1樓：愛潮戀汐
以下觀點只是個人一點點不成熟的看法。
一部好的文學作品可以對一個國家的社會，
人文，甚至是文化都會有很大的影響。
外國文學雖然現在在中國並不是受到大眾的追捧，可是那長達多年的歷史哲學都是不會隨著時代的改變而改變。泰戈爾可以說是一個影響中國諸多詩人，作者的一個藝術家，文學家。冰心作為近代女性文豪，泰戈爾的影響對她來說是十分明顯。
一本名著有事就跟蝴蝶效應一樣，潛移默化著諸多讀者。我很欣賞大仲馬和雨果的作品，兩人的每一本書都是不可多得的精品。話說我看青少年版的《悲慘世界》後來都看哭了，現在想想，果然還是原著的好！
作為一個90後，我不得不說，在看了諸多虐心的言情，以及虐心的某某**，虐點上升到不知道哪個高度後我看那個無比幼稚版的《悲慘世界》還是看哭了啊啊啊啊！話說其實我還是很幼稚嗎？
所以，還是自動歸納為那本書好啊！就算是刪減到小學生水平的版本，還是照樣精彩。不知道為什麼，感覺我跑題了……
總而言之，外國文學對中國有著不小的影響，可是中國文學對於外國人來說果然還是難以理解了。問了一個學校居然沒一個人知道《西遊記》什麼的！但是居然有越南的同學知道《神鵰俠侶》和《倩女幽魂》！
這什麼啊！坑爹啊這是！
2樓：夏日de惆悵
一部好的文學作品可以對一個國家的社會，人文，甚至是文化都會有很大的影響。
外國文學雖然現在在中國並不是受到大眾的追捧，可是那長達多年的歷史哲學都是不會隨著時代的改變而改變。泰戈爾可以說是一個影響中國諸多詩人，作者的一個藝術家，文學家。冰心作為近代女性文豪，泰戈爾的影響對她來說是十分明顯。
一本名著有事就跟蝴蝶效應一樣，潛移默化著諸多讀者。我很欣賞大仲馬和雨果的作品，兩人的每一本書都是不可多得的精品。話說我看青少年版的《悲慘世界》後來都看哭了，現在想想，果然還是原著的好！
作為一個90後，我不得不說，在看了諸多虐心的言情，以及虐心的某某**，虐點上升到不知道哪個高度後我看那個無比幼稚版的《悲慘世界》還是看哭了啊啊啊啊！話說其實我還是很幼稚嗎？
所以，還是自動歸納為那本書好啊！就算是刪減到小學生水平的版本，還是照樣精彩。不知道為什麼，感覺我跑題了……
總而言之，外國文學對中國有著不小的影響，可是中國文學對於外國人來說果然還是難以理解了。
3樓：匿名使用者
文學類影響不會很大。像相對論，馬克思主義哲學，影響就很大
4樓：匿名使用者
激勵一代人，如《鋼鐵是怎樣煉成的》。
**「外國文學作品對中國讀者的影響」
5樓：雨聲滴醉荷聲
外國文學對中國的影響
文學作品是一個國家文化的重要組成部分，外國文學對中國也有很深的影響。
其中外國文學對中國文學的影響是不言而喻的。西方現代主義思潮對中國當代文學的影響，最早在詩歌界顯現出來。早在20世紀
二、三十年代，受西方現代主義思潮（弗洛伊德的心理分析理論、意識流、象徵主義）的影響，中國文學曾出現過以「新感覺派**」和「現代派詩歌」為代表的、在文學形式和寫作技巧方面進行探索的實驗作品。 隨著西方現代主義思潮越來越多地被翻譯和介紹進中國，現代主義與後現代主義的文學作品，如心理分析**，意識流，魔幻現實主義、新**，以及理論界的形式主義、敘述學、結構主義、存在主義等等在80年代中期成為人們所關注與爭論的熱點，西方現代文學觀念也開始深入人心。
我們可以從大家對外國文學作品的態度來看看外國文學對中國的影響。我們對不同年齡層的許多人都做過調查，結果顯示外國文學作品在中小學生年齡層中比較受歡迎。就童話來說，在少兒群中倍受歡迎的《安徒生童話》、《格林童話》、《伊索寓言》等都是外國童話文學，你隨口問小朋友一個最喜歡的童話故事，得到的回答肯定是《賣火柴的小女孩》、《醜小鴨》、《海的女兒》之類的。
其實中國的童話作品作家也不少，可是除了童話大王鄭淵潔之外為人所樂道的並不多。該說是中國童話作家的寫作實力不夠還是外國童話故事更符合我們的小同志的口味呢？這真的值得我們的深思。
void function(e,t))},s=0;s< n.length;s++)!function())}();alog("speed.
