1樓：匿名使用者
「仔仔」這兩個字在廣東方言中是孩子的意思。
一、其他有「仔」字的詞含義：
（1）細路仔: 小孩子
（2）老公仔: 男朋友/老公
（3）老婆仔: 女朋友/老婆
（4）拖手仔: 拖手
二、廣東話的使用量：
廣東使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬，全球將近有1.2億人口使用粵語。
1、廣東話的使用範圍：
粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
2、廣東話特點：
1.相較而言，對子音尾的音譯，普通話常後加母音譯出，因為沒有相應韻尾，而粵語則不時將尾子音叢合併。
2.粵語不僅保留了大量的古漢語詞彙和語法，還保留了古漢語的語音和聲調，尤其是入聲。
3.在標準粵語/粵語廣州話中保留有許多古老發音，粵語保留有較多古詞、古義，措辭古雅，且粵語的許多詞語，包括語氣助詞，都可以直接在古漢語典籍中找到**。
4.粵語聲調亦大異於北，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。復以促音清平為高入，促音清去為中入，促音濁去為低入。合為九聲。
2樓：蕉蕉
仔仔在廣東方言中（粵語）的意思:廣義上指的就是孩子（多數指男孩子）。
指"男朋友"的意思:某人"條仔"，這個時候才是指男朋友的意思。例如:你條仔？意思就是你男朋友呢？
3樓：匿名使用者
廣東方言「仔仔」就是兒子的意思。不是男朋友。
阿爸、老豆（爸爸）；媽咪，媽子，阿媽（媽媽）；阿哥，大佬（哥哥）；家姐（姐姐）；細妹（妹妹）；細佬（弟弟）；阿嫂（嫂嫂）；阿爺（爺爺）；阿嫲、嫲嫲（奶奶）；阿公（外公）；阿婆、婆婆（外婆）。
4樓：辛子平
這個"仔", 如果只是仔仔: 孩子的意思。
拓展資料：細路仔: 小孩子
老公仔: 男朋友/老公
老婆仔: 女朋友/老婆
拖手仔: 拖手
廣東方言，一般指廣東境內的方言。粵方言、客家方言、閩方言被視為廣東省內影響較大的漢語方言。使用人口較少的漢語方言有粵北土話、軍話、舊時正話等。
廣東還有約不到1%的人口使用少數民族語言，如屬於苗瑤語族的瑤（勉）語支的瑤語、屬於壯侗語族壯傣語支的壯語。在懷集、封開兩縣，有20萬人左右使用一種被稱為「標話」的語言，雖然深受漢語影響，但主要特點近於壯侗語族。廣東畲族人口不足1萬，除博羅一帶畲語屬於苗瑤語族外，其他各地的畲話基本上是漢化的語言，以客家方言為主體，夾雜其他方言成分，也有一些畲語的成分。
5樓：匿名使用者
仔仔是兒子的意思 注意 是兒子 不是女兒
仔的用法很多 如果說 這是你個仔 說的就是你兒子 如果說 這是你條仔 說的是男朋友的意思
6樓：匿名使用者
這個"仔", 如果只是仔仔: 孩子的意思..
細路仔: 小孩子
老公仔: 男朋友/老公
老婆仔: 女朋友/老婆
拖手仔: 拖手
.....
.....
類似這樣的有很多... 一般來說,仔仔是沒有男朋友的意思在裡面的..除非特定的情景中..
7樓：真理近在
你又要問別人，又要不相信別人，還要堅持己見。
當然，（孩子、兒子、男朋友）這三個解釋都行得通，只要你自己願意，有什麼不可以？
不過，你的這個詞是什麼方言啊？這才是重點！廣東有幾種方言的。
8樓：匿名使用者
仔（兒子）或
仔仔（兒子）
仔仔是什麼意思?
9樓：為你量身定做
「仔仔」是：孩bai
子的意思du
這是廣東的方言，zhi還有幾dao
種說法細路仔回: 小孩子
老公仔答: 男朋友/老公
老婆仔: 女朋友/老婆
拖手仔: 拖手
「仔」前面加的名詞表示....人，此詞有3種讀法，意思一樣：1、兩字都讀第2聲；
2、前字第4 聲，後字第2 聲；
3、前字第4聲，後字第1 聲對兒子的暱稱（只用於幼年）。
參考資料360問答.360問答[引用時間2018-1-14]
10樓：匿名使用者
我理解是稱呼男寶寶的意思
11樓：匿名使用者
就把他當成自己的兒子一樣疼女人對於自己的男人，充當著媽媽、老婆和女兒的幾重角色，而且不時變換著
12樓：minecraft第一
男孩，一般當小名，我們廣東喜歡這麼叫
「仔仔」是什麼意思?
