1樓：太原神門大齡
對是他的姥姥。
歐美是沒有「外」的概念的。媽媽的家人跟爸爸的家人都是親人。
不像中國，
爸爸的家人是家人。
媽媽的家人是外人。
無論是媽媽的媽媽爸爸還是爸爸的媽媽爸爸一律都叫「偉大的媽媽」「偉大的爸爸」。grandma、grandpa。
北方是豬姥姥，豬爺爺。
南方是豬外婆，豬外公。
有個外字。
所以不用外婆外公。
所以翻譯錯了，叫豬奶奶，豬爺爺。
豬爺爺沒有翻譯錯。
北方也可以把姥爺叫爺爺。
只不過這個豬爺爺，是母系一方的豬爺爺。
希望南方也去掉外字吧。
這樣再也沒有重男輕女。
你沒發現小豬佩奇是以女性的角度**的嗎？
所以家人，就是媽媽爸爸。姥姥爺爺（媽媽的媽媽爸爸）外婆帶個外字就不屬於家人了。
2樓：舅爸與甥兒
小豬佩琪的豬爺爺豬奶奶不是外公外婆。外公外婆是外人。
是他的姥姥爺爺。豬姥姥，豬爺爺。
媽媽的媽媽叫姥姥，
媽媽的爸爸叫爺爺。
姥姥爺爺是家人。
3樓：周夢童
應該是翻譯錯誤，英語中爺爺和外公是一個詞，雖然動畫翻譯為爺爺，但根據劇情，應該是外公和外婆！
4樓：姥姥的孫女孫男
小豬佩奇的豬姥姥，豬姥爺是豬媽媽 的媽媽爸爸。
佩奇。喬治。是豬姥姥豬姥爺的孫子哦。孫女孫男。
也是豬姨媽豬姨爸的甥子哦。甥女甥男。
5樓：專業親屬稱謂
對的，是豬姥姥，豬爺爺。豬媽媽的媽媽爸爸。
6樓：託託戴斯
應該是外公外婆，有一集豬爺爺豬奶奶收拾閣樓，豬媽媽拿出一張她小時候最喜歡的唱片，所以說豬爺爺奶奶應該是外公外婆。
7樓：匿名使用者
小豬佩奇的豬爺爺豬奶奶是外公外婆，他們不是豬爸爸的父母，而是豬媽媽的父母。
8樓：檸檬脾氣樂園
長命百歲，萬壽無疆，心想事成，財源廣進，萬事如意!
9樓：泡浴
是豬姥姥跟豬爺爺。
豬媽媽的媽媽爸爸。
媽媽的媽媽叫姥姥。
媽媽的爸爸叫爺爺。
你是姥姥爺爺的孫子。
小豬佩奇裡面豬爺爺和豬奶奶是豬爸爸的父母，還是豬
10樓：匿名使用者
是豬媽媽的父母。是國外翻譯過來的失誤。很多集都能體現出是其實豬爺爺豬奶奶是外公外婆。
11樓：匿名使用者
是豬媽媽的父母，應該翻譯成豬姥爺
12樓：唯心
哈哈，原來不是隻有我才有這樣的疑問呀
13樓：鴻運阿嬌
當然還是豬！豬爺爺生的豬是豬兒子，豬兒子生的豬是豬爺爺的豬孫子。不信？你可以去問問你的爺爺。
小豬佩奇是豬姥姥豬爺爺的孫女好嗎？ 小豬喬治是豬姥姥豬爺爺的孫男好嗎？ 幹嘛加個外字？都不親了。
14樓：匿名使用者
小豬佩奇是豬奶奶豬爺爺的孫女， 小豬喬治是豬爺爺豬爺爺的孫子，小豬佩奇是英國動畫片，有差錯應該是有些翻譯的問題。
《小豬佩奇》中的豬爺爺是豬爸爸的爸爸還是豬媽媽的爸爸
15樓：牙牙美白白
是豬媽媽的，因為豬媽媽經常說小時候在豬爺爺家裡的童年故事，祝爸爸卻從來沒有說過。再有英文裡爺爺跟外公的稱呼一樣。
16樓：太原神門大齡
豬媽媽的爸爸。
歐美是沒有「外」的概念的。媽媽的家人跟爸爸的家人都是親人。
