請大家幫忙翻譯!!中譯英!!謝謝

2022-04-07 20:41:36 字數 997 閱讀 5181

1樓:匿名使用者

1.green drink,/healthy drink不知道你強調綠色還是健康的,

2 hot&cool tea

3all guests pay attention, anybody cannot enter while the worker is not around, otherwise, taking care of any consequence.

4,spring zone

5。。。。 spring 這個意思不太好,飄雪到底是票什麼,但顯然不會是雪,

6waterborne fairyland

7music fountain

8if there are any changes of opening time above, take the intraday time as the standard.

2樓:匿名使用者

1.綠色飲料

1.green beverage

2.熱涼茶

2.hot and cool tea

3.請各位賓客注意,工作人員尚未到時,不得內進,否則後果自負。

3.please each guest attention, staff member didn't°yet by that time, can not inside enter, otherwise the result be complacent.

4.溫泉區

4.hot springs area

5.漂雪溫泉

5.piao snow hot springs6.水上樂園

6.aquatic paradise

7.**噴泉

7.music fountain

8.以上開放時間如有變動,按當天公佈為準。

8.if the above open time has fluctuation, press to announce on that day for quasi.

求中譯英翻譯,求英文翻譯,中譯英

求英文翻譯,中譯英 本研究的目的在於提出的機械鉚接工具,它是用來連線汽車鋁合金板的設計方法。在用於 的機械強度的分析模型的基礎上奪得聯合,鉚接工具的設計方法,該方法能滿足要求,提出了聯合的力量。該分析模型已被定義為頸部厚度和削弱,這是聯合頒發的機械奪得幾何函式。和聯合幾何定義的鉚接工具的形狀引數。為...

中譯英句子翻譯

1 我重重地打在他的臉上 hit i hit his face hard.2 這種工具後來被證明是很有用的 prove this tool proves to be useful afterwards.3 他們的來訪延誤了我們開會 delay the visit of them delayed ou...

翻譯下列句子中譯英

1.hong kong on july 1,1997 return to china,it is the world s most important trading center and financial center 2.location located in southern china,a...