1樓：正宗小凱
這句話的意思是 頭撞在牆上或者以頭撞巨集神皮牆比如 呢啲嘢都搞唔瞎則掂 仲唔頭坎埋牆
意思是 這些事都辦不好 還不去以頭撞蔽差牆希望能幫到你
常用廣東話翻譯
常用廣東話翻譯。
廣東話這些字是什麼意思？
2樓：匿名使用者
乜、咩、通常講乜事，咩事，也就是什麼事的意思，距，就是他的意思，呢相當於語音，睇就是看的意思，唔通常是人家叫你做事你答知道的意思，多表示同意
3樓：紫紫香落木
乜：什麼
咩：什麼
佢：他呢：這
睇：看唔：不
4樓：功荏謬樂章
這個字的意思是:說某個人的行為或語言很牛很囂張....
以下這些字在廣東話裡是什麼意思？
廣東話 掂系什麼意思
5樓：辛子平
廣東話掂系的意思：「搞掂」
「搞掂」的意思是把事情、工作、問題妥善解決完成。
6樓：曉龍修理
做得非常好的意思。
掂拼音：diān，簡體部首：扌部，部外筆畫：8畫，總筆畫：11畫繁體部首：手部，五筆86：ryhk，五筆98：rohk，倉頡：qiyr
釋義：用手託著東西估量輕重：掂掇。掂量（「量」讀輕聲）。掂算。
漢字筆畫：
相關組詞：
1、掂算[diān suàn]
掂掇，斟酌。
2、掂折[diān shé]
跌斷；折斷。
3、掂詳[diān xiáng]
估計；端詳。
4、掂倈[diān lái]
與男人勾搭。
5、沒掂三[méi diān sān]
亦作「沒店三」。不知輕重，欠考慮，糊塗。
7樓：匿名使用者
【拼音】gǎo dǐan
【解釋】能辦事，辦好事。反之則是「搞唔掂」
【例句】「咁都搞唔掂，仲唔坎頭埋牆？」（這樣的事情都辦不好，還不如以頭撞牆算了！）
由上可得，《掂》的意思則是完成，好，成功了，ok等的意思。
而「搞掂」又可說為「搞定」。
8樓：諾德森伯爵
在廣州話裡就是行的意思啊
a：能把妹子借我玩一下嗎
b：行啊（掂啊）
a:你行不行的啊
b：我行的，這裡的行也是掂
9樓：丶瑤菲
不太清楚，人家都說是「怎麼是.....」我感覺是否定別人觀點用的吧，主要看樓主你在什麼語境下理解了。
10樓：匿名使用者
就是「怎麼是」，其實就是反駁的意思。
學講廣東話日常用語
11樓：匿名使用者
可能是:你邊度啊...
因為沒上下文所以只能猜測:你是**人或者你在**
12樓：匿名使用者
你係邊度呀·意思就是你在**呀
肯定要埋了你啊廣東話意思,粵語埋是什麼意思
是 肯bai定要埋你啦。還是 肯定du要埋了zhi你啊。第一句是 肯dao定會要你的。專或許這樣更貼切 一定會要屬你的。看這句話的使用環境。第二句是 肯定要 埋 了你。埋 埋葬的意思。可以理解為 一定會修理你。或者是肯定會弄死你。差很遠哦,粵語使用環境和語氣很重要。差一個字差很遠哦。埋粵語什麼意思 ...
廣東話料緊是什麼意思廣東話唔是什麼意思
這是廣東粵西一帶 包括 茂名 湛江等地區，主要是茂名地區 的方言。茂名話只是和廣州話稍微不同，大體相同。料緊 是 正在玩耍 的意思。料 即 玩 緊 即 正在 比如說廣東話 我做緊 就是 我正在做 之意。廣東很多方言的，如茂名話 潮汕話 客家話 雲浮話 清遠話 肇慶話 陽江話 湛江話 黎話 艾話.n多...
粵語罵人「粉腸」是什麼意思，廣東話粉腸是什麼意思？
粉腸 是口頭語，帶貶義性，意思與 傻子 相接近，較相熟的人才能這樣說。例如 你條粉腸跑哪去了？一天不見人影。又是你啊 我也不清楚為什麼粉腸是罵人的話 可那的的確確是罵人的話 我覺得沒有太實質的含義 現在還有些 行用 叉燒 罵人 當別人得罪你的時候你就可以罵他粉腸了 不會太粗很常講的 一樓的到底分不分...