1樓:薇薇號
《經典譯林bai:格林
童話全集》是世界兒du
童文zhi學的寶貴財富,她與dao《安徒生童話》、《一版千零一權夜》並稱為「世界三大兒童文學經典」。《格林童話》已被翻譯成140種文字,在世界各國廣泛傳播,成為僅次於《聖經》的深受**和兒童歡迎的德語作品。
翻開這本《格林童話》,它將帶你走進一個輕鬆而美好的童話世界。編者通過加註拼音使父母們可以牽著孩子們的手,一起靜靜地閱讀,細細地回想,讓這些耳熱能詳的古老而神奇的故事在孩子們心間流動。通過編者精心挑選的四十餘則故事,更大限度地滿足孩子們的需求,再配以精美的插圖帶來全新的感受和深深的觸動,讓孩子們擁有這些歷久彌醇的智慧和情感,這也是編者最大的心願。
正如這些古老的故事可以賦予當代兒童豐富的內涵,從而影響他們的一生,新鮮的編撰方式也會給予這些經典以新的
格林童話和安徒生童話有什麼區別
2樓:木木木子丶李
1、故事**不同
《格林童話》是由德國語言學家,雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。
《安徒生童話》是丹麥作家安徒生創作的童話集。
2、表達觀念不一樣
《格林童話》本質上是民俗故事集,所以反應的是舊時代的童年觀念。
《安徒生通話》是安徒生的個人創作,其是在印刷術普及、工業化產生之後產生的新的童年觀念的影響下開展的童話創作。當然他本人也是這種童年觀念的塑造者之一。
3、語言描述不同
安徒生還是一個**家和詩人。相比於中世紀的吟遊詩人,安徒生受過大學教育,交友廣泛,是一位專業作家。所以《安徒生童話》的語言可謂是安徒生精心雕琢的。
而《格林童話》的語言可能是力有未逮所致。因為中世紀的普通人本來文化素質就不高,寫不出太過高深的內容。就算有,也會在不斷地流傳中不斷地流失。
若無格林兄弟的潤色,看到的《格林童話》可能還會更簡單粗糲一些。
擴充套件資料
漢斯·克里斯汀·安徒生 (1805-1875),丹麥19世紀著名的童話作家,既是世界文學童話的代表人物之一,也是個虔誠的**教徒,被譽為「世界兒童文學的太陽」生於丹麥菲英島歐登塞的貧民區。
3樓:雪雅星箜
《格林童話》和《安徒生童話》的區別:
4樓:匿名使用者
格林童話是德國的格林兄弟對德國民間流傳的故事的收集、加工,內容廣泛,保留著原始的氣息,表達了明顯的善惡觀,裡面有不少有點恐怖的場景,如白雪公主中。
安徒生童話,完全是丹麥作家安徒生的個人創作,裡面有很多悲劇色彩,這是源自古希臘的傳統,通過悲劇來表達人生。
5樓:朱迪先生
格林童話大部分是歐洲民間故事整理出來的童話,而安徒生童話都是自己創作的童話。格林像是在講一個久遠的故事,安徒生卻是在述說當前發生的一些事情。個人覺得,安徒生更加接近於現代,更加讓人產生共鳴。
6樓:覃澤哆麼雄
格林童話是格林兄弟通過收集民間故事翻譯改編而成的。安徒生童話是安徒生他自己想象的。兩者都適合孩子讀。
7樓:匿名使用者
格林童話跟安徒生童話不是一個人寫的,格林童話是格林兄弟寫的安徒生童話是一個叫安徒生的寫
8樓:匿名使用者
格林童話
《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《勇敢的小裁縫》《睡美人》等...
安徒生童話
海的女兒、 鄰居們 、夜鶯、 第一卷、 打火匣、 皇帝的新裝 、飛箱 、醜小鴨、 沒有畫的畫冊、 跳高者 、紅鞋 、襯衫領子、 一個豆英里的五粒豆、 一個貴族和他的女兒們、 守塔人奧列 蝴蝶 貝脫、比脫和比爾、 爛布片 、織補針 、拇指姑娘 、跳蚤和教授
9樓:匿名使用者
格林童話和安徒生童話的最大區別是作者不同,故事背景不同。
安徒生童話和格林童話有什麼區別?