13樓：程古丘
仔仔細細，拼音是
duzǐ zǐ xì xì，是指人處zhi事認真細心，絲毫dao不馬虎。出自版（明）伏雌權教主的《醋葫蘆》第18回。
【名稱】仔仔細細
【拼音】zǐ zǐ xì xì
【解釋】指人處事認真細心，絲毫不馬虎。
【出處】明·伏雌教主《醋葫蘆》第18回：「只見都氏慌忙的一把挈起，聲也不做，仔仔細細的看上一回。」
【事例】我瞅見史良～地把小紅花一個個嵌入上衣的扣眼，嵌好後還左右端詳。 ★章詒和《往事並不如煙·正在有情無思間》
14樓：為你量身定做
「仔仔」是：孩子的bai意思
這是廣東的du方言zhi，還有幾種說法
細路仔dao: 小孩子
老公仔專: 男朋友屬/老公
老婆仔: 女朋友/老婆
拖手仔: 拖手
「仔」前面加的名詞表示....人，此詞有3種讀法，意思一樣：1、兩字都讀第2聲；
2、前字第4 聲，後字第2 聲；
3、前字第4聲，後字第1 聲對兒子的暱稱（只用於幼年）。
參考資料360問答.360問答[引用時間2018-1-14]
15樓：寶弘之幸
「仔來仔自
」bai
的意思：稱幼小的動物。多指du牲畜等。
「仔仔」[拼音][zǐ zǎi]
「仔仔」的雙語造句zhi：
第二天，我還dao太小太嫩了，別人都說我看上去就像貓仔仔一樣。
the next day, i also too tender, people say i look like a cat.
自從小仔仔成為我家的一員，他已經給我們帶來了太多的快樂！
以下這些字在廣東話裡是什麼意思？
廣東話這些字是什麼意思？
16樓：匿名使用者
乜、咩、通常講乜事，咩事，也就是什麼事的意思，距，就是他的意思，呢相當於語音，睇就是看的意思，唔通常是人家叫你做事你答知道的意思，多表示同意
17樓：紫紫香落木
乜：什麼
咩：什麼
佢：他呢：這
睇：看唔：不
18樓：功荏謬樂章
這個字的意思是:說某個人的行為或語言很牛很囂張....
廣州人說的「叼毛」是什麼意思，廣東方言 吊毛什麼意思
意思 1 叼 是粵語用來罵人的字 和叼字諧音的有如 小 妖 調等。叼字後邊一般是加 你老母 重要器官。諧音可以講成 調理農務系 用作動詞和普通話的 操 是一樣。2 叼毛 應該是 罵 鬧 什麼 再如 俾條毛你呀 因為毛不值錢又輕 所以等於 什麼東西都不給你 不過用在不同的解釋。廣州方言 1 簡介 廣州...
廣東這邊為什麼喜歡叫人叼毛，廣東方言 吊毛什麼意思
叼毛屬於廣州人本地的一種方言，具有廣泛的含義，可以是朋友之間的互相調侃。也可以是對其他人員的一種侮辱和嘲諷，和歸屬感並沒有太大關係。就比如我們北方人口中的神經病，如果親朋好友這樣稱呼你，你會覺得親切而毫無拘束感，如果陌生人這樣叫你，恐怕你就會惱羞成怒了，所以這句話有多重含義。第一，是對外來務工人員的...
請問方言是什麼意思，請問方言是什麼意思
意思 語言的地方變體。一種語言中跟標準語有區別的 只通行於一個地區的話。讀音 f ng y n 引證 晉 葛洪 抱朴子 鈞世 古書之多隱，未必昔人故欲難曉，或世異語變，或方言不同。翻譯 古書中提到的一些隱語，不一定是當時的人故意讓人難以理解，只是因為時代的變遷，語言有了變化，或者是因為地方語言解釋不...