1樓：應小文
能做到這樣的，只有我和你."
(出自《論語·述而》)
(子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫!」)
2樓：匿名使用者
用之則行，舍之則藏，惟我與爾是夫：有能任用我的，我就把治國平天下的大道推行於世；不能任用我時，就將這些治國平天下的大道，藏之於身。只有我與你能做到這樣啊！
——出自《論語·述而十一》
用之則行，舍之則藏，維我與爾有是夫！ 的翻譯
3樓：吉晟蟻明知
用之則行
來:有能任用我的，我源就把治國
bai平天下的大道推行於世
du；舍之則藏zhi:不能任用我時，dao就將這些治國平天下的大道，藏之於身。
唯我與爾有是夫:只有我與你能做到這樣啊！
是翻譯成現代文嗎...如果翻譯成英文請說清楚.
4樓：匿名使用者
子謂bai顏淵曰：「
用之則du行，舍之則藏，zhi惟我與爾有是夫！」
孔子dao對顏淵說：「被任版用就施展抱權負，不被任用就藏身自好， 只有我和你才能這樣吧！」
用之則行，舍之則藏。也就是成語所說的「用行舍藏」或「用舍行藏」，它最為精煉地表達了儒者對於出仕與退隱，入世與出世，進與退的政治選擇與人生態度。
這裡面所蘊含的，一方面是進退之間深刻的內在矛盾，另一方面也顯示了儒學通權達變的思想方法和精神氣度。
翻譯：用之則行，舍之則藏，惟我與爾有是夫。 諸候自擇師者王。
5樓：匿名使用者
用到所學的道理時，就落實到行動中去；用不到的時候，就收藏在身上，只有我和你有這樣的可能吧。
諸候自擇師者王。
諸侯能自己選擇老師的，就能稱王。
古文「用之則行，舍之則哉，惟我與爾赴有夫！」翻譯
6樓：
【原文】 子謂顏淵曰：「用之則行，舍之則藏，惟我與爾有是夫！」
【譯文】 孔子對顏淵說：「被任用就施展抱負，不被任用就藏身自好，只有我和你才能這樣吧！」
7樓：匿名使用者
先生善於一步一步地誘導人，用文獻來豐富我的知識，用禮義來約束我的言行，使人想停都停不下來
當翻譯成古漢語是什麼，把實現翻譯成古漢語怎麼翻譯
1對著，面對 如 木蘭當戶織 2抵，相抵 如 募有能者捕之，當其租入 3阻擋，抵擋 如 有大石當中流 4執掌，主持 如 北邀當國者相見 5承擔 如 念竇娥葫蘆提當罪愆 6應當，應該 如 臣知欺大王之罪當誅 7恰當 適合 合宜 如 將獻公堂，惴惴恐不當意 8判處，判罪 如 犯法當死 9阻，攔 如 有狼...
「以」在古漢語字典裡的用法，古漢語詞典與古漢語字典的區別
因為 憑藉，靠著.用 用來 以為，認為 按照，根據 通 已 已經 古漢語詞典與古漢語字典的區別 古漢語詞典與古漢語字典區別為 解釋內 容不同 用途不同 使用物件不同。一 解釋內版容不同 1 古漢語詞權典 以解釋古語詞的意義為主，如果有雙音節以上的詞也加以解釋。2 古漢語字典 以解釋古代文字為主。比如...
畫在古漢語詞典中有哪些解釋則在古漢語詞典中有哪些解釋？？？？？
畫 拼音 hua4 畫 的簡體字。繪圖 繪 圖。像。地為牢。脂鏤冰 在凝固的油脂或冰上繪畫雕刻，一融化就都沒有了，喻勞而無功 影象 面。片。壇。板。卷 a 成卷軸形的畫 b 喻壯麗的景色或動人的場面 外音。圖 詩中有 寫，簽押，署名 到。卯。押。供。用手 腳或器具做出某種動作 比 指手 腳。曲終收撥...