1樓：我在成都新東方
nd norfolk expression. it is indeed a mighty socia
2樓：匿名使用者
我只知道「舌尖上的中國」其它的不知道
3樓：
off mr. lehr's clothes and put on mr. lehr's mackintosh and followed
有哪些中國文學作品被比較好的譯成了英文？
4樓：百度使用者
《三體》。第一部和第三部的譯者是華裔科幻**作家劉宇昆，也獲得過雨果獎。第二部的譯者是翻譯過《球狀閃電》的美國人。
中國經典文學作品中，主要有哪些翻譯成英文並比較出名的？
5樓：雪琳戀庚
元末明實施耐庵所著《水滸傳》：英譯本為《發生在河邊的 故事》，另有一些英文版譯為《在沼澤地裡》。譯得最好的是 2023年諾貝爾文學 獎獲得者、在中國長大的美國女作家布克夫人(中文名字賽珠珍)的譯本，書名 《四海之內皆兄弟》，
羅貫中所著《三國演義》：美國有位翻譯家節譯《三國演義》中關羽故事，書名《戰 神》。
吳承恩的神話**《西遊記》，英譯本為《猴》，
清代曹雪芹所著《紅樓夢》：道光 22年( 2023年)，英國人湯姆將它的幾個章節譯成英文，書名《紅樓夢幻》；英國漢學家 戴維·霍克斯等翻譯成五卷英譯本，書名《石頭記》。
明代馮夢龍選編《警世通言》中《杜十娘怒沉百寶箱》：英譯本是《名妓》，頗具歐美**風格。
清代蒲松齡**集《聊齋志異》，英文譯成《人妖之戀》。
6樓：匿名使用者
紅樓夢好像有英文版的
7樓：匿名使用者
水滸傳咯，賽珍珠翻譯的
有哪些經典的中國作者的作品原版是英文，後來才翻譯成
8樓：匿名使用者
《萬曆十五年》
獲得過普利策獎和諾貝爾獎的女作家賽珍珠翻譯了《水滸傳》,譯名為《all men are brothers》
元末明實施耐庵所著《水滸傳》：英譯本為《發生在河邊的 故事》，另有一些英文版譯為《在沼澤地裡》。譯得最好的是 2023年諾貝爾文學 獎獲得者、在中國長大的美國女作家布克夫人(中文名字賽珠珍)的譯本，書名 《四海之內皆兄弟》，
羅貫中所著《三國演義》：美國有位翻譯家節譯《三國演義》中關羽故事，書名《戰 神》。
吳承恩的神話**《西遊記》，英譯本為《猴》，
清代曹雪芹所著《紅樓夢》：道光 22年( 2023年)，英國人湯姆將它的幾個章節譯成英文，書名《紅樓夢幻》；英國漢學家 戴維·霍克斯等翻譯成五卷英譯本，書名《石頭記》。
明代馮夢龍選編《警世通言》中《杜十娘怒沉百寶箱》：英譯本是《名妓》，頗具歐美**風格。
清代蒲松齡**集《聊齋志異》，英文譯成《人妖之戀》。
紀錄片的英文是什麼
9樓：高樓居士
newsreel;
documentary film;
documentary
10樓：匿名使用者
documentary
11樓：匿名使用者
gydufhcvcff
有哪些好看的紀錄片，有哪些好看的紀錄片推薦？
尺八 一聲一世 劇照。更重要的是，尺八，這個在宋朝時就從中國逐漸失傳的小眾樂器，居然經由一部紀錄片又重新回到了大眾的視野中，傳統文化藉助於現代影像煥發出了新一波魅力，這種獨特的傳播路徑確實值得我們為之深思。帝陵 可惜秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。西風殘照，漢家陵闕。完整的講了西漢十一帝，簡略帶過了前...
有哪些比較有名的紀錄片導演，中國著名的紀錄片導演都有誰？
英國的弗拉哈迪 格里爾遜，荷蘭的伊文思，法國的朗茲曼，等等。嚴格地說，安東尼奧尼不屬於紀錄片導演，儘管拍過 中國 華裔紀錄片女導崔明慧 徐克李安都給我打過工 昔日髮廊妹章樺成中國 紀錄片年度導演 赤壁 紀錄片導演甘露 在別人的故事裡找自己 華氏911的導演麥可摩爾 美國導演m 摩爾 這些是我基本能想...
關於中國歷史方面的紀錄片，有什麼好的紀錄片可以瞭解中國歷史，要特別詳細的。
我看過！不過是英文但是中文字幕！你上土豆搜下 美麗中國！有好幾集 很全面的介紹了中國的文化。歷害了我的國 超好看 有什麼好的紀錄片可以瞭解中國歷史，要特別詳細的。故宮的至寶 系列 絲綢之路 系列 大型歷史紀錄片 中國十大王朝 它以獨特 生動的切入點，用大量歷史資料和最新考古發現，從多側面客觀 真實地...