1樓：匿名使用者
novel (books) cafe
novel有兩個定義：
1。新奇的，獨特的
2。**
這樣又有『獨』又有『書』
cafe咖啡館，一般都會提供咖啡和簡餐
books可加可不加
急需將中文店名翻譯成英文！ 30
2樓：匿名使用者
中文店名是出自」國風 魏風 十畝之間「嗎？
超雅啊！
英文名建議就叫 fresh fruits store, 東西方文化不同啊！
3樓：馬來西亞亞戴
smarts fresh fruits store =智慧鮮果專賣店.
"smarts" =(發音)"十馬市"
4樓：匿名使用者
直譯是among ten acres 也可以取漢語的諧音這樣說：kimo
5樓：問大問題
就將「十畝之間」翻譯一下，寫在下面那多好。一個店起兩個名，不如就一個名。
between ten mu
6樓：匿名使用者
ten acres orchard。。。十畝果園的意思
7樓：匿名使用者
直接用ten acres
請教英文翻譯,請教英文的翻譯
第一天的 價到ipo之後3年,回報為22.6 這種長期回報比crsp價值加權指數低23.4 適合小資本公司和市值 賬面比率為5,1 的公司 與第一天的 價,和3年後的lpos會返回百分之22.6。這種長期回報業績低於百分之23.4及類似的資本和市場經驗豐富的公司,在crsp的價值加權指數與賬面資本比...
英文翻譯急英文翻譯，急用！！！
長笛的入門不需要依靠乘除的數學知識和任何的聲學知識 閱讀木製樂器如何工作的介紹，瞭解關於聲學和振動的初步知識。一些更專業的參考書目列在頁末。overview 概觀 the air jet vibrates 曲調氣流的振動 the flute as an open pipe 長笛是空管 harmoni...
求英文翻譯，急
1.提供數小時的空氣 2.拍攝高質量相片 3.能貯藏許多月 4.能保護頭的很大很硬的帽子,和.連線5.用來能夠在行星表面行走 6.很小很輕,有許多儲存空間 7.能量包 8.給宇航服提供能量 9.太空睡袋 10.固定在牆上來防止漂浮在空中 除了頂端的全是雕刻的 除了頂端都是平整的 cap 在這兒是指大...