都有一定的句數和每句的字數,它是用明顯的格律來包容凝聚的思想感情。因而,我們在朗誦前,應參照詩句的具體語義及每行字數劃分為一定規格的語節來表現它。

語節,相似於**中的節拍,每一語節中字數多,字的疏密度就小,反之,字數少,其疏密度就大,這就形成了語流速度的不同。中國古典詩歌的節奏比較規整,節拍感很強,它們都體現在語節上,而語節的存在正是格律詩的重要標誌。不同的格律詩有不同的語節劃分。

因此,劃好語節就成為朗誦格律詩的第一步。 下面我們重點來看看五言和七言絕句、律詩的劃分情況。 中國古典詩歌中每句都有一定的「頓數」,並有規律可循。

一般「五言詩」是每句兩頓,每頓兩個字或一個字,並且主要是第三個字或第五個字可以一個字成為一頓。而「七言詩」則比五言詩增加一頓為每句三頓,其主要是第五個字或第七個字可以一個字成為一頓。實際上,格律詩的節奏主要在於平仄格律,而平仄的安排又是與「頓」相結合的,在頓與頓之間,就形成了一定的語節。

照此說來,我們無須再自劃語節了,按照以上劃分規律不是可以了嗎?誠然,照此規律朗誦是可以的,它可有較強的韻律感、品味感與吟誦感,有時,還可有力地點指詩眼。但有時會破壞詩句中語義的完整性。

因而,從這一角度出發,有些詩可以減少頓數,將五言詩改為一頓,將七言詩改為兩頓。這樣,可以使詩的末尾語義完整,讓人聽得更清楚。 例:

李白的《靜夜思》可劃分為兩種: (一)床前——明——月光, 疑是——地上——霜。 舉頭——望——明月, 低頭——思——故鄉。

(二)床前——明月光, 疑是——地上霜。 舉頭——望明月, 低頭——思故鄉。 例:

《早發白帝城》 (一)朝辭——白帝——彩雲——間, 千里——江陵——一日——還。 兩岸——猿聲——啼——不住, 輕舟——已過——萬重——山。 (二)朝辭——白帝——彩雲間, 千里——江陵——一日還。

兩岸——猿聲——啼不住, 輕舟——已過——萬重山。 以上五言詩和七言詩究竟劃分為哪一種更合適,可根據詩文的具體情況而定。如果用在古詩詞賞析中,可用第一種劃分稍好些,因它能較好地體現中國古典詩歌的格律特徵。

而在一般朗誦中,用第二種劃分較好些,因它能較完整、清晰地體現詩義,朗誦起來也不過於死板。尤其在詩句的最後三個字為一個密不可分的概念時,就更需要用此種劃分法來朗誦,否則會因形害義。

3、押住韻腳 在詩句末尾韻母相同的字稱為韻腳。馬雅可夫斯基曾說:「沒有韻腳,詩就會散架子的。

韻腳使你回到上一行去,叫你記住它,使得形成一個意思的各行詩維持在一塊兒。」在中國古典詩歌中,押韻更是極為重要的,沒有韻腳難稱格律詩。韻是詩歌語言**性的重要條件。

例如《春曉》。這是一首格律詩,朗誦這首詩時,應該注意每個字都要吐音清晰,淌出詩的節奏。每行詩句都可處理為三處停頓:

春眠/不覺/曉,處處/聞/啼鳥。夜來/風雨/聲,花落/知/多少。 唸到「曉、鳥、少」時,字音要適當延長,略帶吟誦的味道,使聽眾能感覺出詩的音韻美和節奏感。

前兩句是寫詩人早上醒來後看到的景物,朗誦時要用柔和、舒緩的語調,音量不要過大。「鳥」字的尾音可稍向上揚,表現出詩人見到的是春光明媚,鳥語花香的明朗景象。後兩句寫詩人想起昨天夜裡又颳風又下雨,不知園子裡的花被打落了多少。

在讀「花落知多少」時,要想象出落花滿園的景象。可重讀「落」字,再逐漸減輕「知多少」三個字的音量,表現出詩人對落花的惋惜心情。

翻譯:想當年,荊軻和燕太子丹在此訣別,壯士悲歌壯氣,怒髮衝冠。昔時的俠士已經不在了,然而今天的易水還是那樣的寒冷。

賞析:因為徐敬業用駱賓王的「討武檄文「流傳天下,駱賓王被武則天抓進監牢。但武則天念其才華而不忍殺之,想讓他為朝廷做事,但駱賓王拒絕了,想返回家鄉。

駱賓王非常苦悶:一方面為自己的處境忿忿不平,又不滿意武則天的統治;一方面想為推翻唐朝幹出一番事業,又要念及武則天的不殺之恩。在這種彷徨壓抑中,駱賓王寫出了「易水送別「這首詩。

