1樓：匿名使用者
there's no file in the attachement, is there other file??
附件中是有關***專案的檔案，請查收，用英語怎麼說
2樓：加油奮鬥再加油
the attachment is related to the *** project file, please check
attachment意思是附件
project意思是專案
check意思是查收
「附件裡是。。檔案，請查收」英語表達？
3樓：
沒問題attached is...,please refer to.
不太符合語法的習慣用法
4樓：
你說不錯，
attached is the...file, please confirm.
5樓：打魚晒網休息
please chech the attachment for ...
你說的也對
6樓：匿名使用者
attached pls find the .......for your necessary
7樓：匿名使用者
googmail的
attached pls find the .......for your necessary.
是最正統的說法。
hope all is clear.^_^
求助英語翻譯「我把電子版的檔案放在附件。如果您還需要我提供什麼，請及時告訴我。」謝謝！
8樓：匿名使用者
attached please kindly find the electronic file. should you need any other information, please feel free to let me know~
精通英語翻譯的幫我翻譯句子，精通英語翻譯的幫我翻譯一個句子
按照閣下的要求，精確到單詞的翻譯如下 i could tell there was a celebratory air about the place with joy and laughter for a life well lived 我 能 說 這 是 一種 歡慶的 氣氛 在 這個地方 有 歡...
英語翻譯和藹的，和藹的英語翻譯 和藹用英語怎麼說
friendly 供參考。genial adj.1.有利於生活和生長的 溫暖的，溫和的 宜人的，舒適的，愉快的。2.親切的，和藹的，友好的。3.顯示天才的。短語和例子 a genial climate 溫和的氣候。genial smiles 親切的微笑。genial sunshine 和煦的陽光。a...
機械類英語翻譯（非常急），機械專業英語翻譯成中文（急）
4.1.3。互補的數字結構 在框圖如圖所示。5，對整個控制系統進行其他輔助下開發的區塊vhdl語言。接下來，這些補充塊摘要如下。配置檔案生成器是一個獨立的計算單元積累的基礎上，可重新配置，使用fpga的靈活性，為客戶提供所需的運動曲線。該模組具有多路複用和資料暫存器，接收速度剖面引數，飼料累加器生成...