1樓：大孩子談雜事
出塞古詩的意思，簡單易學！
2樓：有趣的教育
回答前兩句「軍歌應唱大刀環，誓滅胡奴出玉關。」，詩人便是直抒胸臆，直接表達出了自己內心的一種願望，而且這兩句，也是非常好理解；對於出征的士兵來說，應該要高唱著戰歌，然後勝利歸來，只有要決心，一定是可以把胡奴趕出玉門關去。其實這更多的是詩人一種內心的表現，由於當時的滿族從關外，入主中原，使得很多的文人，都有這著這樣的一種抱負，但是徐錫麟這首詩，則是顯得更為獨特，也更加的霸氣。
以上兩句寫出徵前和出征後的思想和決心。
第三句在前句的基礎之上，更進一步深化出征戰士的思想境界，把他們出征的雄心和壯志上升到為國犧牲的高度。「只解」是說心中所存唯一的念頭，排除了其他的種種想法。古人在對待「死」的問題上，很崇尚為國而死，為朋友而死，為公而死，為義而死，等等，其中尤以為國捐軀被看作無上光榮的事，尤其是戰場上為國犧牲，更是高於一切的莫大榮幸。
這句詩正好體現了上述內容，強調了「為國」二字。
末句總領全詩，從反面講，為國犧牲、戰死沙場，既然是人生最大的榮幸之事，那麼，對於屍體歸葬的問題，就不必考慮了。「徐錫麟把東漢時期馬援「馬革裹屍」的思想又作了更進一步的發揮，他用了「何須」兩個字，認定了只要為國犧牲不問其它；至於屍體歸葬故土的問題，並不重要，所以才說「何須馬革裹屍還！」
詩中感情豪放激揚，語氣慷慨悲壯，英氣逼人，最後一句「何須馬革裹屍還」，寫出了他壯懷激烈、視死如歸的英雄氣概。總之，這是近代邊塞詩中難得的一首好詩。
更多2條
3樓：在臥龍峽寫生的紅太狼
秦時明月漢時關所對應的其實有一句歌詞：孩子，這是你的家。秦漢以來的邊塞，秦漢以來守衛邊塞的軍人，他們所守的是中原輝煌的文明，是我們共同的家。
離家萬里，不是個人的小家，是從邊塞開始，是無故人，多胡語的異地，是傳統的化外之地，天下之外的地方。
王昌齡所處的時代，正值盛唐，這一時期，長安是東方文明的千年古都，世界的中心，唐天子是天可汗，全民族的自信心極強，邊塞詩人的作品中，多能體現一種慷慨激昂的向上精神。 在這時如果不是追憶秦漢時的艱難，寫唐的胡馬南下，簡直是杞人憂天。
所以，很大程度上，沒有人認識到盛世中的危險因素。同時，中國傳統文人乃至兵家對戰爭都不是嚮往或鼓勵的。這裡尤其要注意的是萬里所指，是從邊塞到遠方的戰爭之地的距離，並不是邊塞到軍人故鄉的距離。
4樓：大道之行
秦漢時期的明月照著秦漢時期的邊關，遠征在外的人還沒有回家。這好像有李廣這樣的將軍在，不叫胡馬越過陰山半步。
5樓：靈魂最後的呼吸
《出塞》這首詩中
但使的意思是：假如，假使
但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山
假如龍城飛將還在，胡人是不可能侵入我們的關隘的。
6樓：快樂育兒健康成長
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山！但使，但是的意思就是假如，假如飛將軍李廣還在的話。
7樓：釘釘專家大臉貓
但使的意思是隻要、倘若。原句的意思是倘若龍城的飛將李廣如今還在。原句出自於唐代王昌齡的《出塞二首·其一》。
8樓：
出塞這首詩的意思覺得就是應該是將士們戍守邊關，而且懂得那種飢寒的一種苦楚。
9樓：雨滴
《出塞》是唐代詩人王昌齡的詩。「但使龍城飛將在」中「但使」意思是「只要是」全句意思是只要是飛將軍，李廣還在，就不會讓敵人渡過陰山
10樓：長渺
出塞 唐 王昌齡
這首詩的意思
依舊是秦時的明月漢時的邊關，
遠征萬里的大軍仍然沒有回還。
只要有飛將軍李廣守衛在龍城（邊塞），
不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
11樓：歐歐耶
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
還：回來，回還；
但使：只要；
教：叫，讓；
度：度過，從某地過來。
12樓：匿名使用者
但使是隻要的意思。出塞是唐朝詩人王昌齡的七言絕句，主要感慨邊戰不斷，國無良將，表達了詩人對戰爭勝利的渴望與期盼以及對士兵們的信心。
13樓：日落輕煙
但使的意思是，倘若。
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
譯文依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
14樓：匿名使用者
