急求英文翻譯

1樓：

1. 看法顯示在模型包含的資訊，承擔標註或其他美滿的世代的整個責任。看法不需要知道什麼關於控制器或部下的企業物件的實施。

2. jsp是j2ee應用的最常用看法技術，雖然，因為我們在下個章節將看見，有幾個合法的選擇。我們注意到， jsp給我們力量做是不適當的在看法的事。

以下指南表明什麼操作是適當的在看法：

3. 看法應該完全負責對引起網路內容給出資料模型。

4. 看法不應該直接地與請求參量一起使用。控制器應該攔截傳入請求，並且提供看法以模型。

5. 看法不應該進行資料檢索(例如，通過跑sql詢問)。看法應該僅僅顯示資料，將由一個或更多模型暴露。

排程員圖j2ee樣式(核心j2ee樣式) jsp檢視檢索資料使用幫手，當它回報，是根本地殘破的，因為它是脆弱的對意想不到的錯誤在翻譯期間。挖出果核j2ee控制器被處理的資料檢索描述這裡服務對工作者樣式的樣式期限。 (沒有，我不瞭解他們怎麼認為這些名字。

)6. 與控制邏輯或企業邏輯相區別，看法也許需要執行顯示邏輯。如果模型包含任意資料，顯示邏輯的例子在供選擇顏色包括顯示桌的行或者顯示關於引起的頁的其它資訊。

因為它對一個特殊介紹，是獨特的這樣邏輯在控制器不屬於。

7. 看法不應該必須應付資料檢索失敗。實際上，這意味著模型和方法暴露的物產不應該投擲例外; 在看法開始回報之前，資料檢索應該是完全的

2樓：匿名使用者

1 。 1檢視顯示的資料，載於一種模式，採取的全部責任標記或其他內容的一代。期需要不知道任何有關執行該控制器或背後的business objects公司。

2 。 jsp技術是最常用的看法技術j2ee應用程式，雖然，正如我們將看到在未來的一章，有幾個有效的辦法。我們已經指出， jsp的，給我們的權力做的事情，是不適當的意見。

遵循下列準則表明什麼行動是適當的看法：

3 。期應完全負責生成的網頁內容，由於資料模型。

4 。以期不應該直接與請求引數。控制器應攔截傳入的請求，並提供檢視與模式。

5 。以期不應該執行資料檢索（例如，通過執行sql server的查詢）。的看法，應該只是顯示資料，這將是所暴露出來的一個或多個型號。

該排程員檢視j2ee的模式（ j2ee的核心模式），其中1 jsp的看法檢索資料，使用小幫手，因為它令，是從根本上打破了，因為它很容易受到意想不到的錯誤，在繪製。 j2ee的核心模式而言，該控制器管理的資料檢索所描述的在這裡服務到工人的模式。（沒有，我不明白他們如何思考這些名稱，要麼）。

6 。以期可能需要執行顯示的邏輯，有別於控制邏輯或業務邏輯。的例子顯示的邏輯，包括展示排的一張桌子替代顏色，或展示的額外資料，一生成的網頁，如果模型包含可選的資料。

這樣的邏輯並不屬於在控制器，因為它的獨特某一簡報。

7 。以期不應該有處理資料檢索失敗。在實踐中，這意味著屬性和方法暴露出來的模型不應該丟的例外情況;資料檢索應前完成期開始。

請參考。

3樓：匿名使用者

作為控制器的核心是在mvc的web應用程式，讓我們考慮控制器第一。