1樓：匿名使用者
李商隱的無題有很多少，你具體要哪一首的翻譯？
我先給你列一首最長見的吧。你如果需要的是其他的，請補充說明。
無題（1）相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
【譯文】：見面的機會真是難得，分別時也難捨難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。 春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燃完成灰時像淚一樣的蠟油才能滴乾。女方早晨妝扮照鏡，只擔憂豐盛如雲，烏黑的鬢髮改變顏色，青春的容顏消失。
男子晚上長吟不寐，必然感到冷月侵人。對方的住處從這裡去沒有多遠，卻無路可通，可望而不可即。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人，來往傳遞訊息。
李商隱《無題》
2樓：手機使用者
相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，衣吟應覺月光寒。
逢山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長，神女生涯原是夢，小姑居處本無邪猜36種動物其中一種
李商隱 無題的準確譯文
李商隱《無題六首其三》
3樓：小瓶蓋的花園
在於他的人生軌跡和軌跡中午的不同而有所期待才知道你有物件為。
無題李商隱賞析，李商隱的《無題》原文及賞析
李商隱 題解 李商隱 813 858 字義山，號玉奚谷生，唐懷州河內 今河南沁陽 人。唐文宗太和三年，得到天平軍節度使令狐楚賞識，聘為幕僚，並和令狐楚之子令狐綯等一起學習古文 駢文，後得令狐綯推薦中進士。令狐楚病逝後，李商隱仕途不順，便入了涇原節度使王茂元的幕府。王茂元將其女兒嫁給了他，這就使他牽入...
李商隱無題的解析，李商隱的《無題》原文及賞析
賞析 一開頭就撇開具體情事，從女主人公所處的環境氛圍寫起。層帷深垂，幽邃的居室籠罩著一片深夜的靜寂。獨處幽室的女主人公自思身世，輾轉不眠，倍感靜夜的漫長。這裡儘管沒有一筆正面抒寫女主人公的心理狀態，但透過這靜寂孤清的環境氣氛，我們幾乎可以觸控到女主人公的內心世界，感覺到那帷幕深垂的居室中瀰漫著一層無...
李商隱無題的賞析，李商隱的《無題》原文及賞析
追憶離別前的歡暢，無奈盡化作離別後的惆悵 李商隱的 無題 原文及賞析 李商隱的 無題 賞析 李商隱 題解 李商隱 813 858 字義山，號玉奚谷生，唐懷州河內 今河南沁陽 人。唐文宗太和三年，得到天平軍節度使令狐楚賞識，聘為幕僚，並和令狐楚之子令狐綯等一起學習古文 駢文，後得令狐綯推薦中進士。令狐...