1樓：匿名使用者
날 찾아 오신 내님 어서오세요 找我來的您,快來吧당신을 기다렸어요 라이라이야 我在等你..來來來來(是漢語)어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來,我要成為你的花~어디서 무엇하다 이제 왓나요 在哪做了什麼才來?
당신을 기다렸어요 라이라이야我等你很久了。.
어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來,我要做你的花~사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을 주고 撒花種子讓您高興서로 행복나누면~니이라이라이라야 分享幸福~ 來來呀~~당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야 您做我的樹~來來呀~나는 당신의 꽃이 될래요 我做你的花~
날찾아 오신 내님 어서오세요 找我來的您,快來吧당신을 기다렸어요 라이라이야 我等你呢..
어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來~我要做你的花어디서 무엇하다 이제 왔나요 在哪做了什麼才來?
당신을 기다렸어요 라이라이야 我等你呢
어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來~我要做你的花~사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을주고 撒花種子讓您高興서로 행복나누면~니이라이라이라야 分享幸福~당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야 您做我的樹나는 당신의 꽃이 될래요 我做你的花
나는 당신의 꽃이 될래요 我做你的花~
呼...翻譯的還不好...
2樓：匿名使用者
날 찾아 오신 내님 어서오세요
당신을 기다렸어요 라이라이야
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
어디서 무엇하다 이제 왓나요
당신을 기다렸어요 라이라이야
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을 주고
서로 행복나누면~니이라이라이라야
당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야나는 당신의 꽃이 될래요
날찾아 오신 내님 어서오세요
당신을 기다렸어요 라이라이야
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
어디서 무엇하다 이제 왔나요
당신을 기다렸어요 라이라이야
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을주고
서로 행복나누면~니이라이라이라야
당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야나는 당신의 꽃이 될래요
나는 당신의 꽃이 될래요
我也很喜歡聽這首歌,但是在韓國已經有點過時了,她現在出了新歌,現在正在韓國打榜,成績也相當不錯,有時間不妨聽一下
張潤貞花的韓文歌詞
3樓：匿名使用者
날 찾아 오신 내님 어서오세요 找我來的您,快來吧당신을 기다렸어요 라이라이야 我在等你..來來來來(是漢語)어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來,我要成為你的花~어디서 무엇하다 이제 왓나요 在哪做了什麼才來?
당신을 기다렸어요 라이라이야我等你很久了。.
어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來,我要做你的花~사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을 주고 撒花種子讓您高興서로 행복나누면~니이라이라이라야 分享幸福~ 來來呀~~당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야 您做我的樹~來來呀~나는 당신의 꽃이 될래요 我做你的花~
날찾아 오신 내님 어서오세요 找我來的您,快來吧당신을 기다렸어요 라이라이야 我等你呢..
어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來~我要做你的花어디서 무엇하다 이제 왔나요 在哪做了什麼才來?
당신을 기다렸어요 라이라이야 我等你呢
어서오세요 당신의 꽃이 될래요 快來~我要做你的花~사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을주고 撒花種子讓您高興서로 행복나누면~니이라이라이라야 分享幸福~당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야 您做我的樹나는 당신의 꽃이 될래요 我做你的花
나는 당신의 꽃이 될래요 我做你的花~
張潤貞 花 的羅馬發音歌詞
4樓：匿名使用者
장윤정(張潤貞) - 꽃(花)
날 찾아 오신 내님 어서오세요
nal' caj'a' o'sin' nae'nim' eo'seo'o'se'yo'
당신을 기다렸어요 라이라이야
dang'sin'eul' gi'da'ryeoss'eo'yo' ra'i'ra'i'ya'
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
eo'seo'o'se'yo' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
어디서 무엇하다 이제 왓나요
eo'di'seo' mu'eos'ha'da' i'je' was'na'yo'
당신을 기다렸어요 라이라이야
dang'sin'eul' gi'da'ryeoss'eo'yo' ra'i'ra'i'ya'
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
eo'seo'o'se'yo' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을 주고
sa'rang'yi' ggoc'ssi'reul' bbu'ryeo' gi'bbeum'eul' ju'go'
서로 행복나누면~니이라이라이라야
seo'ro' haeng'bog'na'nu'myeon'~ni'i'ra'i'ra'i'ra'ya'
당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야
dang'sin'eun' na'yi' na'mu'ga' doe'go'~ni'i'ra'i'ra'i'ra'ya'
나는 당신의 꽃이 될래요
na'neun' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
날찾아 오신 내님 어서오세요
nal'caj'a' o'sin' nae'nim' eo'seo'o'se'yo'
당신을 기다렸어요 라이라이야
dang'sin'eul' gi'da'ryeoss'eo'yo' ra'i'ra'i'ya'
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
eo'seo'o'se'yo' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
어디서 무엇하다 이제 왔나요
eo'di'seo' mu'eos'ha'da' i'je' wass'na'yo'
당신을 기다렸어요 라이라이야
dang'sin'eul' gi'da'ryeoss'eo'yo' ra'i'ra'i'ya'
어서오세요 당신의 꽃이 될래요
eo'seo'o'se'yo' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
사랑의 꽃씨를 뿌려 기쁨을주고
sa'rang'yi' ggoc'ssi'reul' bbu'ryeo' gi'bbeum'eul'ju'go'
서로 행복나누면~니이라이라이라야
seo'ro' haeng'bog'na'nu'myeon'~ni'i'ra'i'ra'i'ra'ya'
당신은 나의 나무가 되고~니이라이라이라야
dang'sin'eun' na'yi' na'mu'ga' doe'go'~ni'i'ra'i'ra'i'ra'ya'
나는 당신의 꽃이 될래요
na'neun' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
나는 당신의 꽃이 될래요
na'neun' dang'sin'yi' ggoc'i' doel'rae'yo'
請英語好的大哥大姐幫忙翻譯一下
翻譯的可以，但是有些地方會讓人感覺award wired.比如第二行的it is well developed 感覺很怪，改成it is well developed是不是更好些呢？it is hard for me to describe my personality這一句感覺怪怪的，後面考慮是否...
那位大哥大姐幫忙翻譯一下啊 謝謝啦 新年快樂啊
return ri5te n n.回來,返回,來回票,利潤,回答adj.返回的 回程的,報答的,反向專的,重現的vi.回返屬,歸還 vt.歸還,回報,報告,獲得,回答,返回settings n.設定 delete di5 li t vt.刪除 memory info 儲存資訊 record 5rek...
請大哥大姐們幫我分析一下，請大哥大姐們幫我分析一下
可能在觀察階段，如果不是直接告訴你對你沒感覺，那至少說明不討厭你，你還有希望，女孩總是有點矜持的嘛，祝你好運！女生嘛，太主動不好 會讓人覺得厚臉皮 現階段應該就只是在敷衍你吧，因為有人和你聊天總不能冷淡他吧 剛開始嘛，沒有哪個女孩會主動約男孩子的，如果主動的話，女孩在心理也許會想，我這麼主動約他，他...