依舊是秦時的明月漢時的邊關，遠征萬里的大軍仍然沒有回還。只要有飛將軍李廣守衛在龍城，不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。《出塞》（唐）王昌齡秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
15樓：巨思衲
初賽這手勢是什麼意思？是帶使盧城飛將在不叫胡馬度陰山，就是只要有嗯李廣這員大將在侯馬就餓肚，不過。
16樓：匿名使用者
《出塞》是唐朝詩人王昌齡創作的一首七言絕句。此詩內容主要是慨嘆遠征之苦，良將之苦，體現出了詩人對家國的愛重和維護、對戰爭勝利的渴望與期盼以及對良將的信心。
17樓：殳念桃
這首詩著重寫了邊塞得以安穩太平都是因為有飛將軍李廣的存在
18樓：桌布**君
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
19樓：淨成
出塞這首詩中的但使意思是：只要、倘若。
《出塞二首·其一》。
原文：《出塞二首·其一》
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
白話譯文：
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
20樓：相遇十元
假如的意思。
通俗的來講，就是現在打不過你，如果李廣將軍還在，直接把你打出屎來，看你還敢不敢來欺負我。
《出塞》這首詩的意思
21樓：三國之長空
一、《出塞》共兩首，分別作答：
1、其一
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。
倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
2、其二
將軍剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰鬥結束後戰場上只剩下淒涼的月色。
城頭上的戰鼓還在曠野裡**迴響，將軍刀匣裡的寶刀上的血跡仍然沒幹。
二、擴充套件知識：
1、原詞欣賞：出塞
其一秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
其二騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。
城頭鐵鼓聲猶震，匣裡金刀血未乾。
2、作品簡介：《出塞二首》是唐代詩人王昌齡的一組邊塞詩。第一首詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成。
詩人以雄勁的筆觸，對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括，把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩裡熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。對《出塞》的評價歷來很高。明代詩人李攀龍甚至推獎它是唐人七絕的壓卷之作，楊慎編選唐人絕句，也列它為第一。
第二首詩描寫了一場驚心動魄的戰鬥剛剛結束時的情景，寥寥數筆，生動地描繪了將士們的英雄氣概，勝利者的驕傲神態。全詩意境雄渾，格調昂揚，語言凝鍊明快。
3、作者簡介：王昌齡，唐代詩人。字少伯，京兆長安（今陝西西安）人。
一作太原（今屬陝西）人。開元十五年（727年）進士及第，授汜水（今河南滎陽縣境）尉，再遷江寧丞，故世稱王江寧。晚年貶龍標（今湖南黔陽）尉。
因安史亂後還鄉，道出亳州，為刺史閭丘曉所殺。其詩擅長七絕，邊塞詩氣勢雄渾，格調高昂；也有憤慨時政及刻畫宮怨之作。原有集，已散佚，明人輯有《王昌齡集》。
22樓：
作者背景
王昌齡（698-757），唐代詩人。字少伯，亦兆萬年（今陝西西安）人。他的詩激昂慷慨，深摯凝練，表現軍隊生活的邊塞詩尤其感人。
他特別擅長寫七言絕句，《出塞》、《從軍行》是著名的代表作。。
注詞釋義
龍城飛將：龍城，即盧龍城，是李廣駐軍的地方，在今河北省盧龍縣。漢代名將李廣，勇敢善戰，被匈奴人稱為「漢之飛將軍」。這裡指揚威北方邊地的名將。
胡馬：這裡指匈奴的軍隊。
但使：只要。
陰山：陰山山脈。西起河套，綿亙於內蒙古自治區。漢時匈奴常由此入侵中原。
古詩今譯
還是秦時的明月和邊關，萬里出生的將士們仍未歸還。只要漢代的飛將軍李廣還在，決不能讓敵人軍隊越過陰山。