不像中國，
爸爸的家人是家人。
媽媽的家人是外人。
無論是媽媽的媽媽爸爸還是爸爸的媽媽爸爸一律都叫「偉大的媽媽」「偉大的爸爸」。grandma、grandpa。
北方是豬姥姥，豬爺爺。
南方是豬外婆，豬外公。
有個外字。
所以不用外婆外公。
所以翻譯錯了，叫豬奶奶。
豬爺爺沒有翻譯錯。
北方也可以把姥爺叫爺爺。
只不過這個豬爺爺，是母系一方的豬爺爺。
希望南方也去掉外字吧。
這樣再也沒有重男輕女。
你沒發現小豬佩奇是以女性的角度**的嗎？
所以家人，就是媽媽爸爸。姥姥爺爺（媽媽的媽媽爸爸）外婆帶個外字就不屬於家人了。
17樓：哆啦盒子
從動畫人物的設計與劇情發展來看，應該是豬爸爸的爸爸。
18樓：b馨兒
豬媽的爸爸
豬爺爺老說豬媽小時候的事情
小豬佩奇裡的豬爺爺是誰的爸爸？為什麼豬媽媽說她從小是在豬爺爺家生
19樓：
本來就是豬外公，英語爺爺和外公是一樣的，翻譯沒有聯絡上下文，想當然地翻成爺爺，很不嚴謹。
20樓：我是雨之痕
這個動畫片裡豬爸爸重來沒管豬爺爺叫過爸爸，媽媽也是，這是中西方文化的差異
21樓：b馨兒
應該叫外公
媽媽的爸爸是外公 ，爸爸的爸爸才是爺爺
應該是南方人，南方人管爺爺和外公都叫爺爺
我二姨家的妹妹是南方人，她管我老爺就叫爺爺
22樓：匿名使用者
小豬佩奇裡的豬爺爺是豬媽媽的爸爸
23樓：匿名使用者
因為在英語中，外公的單詞為grandfather,而爺爺的單詞也是grandfather,所以grandfather只是指明祖孫關係，並不能指出是父方還是母方
小豬佩奇全家的名字 5
24樓：君君
小豬佩奇。媽媽叫做老母豬。
小豬佩奇的角色介紹。
小豬佩奇一家人和十個朋友
25樓：匿名使用者
豬爸爸，豬媽媽，佩琪，喬治，小羊蘇西，小象艾米麗，斑馬蘇怡，小狗丹尼，小貓坎迪，小兔瑞世猜貝簡返爛卡，小兔弟弟理查德，小馬佩德攔漏羅，豬寶寶亞歷山大，豬爺爺，豬奶奶，兔小姐，羚羊夫人，佩琪的表姐蘇怡
26樓：兔兔
豬爸爸bai，豬媽媽，佩琪du，喬治，佩奇表姐克zhi洛伊。
小象dao艾米麗，小象弟弟埃德蒙。
小兔回瑞貝卡答，小兔弟弟理查德。
小羊蘇西，斑馬蘇怡，腔啟小狗丹尼，小貓坎雀山迪，小馬頃圓中佩德羅，豬寶寶亞歷山大，狐狸弗雷德，小毛驢戴芬，鸚鵡波利。
27樓：阝東子車幹
熱心網bai友
2018-04-06
小豬佩奇， 喬治du， 松鼠西zhi
dao蒙 ，小豬克洛伊 ，亞歷版山大， 小熊貝琳權達 ，小羊蘇西 小狗丹尼 ，小兔瑞貝卡， 小兔理查德 ，小貓坎迪 ，小馬佩德羅，瞎姿 斑馬蘇宜 ，小象艾米莉 ，小象埃德蒙 ，小狐狸弗雷迪，羚羊夫人，兔小桐攔姐，豬爸爸，豬媽媽，豬爺爺，豬奶奶，狗爺爺，狗媽媽，豬伯伯，豬伯母，羊媽媽，兔媽媽，局神胡兔爸爸，小兔羅西，小兔羅比，狗爸爸，貓爸爸，貓媽媽，小馬媽媽，小馬爸爸，象爸爸，象媽媽，斑馬爸爸，斑馬媽媽，熊醫生，斑馬祖祖，斑馬莎莎，小驢戴芬奇，公牛先生，犀牛先生
