1樓：
你可以用自己的語言來表達
you can say it in your own words.
或者you are free to use your own words.
2樓：匿名使用者
you may express it with your own words.
3樓：婁晗零敏慧
本品選用優質熟化澱粉、蔗糖、黑芝麻為
主要原料,採用先進工藝精製而成,無任何新增劑,衝食方便,老幼皆宜,為民間傳統營養食品。
theproduct
ishigh-quality
curing
starch,
sugar,
black
sesame
seeds
asthe
main
rawmaterial,
theuse
ofadvanced
technology
crafted,
without
anyadditives,
redfood
convenient
forall
ages,
forthe
folk
tradition
ofnutritious
food.
這句話怎麼理解？英語，英文。怎麼理解這句話的翻譯？
關於醫療資訊知情同意已有不少教訓。informed consent是指患者瞭解自己面臨的風險後對醫療方案表示同意的行為，國內通常稱為知情同意。還是有一些關於知情病人 informed patient 的經驗教訓 lessons 需要學習的 consent to learn 竊以為 informed ...
「女翻男，男翻女」，孕期翻盤到底是怎麼回事呢
寶寶的姓別從受精卵生成的那一刻，就已經決定，並不會有所謂的女翻男，男翻女的這些奇葩的說法，所以最好不要去相信這些道聽途說的事情。主要的原因是因為在照b超的時候因為胎位的原因所以看不清楚寶寶是男是女，還有的因為不滿三個月，所以胎兒還沒有發育好。其實孕期根本不會出現翻盤的情況，孩子的性別從成為受精卵那一...
想把下面這句話譯成古文，幫我把下面這句話翻譯成那種古文，類似宮廷劇那種， 奴才最近想去買幾件衣服，希望娘娘陪我一起去挑選
女子痴心，一朝意決，心屬男子，必生死不離不棄！蒙見背見棄，誠萬劫不復矣。幫我把下面這句話翻譯成那種古文，類似宮廷劇那種，奴才最近想去買幾件衣服，希望娘娘陪我一起去挑選 娘娘，近日江南進貢了一批上好的蘇繡，甚是好看，娘娘若是不嫌麻煩，可否親自前去挑選，好讓奴才們給您做幾件衣裳。知道娘娘好眼光，順便也賞...