名句賞析——「但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。」
與很多邊塞詩盡力描寫戰爭生活的艱苦險惡所不同，這首詩著重表現的是對敵人的蔑視；是對國家的忠誠，是一種勇往超前、無所畏懼的英雄主義氣概。前兩句寫皎潔的明月和雄偉的城關，既引起了人們對歷史上無數次侵略戰爭的回憶，又是今天將士們馳騁萬里、浴血奮戰的歷史見證。後兩句用漢代的名將李廣比喻唐代出徵守邊的英勇將士，歌頌他們決心奮勇殺敵、不惜為國捐軀的戰鬥精神。
這首詩由古到今，有深沉的歷史感，場面遼闊，有巨集大的空間感。字裡行間，充滿了強烈的愛國精神和豪邁的英雄氣概。
23樓：
qín shí míng yuè hàn shí guān秦 時 明 月 漢 時 關 ，
wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán萬 裡 長 徵 人 未 還 。
dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài但 使 龍 城 飛 將 在 ，
bù jiào hú mǎ dù yīn shān不 教 胡 馬 度 陰 山 。
出塞這首詩的意思是什麼
24樓：戒為良藥
譯文：依舊是秦時的明月漢時的邊關，
遠征萬里的大軍仍然沒有回還。
只要有飛將軍李廣守衛在龍城（邊塞），
不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
《出塞》
（唐）王昌齡
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
25樓：中二的語文教師
《出塞》是唐朝的王昌齡寫的，一共有兩首，我們耳熟能詳的一般都是第一首，意思是：秦漢時期的明月照著秦漢時期的邊關，守邊禦敵征戰萬里的將士們還沒有回來。倘若有像飛將軍李廣這樣的英勇善戰的將軍在，是不會讓胡人的軍隊越過陰山的。
古詩的第一句，我們會發現在翻譯詩意的時候，是把秦和漢連在一起翻譯的，因為是想要藉此表達這場戰爭延續時間之長，這也就自然而然地引出了下句：在外打仗的將士們還沒有回來，也從側面表現出了這場戰爭的艱難，對手的強大，因為如果對手實力弱的話不會打這麼久，也不會「徵」了「萬里」還沒有回來。「人未還」則不僅指已經戰死的將士，也指還在戍守的士兵，表現了詩人對士卒的同情之心。
第三、四句古詩中，「但使」的意思是隻要、倘若，「龍城飛將」原本是指李廣，但在詩中指代所有英勇善戰的將士，「不教」意思是不讓，「胡馬」本意是指胡人的馬匹，翻譯的時候要取它的延伸意：胡人的軍隊。「度」意思是越過，「陰山」，是北方的天然屏障，越過陰山也就意味著邊境失守。
這兩句詩直接抒發了將士們鞏固邊防的願望和為國效力的決心，同時又帶著淡淡的諷刺，諷刺朝廷的用人不當和將帥的無能。
從這首詩中，我們可以感受到王昌齡慨嘆邊境戰亂不斷，又國無良將的無奈，同時也能感覺到詩人非常渴望祖國能安定統一，再無戰亂的美好願望。雖然王昌齡沒有對邊塞的風光進行細緻的描繪，只是選取了一個典型畫面，但是也非常好的揭示了將士們的內心世界，寄情於景，寄託了詩人深刻而又複雜的情感。
這首詩的意思是什麼，《元日》這首詩的意思是什麼？
春日 這首七言詩是宋 朱熹所作，其中 萬紫千紅總是春 一句為名句。詩的大意是 風和日麗來到泗水邊賞景，一望無際的風光煥然一新，很容易認識到東風的面容，滿眼的萬紫千紅都是芳春。從字面上看，這首詩好像是寫遊春觀感，但細究尋芳的地點是泗水之濱，而此地在宋南渡時早被金人侵佔。詩人將聖人之道比作催發生機 點染...
這首詩的意思是什麼，《元日》這首詩的意思是什麼？
長空高闊白雲清朗，南飛的大雁已望到了天邊。不登臨長城關口絕不是英雄，算下來已征戰了二萬。六盤山上雄峰再拔，烈烈西風漫卷著紅旗。今天我長繩之武裝緊握手中，哪一天才會將那蔣家狂龍捆縛？元日 這首詩的意思是什麼？yu nr 元 日s ng w ng nsh 宋 王安石 b ozh sh ng zh ng ...
這首詩的意思是什麼，相思這首詩的意思是什麼
白話譯文 蒼松下，我詢問了年少的學童 他說，師傅已經採藥去了山中。他還對我說，就在這座大山裡，可山中雲霧繚繞，不知他行蹤。尋隱者不遇 是唐代詩僧賈島的作品。尋隱者不遇 松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。這首古詩的意思是 我來到蒼松下詢問了年少的學童 他回答說師傅已經去山中採藥了。他還對...