28樓：匿名使用者
小毛驢戴芬 斑馬蘇怡的妹妹祖祖和莎莎
29樓：匿名使用者
豬媽媽，豬爸爸，喬治，小羊歷歷蘇西，大象艾米麗，小象埃碰虛德蒙，小兔瑞貝卡，小兔理查德，斑馬蘇怡，小貓愛迪，表姐克洛伊，表弟亞歷山大肢吵搜。
30樓：辜負
鸚鵡波利，羚羊夫人，兔小姐，長腿先生，聖誕老人，豬寶寶亞歷山大，豬爺爺豬奶奶
31樓：匿名使用者
可以給我，可以給我小豬佩奇的**嗎？
32樓：橙子123姐
不是還有斑馬蘇宜的雙胞胎妹妹們嗎 我忘記叫啥名了 大家想一下
33樓：勤奮的吳恩
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
34樓：小蚊子很忙
一家人：豬爸爸，豬媽媽，佩琪，喬治。
十個朋友：小羊蘇西，小象艾米麗，斑馬蘇怡，小狗丹尼，小貓坎迪，小兔瑞貝卡，小遊升兔弟弟理查德，小馬佩德羅，豬寶寶亞歷山大，還神判老衝慶有個不知道。
35樓：匿名使用者
小羊蘇西 ，小象艾米麗，斑馬蘇怡，小狗丹尼，小貓坎迪清掘，小兔瑞貝卡，小馬佩德羅 ，狐狸費雷德 ，小毛驢戴芬，悄正孫堂姐克洛伊，豬寶寶亞歷山大
小兔弟啟鏈弟理查德，大象弟弟艾德蒙
斑馬蘇怡的雙胞胎妹妹祖祖、莎莎
36樓：匿名使用者
.................小豬佩奇，弟弟喬治....小羊橋螞宴蘇敏銀西，小象艾米麗，斑馬蘇怡，小狗丹尼，小貓坎內迪，小兔容瑞貝卡，，小馬佩德羅，狐狸弗雷德 另外出場的豬寶寶亞歷山大 小象弟弟艾德門 .
小兔物鏈弟弟理查德 ...堂姐克洛伊.......
第五季出來小狼溫迪
豬的拼音是什麼，小豬的拼音是什麼
zhu 豬，加畜 豬 的拼音是什麼?小豬的拼音是什麼 您查詢的是 小豬 查詢結果 共包含 2 個漢字，總筆畫數 14 畫。去除重複漢字後 共包含 2 個漢字，總筆畫數 14 畫。以下為單個漢字筆畫數 3 畫xi o小 11 畫zh 豬 小豬 xi o zh 豬 的古文讀音是什麼?豬又稱 犭屯 t n...
小豬佩奇是哪個國家出的動畫片，《小豬佩奇》是什麼動畫片？
是英國的，講述了小豬佩奇和家人 朋友之間發生的日常趣事。故事風格和諧溫馨，生動有趣，在鼓勵小朋友們體驗不同的生活的同時,學會表達對親友的關愛，學會什麼是幽默，以及如何找尋快樂。持續火爆 風靡全球的超高人氣英國超人氣動畫片 小豬佩奇 同名故事書，為180個國家數千萬家庭帶去愛與溫暖,自從2013年進入...
豬條肉是指豬身上的那個部位肉，豬條肉是指豬身上的那個部位肉
正確的答案是不代表特定的部位，只表示豬肉的形狀，一條五花腩也叫豬條肉，一條版連排骨帶權皮的五花肉也叫豬條肉，一條梅肉也叫豬條肉，一條去骨肋條也叫豬條肉。由於梅肉通常是一條的，所以豬條肉也預設是梅肉，稱為梅條肉，腰條肉。類推，去骨肋條也叫肋條肉。但有人拿出一條五花說是條肉，也別意外。ps 官方的豬條肉...