set",)}(window,document);
正因為從小引起我們閱讀興趣的大多是外國童話作品，這樣在孩子的思想中就會有外國文學作品更有意思的想法。因此在青少年中大多數人更青睞外國文學作品。像《魯濱孫漂流記》、《湯姆索亞歷險記》、《福爾摩斯探案全集》還有儒勒·凡爾納的科幻三部曲都是聞名世界的暢銷書，更別提風靡世界的《哈利·波特》了。
在實踐調查中，我們跑了很多大書店，就文學書籍的數量來說，外國文學作品的數量雖然比中國文學作品的數量要少，但是外國文學作品讀者的數量明顯多於後者，中國文學作品區特別是中國古典文學幾乎是無人問津。 造成這種後果的原因究竟有哪些呢？我們從小接觸的最多的讀物就是外國著名童話書籍，不知不覺中就受到外國思想文化的感染，特別是那些純潔浪漫的思想特別令人嚮往。
外國文學作品簡單明瞭，淺顯易懂；相比之下，中國文學就像中國人的特點一樣，內斂含蓄，就像太極圖一樣難以理解。對於小孩子來講，肯定是越有趣易懂越好；對於青少年來說，現在的學習生活壓力大，節奏也快，沒有那麼多心思去思考人生。外國文學作品中所體現的外國文化思想和生活理念也是吸引眾多讀者的原因之一。
越來越多的中國青少年也受到外國自由開放思想的影響，追求文學作品裡的浪漫生活，自由空間，叛逆精神······
究竟這些影響是好是壞，還得交給時間來驗證。
中國歷史文學作品在世界上怎麼沒有歐美文學作品影響力大？
6樓：一隻小蝸牛
中國歷史文學作品在世界上的影響力為什麼沒有歐美國家的作品大？拋開文學作品本身的文化內涵不談，我認為，首當其衝的便是國家之間綜合國力的差距。
對於中國歷史上璀璨如星的文學作品，我們大家都是有目共睹的。不說遠的，就說近現代的《繁星·春水》、《魯迅文集》等文學作品，無一不是震動文壇之大作。所以說，我認為中國文學作品的文化內涵這一方面是沒有問題的，那麼其影響力不足就只要受控於綜合國力的差距了。
我這麼說也是有事實依據的，就拿最近幾年風靡全球的「孔子學院」來舉例子。孔子學院，是中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室在世界各地設立的推廣漢語和傳播中國文化的機構。正是因為在國外有人想要學習中國文化，才會有應運而生的孔子學院。
試想一下，如果中國的經濟實力，或者說是綜合國力沒有發展到今天這樣高的程度，那麼還會有外國人想要學習中國文化嗎？即使有，也是很少數的，根本不會達到需要開設專門的機構這個地步。
由此可見，中外文學作品影響力差異的最主要因素便是綜合國力的高低。當然，不可否認的是還有其它的因素也會產生影響，比如作品風格、各個國家的文化差異等等。
比如眾所周知的哈利波特系列叢書，便是以奇幻的風格受到了世界人民的一致好評，最後還翻拍了成了影視作品！
對於中外歷史文化作品之間的影響力差距，正在「飛速」地縮小，因為中國的綜合國力是不斷地發展的。
7樓：匿名使用者
個人覺得是綜合實力影響的，以前我們的綜合實力很弱，沒有話語權，即使有好的作品也不會受到別國的重視，更別說有影響力了
8樓：小雨點愛你呵呵
只能說在某一方面中國歷史文學作品在世界上沒有歐美文學作品影響力大。
9樓：土衝萬歲
因為歐美文學在發展得如火如荼的時候，我們正在水深火熱之中啊，現在我們趕上來了。
10樓：十三格格殿下好
這是因為規則是西方人定的，他們當然不帶我們玩了，說實話，我覺得史記這種作品，意義是非常大的。
11樓：暮光夢緣
並不是中國的文化比較差，而是綜合國力影響力小的話，可能文學作品也有影響。
12樓：30秒不
不能說沒有他們影響力大，只不過說我們的文化，可能他們不是特別認可或者是接受不了而已。
13樓：青春恍若浮兮
因為要想文學作品影響深遠，首先國家實力得足夠強大才可以，因為以前我們國家發展的並不是特別好。
14樓：是妮啊