10樓:藍楓水玉
《格林童話》和《安徒生童話》的區別:
1、作者與故事**不同
《格林童話》是由德國語言學家,雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。
《安徒生童話》是丹麥作家安徒生創作的童話集。
2、反映的觀念不同
19世紀正是人類工業化的開始。雖然兩者都是在19世紀創作和出版,但因《格林童話》本質上是民俗故事集,所以反應的是舊時代的童年觀念。
而《安徒生通話》是安徒生的個人創作,其是在印刷術普及、工業化產生之後產生的新的童年觀念的影響下開展的童話創作。當然他本人也是這種童年觀念的塑造者之一。
這就是在閱讀《安徒生童話》的時候,常常能感覺到溫暖,美好和富於啟迪;然而《格林童話》帶給人們的感覺則是趣味,刺激和有想象力的原因。因為這是兩種觀念影響產生的兩種不同的文學作品。
3、語言描述的水平
在創作童話之餘,安徒生還是一個**家和詩人。相比於中世紀的吟遊詩人,安徒生受過大學教育,交友廣泛,是一位專業作家。所以《安徒生童話》的語言可謂是安徒生精心雕琢的。
而《格林童話》的語言可能是力有未逮所致。因為中世紀的普通人本來文化素質就不高,寫不出太過高深的內容。就算有,也會在不斷地流傳中不斷地流失。
若無格林兄弟的潤色,看到的《格林童話》可能還會更簡單粗糲一些。
《安徒生童話》:
《安徒生童話》已經被譯為150多種語言出版發行。他的童話故事還激發了大量電影、芭蕾舞劇、舞臺劇以及電影動畫的製作。
《格林童話》:
內容廣泛,體裁多樣,除了童話外,還有民間故事、笑話、寓言等。其中故事大致分三類:一是神魔故事,如《灰姑娘》、《白雪公主》、《玫瑰公主》、《青蛙王子》、《小矮人與老鞋匠》、《玻璃瓶中的妖怪》等,這些故事情節曲折、驚險奇異、變幻莫測。
二是以動物為主人公的擬人童話,如《貓和老鼠》、《狼與七隻小山羊》、《金鳥》等,這些故事中的動物既富有人情,又具有動物特點,生動可愛。三是以日常生活為題材的故事,如《快樂的漢斯》、《三兄弟》等,這些故事中的人物勤勞質樸、幽默可愛。
11樓:娛事吾補
老樑:講述格林童話和安徒生童話有何不同
12樓:匿名使用者
格林童話
《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《勇敢的小裁縫》《睡美人》等...
安徒生童話
海的女兒、 鄰居們 、夜鶯、 第一卷、 打火匣、 皇帝的新裝 、飛箱 、醜小鴨、 沒有畫的畫冊、 跳高者 、紅鞋 、襯衫領子、 一個豆英里的五粒豆、 一個貴族和他的女兒們、 守塔人奧列 蝴蝶 貝脫、比脫和比爾、 爛布片 、織補針 、拇指姑娘 、跳蚤和教授
安徒生童話和格林童話的區別
安徒生童話和格林童話和一千零一夜有何區別
13樓:匿名使用者
1,地區不同。安徒生 丹麥
的, 格林, 德國的, 一千零一夜, 阿拉伯的2,創作人數不同, 安 一個人的,格林,兄弟兩人的, 一千, 相當多人的。
3,風格不同, 安,文筆好, 格林, 情節不錯, 一千, 想象豐富,能瞭解許多那個時代那個地區的風俗習慣等。
14樓:匿名使用者
樓上的!格林童話是兩個人創作的?格林童話不過是格林兄弟從民間故事裡收集整理的!
15樓:馬奈特
讀者的年齡範圍不同,《格林童話》更適合低幼兒閱讀,《安徒生童話》是安徒生自創的,讀眾年齡稍大,《一千零一夜》比前兩本童話相對於幼兒來說更不易懂
16樓:葉子_風的追求
我只知道格林童話是恐怖**...................
跪求《安徒生童話》、《格林童話》中童話的的梗概,大約100字!!!
