是故為川者,決之使導為民者,宣之使言。譯文

2022-03-25 03:51:20 字數 671 閱讀 7002

1樓:開心快樂每一天

意思是,治理洪水的人使洪水暢通,管理百姓的人讓百姓表達自己的想法。

2樓:匿名使用者

因此,善於治水的人要排除水道的壅塞,使它暢通;善於治理人民的人,要引導他們敢於講話。人民心理怎麼想,嘴裡就怎麼說,他們考慮成熟以後,就自然流露出來,怎麼能堵他們的嘴呢?

3樓:

因此,治理河道的人,開源以疏導河水;治理百姓的人,宣洩以使百姓敢於言語;百姓心中憂慮,能夠用語言去宣洩,而後可以實施治理,怎麼能夠堵住百姓的嘴不讓他們說話呢?

4樓:茶杯與可可

語見《國語.周語上》

為:治理 決:開鑿水道 宣:疏通

意思是,治理河川的人,要開鑿水道,使之暢通;治理百姓的人,要疏通言路,讓百姓敢於講話。

這裡以「為川」比喻「為民」之道,強調了廣開言路的重要。

如果你認可我的回答,請及時點選【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。

~你的採納是我前進的動力~~

《召公諫厲王弭謗》全文的翻譯

文言文翻譯

5樓:匿名使用者

《國語·邵公諫厲王弭謗》

壯士出川中夏之悅的扮演者是誰,最後的戰士黃夏扮演者

石安妮,中國內地女演員,畢業於 戲劇學院。2012年參演電影 紅色戀歌 2013年10月,參演軍旅劇 回 壯士出川答 同年由其主演的傳奇懸疑劇 奪寶傳奇 播出。2014年7月8日,由其主演的青春偶像劇 杉杉來了 登陸江蘇衛視播出。2015年出演尚敬導演新劇 青春集結號 同年搭檔蘆芳生主演 最後的戰士...

誰知道屈之甚者信必烈伏之久者飛必決的現代文翻譯

意思是 屈辱太久的人一但站起來必定會雪恥,沉迷太久的人一但振作必定有所作為。出自清代魏源的 默觚 學篇七 原文 暑極不生暑而生寒,寒極不生寒而生暑。屈之甚者信必烈,伏之久者飛必決。故不如意之事,如意之所伏也 快意之事,忤意之所乘也。消與長聚門,禍與福同根。豈惟世事物理有然哉?學問之道,其得之不難者,...

西漢亡國之禍因「穿越者」,他真的是彭加木從羅布泊穿越的嗎

不要用現在的思維去固定古人!西漢末年相對後世幾個朝代,離春秋戰國不是很久遠,加之古代交通不便,儒家還沒有完全開花!隱世的諸子百家仍有傳人!想想春秋百家思想,有很多都是超時代的!所以,你也不敢保證那時候王莽是否接受過那些理念!古人之智慧和技術埋沒消失的太多!有的很多現在人也無法想象和複製!王莽的那段歷...