我覺得語言問題，外國人看不懂啊，除非有翻譯，而且歐美很多都是用英文寫的，世界通用語言啊，傳播範圍肯定比我們廣。
15樓：愛生氣的貓
主要是以前，我們國家的實力並沒有現在強大，所以作品的知名度相對來說也會弱一些。
20世紀中國那些作家受到外國文學的影響比較大
16樓：9點說史
20世紀初，隨著中國社會由傳統向現代的轉型，由傳統文化孕育、發展起來的傳統文學，已不能滿足和適應新型社會人們在精神、情緒和感覺方面的需求，走向衰亡。時代要求中國的文學求新、求變。
在這種大背景下，各種西方現代思潮挾其經濟、政治、科技方面的威勢，大舉進入中國，中國的傳統文學在這些思潮的衝擊下不堪一擊、迅速解體，新一代作家們在胡塞爾、海德格爾、尼采、叔本華、克爾凱郭爾、弗洛伊德等人思想的影響下，掀起了聲勢浩大的新文**動。
20世紀的中國文學以此為起點，開始由封閉向開放，由本土面向世界。這一時期的作家的作品，無不受到西方現代思潮的影響：魯迅的《吶喊》在現實主義基本精神與手法之外，汲取了象徵主義、浪漫主義等多種手法，奠定了中國現代**的基本品格。
郭沫若的《女神》受到泰戈爾、歌德、惠特曼、雪萊等人的多元影響，形成了浪漫主義的風貌；冰心、周作人的散文，也是在西方散文作家的影響下形成了自己的風格……
擴充套件資料
興起背景
（1）政治方面：①帝國主義加緊侵略；②軍閥統治，日趨黑暗，必須繼續進行反帝反封建鬥爭。
（2）經濟方面：一戰期間，中國民族資本主義進一步發展。民族資產階級力量壯大，登上政治舞臺，強烈要求實行民主政治，發展資本主義，這是根本原因。
（3）思想文化方面：①辛亥革命後，西方啟蒙思想進一步傳播，民主共和的思想深入人心。②北洋軍閥（袁世凱為復辟帝制）推行尊孔復古的逆流（民主共和觀念和尊孔復古逆流勢不兩立）。
更為重要的是當時的人們對於辛亥革命失敗的反思。
經過辛亥革命，先進的知識分子認識到，革命失敗的根源在於國民腦中缺乏民主共和意識，必須從文化思想上衝擊封建思想和封建意識，通過普及共和思想來實現真正的共和政體。
（4）階級方面：資產階級強烈要求在中國實行民主政治。
因此，新文化運動的出現既是當時特定歷史時期經濟、政治、思想文化諸因素綜合作用的產物，也是近代中國經歷長期的物質、思想準備基礎上的必然結果。
17樓：李恆
沈從文的《湘行散記》受**作家屠格列夫《獵人筆記》影響，體現於人物及景物的描寫中；老舍《二馬》《駱駝祥子》受狄更斯**影響，注重描寫底層人物；郭沫若吸收泰戈爾泛神論思想，創作《天狗》，追求個性解放和反封建勢力。
分析一部文學作品的文學意義和文化意義，應該從哪些方面入手。文
樓上已經回答的很好了，簡單一點就是，文學就是通過學習得到的東西，而文化卻是一種底蘊，一種經過沉澱而來的。比如一部作品 紅高粱 莫言的書。其文學意義是他的語言表達 闡述意義 創作經歷等，而文化就是整個作品對社會的感想，對人生的感悟，符合中國文化的歷史淵源等。文學意義一般指某一部作品藝術上的創新或者思想...
如何評價一部文學作品的價值和成功與否
首先要看這部文學著作反映的是不是正能量，是否倡導的是一種正確的價值觀。其次，要看這部文學著作的作者是持有什麼樣的態度來寫這部文學著作的。最後這不文學著作給讀者能啟發些什麼。想要評價一部文學作品，那麼你就要從他的一些成就上來看，如果說這部作品給人的影響是很大的，並且上積極的，那麼它就是一部好作品。或者...
文學四要素理論是指任何一部文學作品都包括四要素即宇宙，作品
文學活動四要素是美國學者m.h.艾布拉姆斯在他的 鏡與燈 浪漫主義文論及批評傳統 一書中提出的，即文學是一種活動，由四個相關的要素構成，即世界 藝術家 作品和讀者，四者共同構成文學活動。藝術涉及世界的四個要素是 世界，作品，藝術家和讀者。美國學者m.h.艾布拉姆斯在他的 鏡與燈 浪漫主義文論及批評傳...