這首詩雖然名為「送人」,實際上重點卻是借描寫燕丹送荊軻表現出今日送別的壯烈情景,抒懷詠志,曲折地表達了詩人苦悶的心境。

3樓:故淵

易水送別

唐代詩人駱賓王

此地別燕丹,壯士發衝冠。

昔時人已沒,今日水猶寒。

yì shuǐ sòng bié

táng dài shī rén luò bīn wáng

cǐ dì bié yàn dān ,zhuàng shì fā chōng guàn 。

xī shí rén yǐ méi ,jīn rì shuǐ yóu hán 。

【詞句註釋】

易水:也稱易河,河流名,位於河北省西部的易縣境內,分南易水、中易水、北易水,為戰國時燕國的南界。燕太子丹送別荊軻的地點。

《戰國策·燕策三》:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」

此地:原意為這裡,這個地方。這裡指易水岸邊。別燕丹:指的是荊軻作別燕太子丹。

壯士:意氣豪壯而勇敢的人;勇士。這裡指荊軻,戰國衛人,刺客。

發衝冠:形容人極端憤怒,因而頭髮直立,把帽子都衝起來了。冠:

帽子。《史記·廉頗藺相如列傳》:「 相如 因持璧卻立,倚柱,怒髮上衝冠。

」昔時:往日;從前。《東觀漢記·東平王蒼傳》:

「骨肉天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時。」人:一種說法為單指荊軻,另一種說法為當時在場的人。

沒(mò):死,即「歿」字。

水:指易水之水。猶:仍然。

【白話譯文】

在此地離別了燕太子丹,壯士荊軻憤怒發已衝冠。昔日的英豪人已經長逝,今天這易水還那樣淒寒。

【創作背景】

唐高宗儀鳳三年(678),駱賓王以侍御史職多次上疏諷諫,觸忤武后,不久便被誣下獄。第二年(679年)秋遇赦出獄。冬,奔赴幽燕一帶,側身於軍幕之中,決心報效國家,此詩大約寫於這一時期。

易水送別古詩

4樓:blackpink_羅捷

易水送別(古詩)一般指於易水送人。

《於易水送人》是唐代文學家駱賓王創作的一首詩。此詩描述作者在易水送別友人時的感受,並借詠史以喻今。前兩句通過詠懷古事,寫出作者送別友人的地點;後兩句是懷古傷今之辭,抒發了作者的感慨。

全詩構思巧妙,語言含蓄,寓意深遠,感情強烈,筆調蒼涼。

作品原文:

於易水送人(駱賓王)

此地別燕丹,壯士發衝冠。

昔時人已沒,今日水猶寒。

白話譯文:

在此地離別了燕太子丹,壯士荊軻憤怒頭髮衝冠。

昔日的英豪人已經長逝,今天這易水還那樣淒寒。

5樓:

這股是非常好值得我們我們說好。

6樓:飛機上的大黃蜂

送兄七歲女

別露雲初起,離亭葉正稀。

所接人一燕,不作一行歸

7樓:匿名使用者

此地別燕丹,壯士發衝冠。

昔時人已沒,今日水猶寒。

易水送別的古詩

8樓:射手百變小魔女

【唐】 駱賓王

此地別燕丹,壯士發衝冠。

昔時人已沒,今日水猶寒。

[註釋](1)易水:在今河北省北部易縣境內。戰國時期,俠士荊軻受燕國太子丹(即詩中的燕丹)的重託,到秦國刺秦王贏政(統一中國後的秦始皇)。

臨行時,燕丹等人在易水為其送行。荊軻唱著「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還」的歌,與眾人訣別。後來刺殺秦王未遂而被殺。

(2)壯士發衝冠:壯士,指荊軻;發衝冠,即怒髮衝冠,憤怒到頭髮把帽子都頂起來了,形容非常憤怒。

[譯文]想當年,荊軻和燕太子丹在此訣別,壯士悲歌壯氣,怒髮衝冠。昔時的俠士已經不在了,然而今天的易水還是那樣的寒冷。

9樓:素素

e大家都是我小僕人。

易水送別「時荊軻慷慨悲歌的歌詞

風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。風聲蕭蕭地吹呵,易水寒氣襲人,壯士在此遠去呵,不完成任務誓不回還!出自 史記 刺客列傳 全文是 太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,既祖,取道,高漸離擊築,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!復為羽聲忼慨...

山中送別古詩有哪些 山中送別古詩表達 什麼

山中送別。山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?這首 山中送別 詩,不寫離亭餞別的情景,而是匠心別運,選取了與一般送別詩全然不同的下筆著墨之點。送別 山中送別 送友。唐。王維。山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸。山中送別 唐代王維 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸...

山中送別的意思查古詩山中送別意思

意思是 在深山中送走了好友,夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回還?唐代王維 山中送別 原文為 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?此詩寫送別友人,表達了對友人的依依不捨之情,題材非常普遍,構思卻獨具匠心,極有特色。其最顯著的特點在於並非就 送別 二字做文章,而著墨於...