1樓：豫賢真人
可以買本《古漢語常用字字典》，已故著名語言學家王力主編的。
如果想好好學習古文，可以讀讀王力先生的四本《古代漢語》，這個學完以後看什麼古文都不是問題，分分鐘秒殺各種國學大師。
2樓：藍天的
有的。以下**可以翻譯古文。
文言文字典
http://wyw.hwxnet.com/查字典
易文言http://ewenyan.com/聖言學堂
3樓：
只要高中上完了，你就參考一些詞典和白話註釋，多讀就會慢慢掌握。
你不是自虐，中國的古文化，是深奧的。好東西。可以從淺到深，慢慢來。
有沒有文言文**翻譯器？
4樓：鹿晗是我男神愛
民旦夕且為盜。若不吾從，脫有變，當先斬若，然後自請死耳
5樓：我**著我的人
不饞不含足矣，何必圖好吃好著的意思是什麼
6樓：匿名使用者
http://ewenyan.com/上面有，你想翻譯什麼
有沒有文言文的**翻譯**?
7樓：匿名使用者
http://dict.baidu.com/複詞制典，bai就挺du不錯的
zhi。dao
8樓：匿名使用者
漢典網，很不錯，可以查字也可以查詞
回，**：
答http://www.zdic.net
9樓：望武赫春芳
應該沒有
中國的文言文一個字可以有很多種意思
翻譯時候要結合上下文意思理解;傳統古文是沒有標點的，需要自己斷句，計算機無法完成這一工作;再加上通假等文字現象
很難用預設程式翻譯的。
有沒有文言文《勸學》的翻譯？
10樓：h愛不絕跡
1、原文：
勸學唐代：顏真卿
三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。
黑髮不知勤學早，白版首方悔讀書遲。權
2、翻譯
三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。
每天三更半夜到雞啼叫的時候，是男孩子們讀書的最好時間。
黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲。
少年時只知道玩，不知道要好好學習，到老的時候才後悔自己年少時為什麼不知道要勤奮學習。
3、賞析
《勸學》中的「勸」起著統領全篇的作用。「勸」解釋為「勉勵」的意思。作者在這篇以《勸學》為的詩歌中，勉勵人們要不停止地堅持學習，只有這樣才能增長知識，發展才能，培養高尚的品德。
「三更燈火五更雞」是指勤勞的人、勤奮學習的學生在三更半夜時還在工作、學習，三更時燈還亮著，熄燈躺下稍稍歇息不久，五更的雞就叫了，這些勤勞的人又得起床忙碌開了。第一句用客觀現象寫時間早，引出第二句學習要勤奮，要早起。第二句為第一句作補充，表達了年少學習時應該不分晝夜學習，通過努力學習才能報家報國，建功立業。
有沒有什麼能把白話文翻譯成文言文的軟體？
11樓：淺夏
從專業學術角度來看，文言文翻譯神器的很多翻譯都欠妥當，包括出現語意不通、翻譯錯誤等問題，並不適合進行嚴肅的學術翻譯用途，使用時需要謹慎。
12樓：匿名使用者
這個時候不學習，還要等到什麼時候。現在你沉迷於網路，長大後你該怎麼辦？現在不同於以往，沒文化寸步難行。
此時不學，更待何時。今君溺於網路，及長，汝奈何？今異於前，無文寸步難行。
這是的網頁連結雙語對照，你可以試試。但網路解決不了一切問題。
13樓：啊平常人
14樓：瘋子在發光
這個得自己發明，中國的未來靠你了！！
文言文翻譯的軟體有哪些？
15樓：匿名使用者
直接翻譯的沒有抄，但是有襲個軟體很強大，就是中華詩詞·清風明月版。
據我所知，這個有三個版本，07，,08，09三個版本，每個版本傾向不同。
裡面有海量的詩詞和文史，一輩子是很難看完的。
這個軟體裡面自帶的字典翻譯功能很強大，就是游標指到**，就會對那裡的字進行翻譯，還有古詩文中例句。
16樓：莫莫神技能
這個手機軟體太牛了，可以翻譯20多種語言，文言文都能翻譯！
有沒有**翻譯文言文的**？
17樓：匿名使用者
有如百度文言翻譯
使用文言文翻譯**進行翻譯時要注意，不能直接使用翻譯結果，這是因為：
1、文言文翻譯後，需要調整語句前後順序或主謂結構等以適合現代文使用習慣，**翻譯是直譯，不會自動調整；
2、部分文言詞語翻譯成現代文有多重含義，**翻譯不一定準確；
3、有些文言文翻譯需要結合上下語境來理解才能做出合理翻譯，而**翻譯是不會做到這些的。
18樓：將士隨風
親，進這個**，比較全面
19樓：低調布格子
暈~~這個怎麼會有，就是有，它翻譯的也不是那意思。文言文並不難理解，只要你用心去讀，讀不懂沒關係，這都是常有的事，關鍵是你要抓住重要的字或詞，這些，你是可以通過查字典得到它的現代意思的。希望你好好學習~~
20樓：匿名使用者
應該沒有 中國的文言文一個字可以有很多種意思 翻譯時候要結合上下文意思理解；傳統古文是沒有標點的，需要自己斷句，計算機無法完成這一工作；再加上通假等文字現象 很難用預設程式翻譯的。
求助！文言文翻譯，求助！！！！！翻譯古文
王弼認為，聖人有尋幽闡微的能力，但也不能沒有喜怒哀樂的感情。孔子對於顏淵的品德和才能早已心中有數，然而，當顏淵前來從他求學時仍不能不感到高興，而當顏淵不幸夭折時也不能免去悲痛。我常狹隘地質疑 聖人 就是孔子 沒有做到全然依道而行,超然無系，如今才知道是自然之性是不能改變的，即喜怒哀樂是人人都有的。剛...
古文翻譯急，文言文翻譯 急
鯤鵬之志 北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千裡也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裡也 怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徒於南冥。南冥者，天池也。齊諧者，志怪者也。諧之言曰 鵬之徒於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。天之蒼蒼，...
急需古文翻譯，急需 古文，文言文翻譯
當年古代聖人開通事物，通曉事理，廢棄結繩 上古時候給繩子打扣紀事的一種方法 開始在龜甲獸骨上書刻，就是在那個時候產生了文字。依據型別跟物體相像叫做 文 根據形聲配合叫做 字 時代都發生了改變而流傳下來，文字 現在與之前相比謬誤數不盡。上古距今太遠了，漢朝是在秦朝的焚書之後，鄭玄 許慎等出現，追求事情...