17樓:珍宓
《小紅帽與大灰狼的故事》
從前有個人見人愛的小姑娘,喜歡戴著祖母送給她的一頂紅色天鵝絨的帽子,於是大家就叫她小紅帽。有一天,母親叫她給外婆送食物,並囑咐她不要離開大路,走得太遠。小紅帽在森林中遇見了狼,她從未見過狼,也不知道狼性殘忍,於是把來森林中的目的告訴了狼。
狼知道後誘騙小紅帽去採野花,自己跑到林中小屋去把小紅帽的外婆吃了。並裝成外婆,等小紅帽來找外婆時,狼一口把她吃掉了。後來一個獵人把小紅帽和外婆從狼肚裡救了出來。
格林童話 伊索寓言和安徒生童話的區別
18樓:若晴寳唄
1、故事**不同
《格林童話》是由德國語言學家,雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。
《伊索寓言》相傳為公元前六世紀被釋放的古希臘奴隸伊索所著的寓言集,並加入印度、阿拉伯及**教故事。
《安徒生童話》是丹麥作家安徒生創作的童話集。
2、表達觀念不一樣
《格林童話》本質上是民俗故事集,所以反應的是舊時代的童年觀念。
《伊索寓言》對映當時的社會現實,揭露統治者的蠻橫。
《安徒生通話》是安徒生的個人創作,其是在印刷術普及、工業化產生之後產生的新的童年觀念的影響下開展的童話創作。當然他本人也是這種童年觀念的塑造者之一。
3、語言描述不同
《格林童話》安徒生還是一個**家和詩人。相比於中世紀的吟遊詩人,安徒生受過大學教育,交友廣泛,是一位專業作家。所以《安徒生童話》的語言可謂是安徒生精心雕琢的。
《伊索寓言》相傳是古希臘寓言作家伊索所作。從成書的實際情況來看,這部作品的作者不應該只有一人,它應該是古代希臘人在相當長的歷史時期內的集體創作。
隨著時間的推移,書的內容更加豐富,這部作品中又加入印度、阿託伯及**教故事,也就形成了現在的三百五十多篇。所以,嚴格地說,這部作品應該是古代寓言的彙編。
《格林童話》的語言可能是力有未逮所致。因為中世紀的普通人本來文化素質就不高,寫不出太過高深的內容。就算有,也會在不斷地流傳中不斷地流失。
若無格林兄弟的潤色,看到的《格林童話》可能還會更簡單粗糲一些。
19樓:熙曦你的
格林童話是格林兄弟收集整理的童話、神話、傳記。他們擷取其中最膾炙人口的篇章,以淺顯易懂的文字,引領孩子們在賞心悅目的情境下,進入奇幻有趣的童話世界。
安徒生童話:安徒生童話既是寫給少年兒童看的,又適合成年人閱讀欣賞,它使後來的兒童文學在題材、創作方法和表現技巧等各方面呈現出空前的豐富多彩。
伊索寓言:《伊索寓言》是世界上最古老的寓言集,是東西方民間文學的精華、勞動人民智慧的結晶。《伊索寓言》篇幅短小,形式不拘,淺顯的故事中常常閃現出智慧的火花,蘊涵著深刻的寓意。
它不僅是啟迪少年兒童明辨是非的啟蒙教材,而且是一本生活的教科書。伊索寓言之所以能享譽古今,歷久不衰,主要原因在於其本身的感人魅力。
求採納~
20樓:貢慕雁豐丁
格林童話第:
青蛙王子
貓和老鼠合夥
聖母的孩子
傻小子學害怕
狼和七隻小山羊
忠實的約翰
好交易令人叫絕的樂師
十二兄弟
一群二流子
安徒生童話:一個貴族和他的女兒們
守塔人奧列
蝴蝶小克勞斯和大克勞斯
遷居的日子
鬼火進城了
幸運的套鞋
鸛鳥樅樹
伊索寓言:狼與逃進神廟的小羊
月亮和她媽媽
睡著的狗與狼
驢子與狗
逃走的寒鴉
烏龜與鷹
獅子與報恩的老鼠
兩隻打架的公雞
賊和旅館老闆
神射手和獅子
格林童話,安徒生童話,王爾德童話那些是作家創作的,那些是經人整理的
格林童話是經格林兄弟整理的童話,安徒生童話和王爾德童話是分別由安徒生和王爾德創作的作家童話。我知道你是誰的時候去了解了解散群眾路線上午下午 格林童話,安徒生童話,王爾徳童話,哪個是作家創作的,哪個是經人整理的 基本都是作家們自己創作的。但是 格林童話 很多故事都是格林兄弟根據民間故事整理改編的,所以...
格林童話和安徒生童話那個比較好看
內容簡介 格林童話共計兩百餘篇。這些童話取材廣泛,內容豐富,大抵可分為三類 一類為神魔故事,在這些故事中,神力 魔法 寶物往往屬於淳樸善良的底層小人物 一類為動物故事,這類故事的主人公均為動物,在這些各不相同的動物身上,人們很容易發現人自身的影子 再一類是生活故事,這類故事所講述的內容即通常人們在日...
安徒生童話格林童話現在的版本和原版有出入嗎
是有出入的。抄 那些童話bai,最早的時候都是人du們口述,然後經過很zhi多人的轉述,經歷了很 dao久很久,變成了傳說 神話之類的性質,最後遇到了那些作者,由他們整理 改編變成了童話故事。而後的每一次修訂 再版,包括翻譯,都會發生變化。所以,現在的童話故事絕對不是它的原始版本。出入是很大的,記得...