魏伐趙,趙急,請救於齊翻譯
1樓：娛說娛話
「其後魏伐趙，趙急，請救於齊」的翻譯：後來魏國攻打趙國，趙國形勢危急，向齊國求救。出自《孫子吳起列傳》：
其後魏伐趙，趙急，請救於齊。齊威王欲將孫臏，臏辭謝曰：『刑餘之人不可。
譯文：後來魏國攻打趙國，趙國形勢危急，向齊國求救。齊威王打算任用孫臏為主將，孫臏辭謝說：「受過酷刑的人，不能任主將。」
孫子吳起列傳》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文，收錄於《史記》中。該文實際上是我國古代三位著名軍事家的合傳。作者著重寫了孫武「吳宮教戰」，孫臏以兵法「圍魏救趙」、馬陵道與龐涓智鬥，以及吳起在魏、楚兩國一展軍事才能，使之富國強兵的事蹟。
全篇以兵法起，以兵法結，中間以兵法作骨貫穿始末。
孫子圍魏救趙文言文全文翻譯
2樓：承吉凌
其後魏伐趙，趙急，請救於齊。齊威王欲將孫臏，臏辭謝曰：「刑餘之人不可①.
於是乃以田忌為將軍，而孫子為師，居輜車中②,坐為計謀。田忌欲引兵之趙，孫子曰：「夫解雜亂紛糾者不控捲③,救鬥者不搏撠④,批亢搗虛⑤,形格勢禁⑥,則自為解耳。
今梁趙相攻，輕兵銳卒必竭於外⑦,老弱罷於內⑧.君不若引兵疾走大梁⑨,據其街路，衝其方虛⑩,彼必釋趙而自救。是我一舉解趙之圍而收弊於魏也(11).
田忌從之。魏果去邯鄲，與齊戰於桂陵，大破梁軍。譯文：
之後魏國攻打趙國，趙國情勢危急，求救於齊國。齊威王想要以孫臏為大將，孫臏推辭謝絕說：「受過刑（臏刑：
挖掉膝蓋骨）的人不能勝任。」於是就用田忌做將軍，而以孫臏為軍師，坐在輜車（古代一種有帷蓋的大車）之中，坐著出謀劃策。田忌想要引兵去趙國，孫臏說：
那些）解開雜亂糾纏絲線的人不是整個去拉，勸救鬥毆的人不必參與械鬥，避開激烈之處而直搗空虛的地方，使（緊張的）形勢受到遏止，事情就自然解決。現在梁國（魏國，都城大梁，因此也稱梁）攻打趙國，精兵銳卒一定都用在國外作戰，而老弱殘兵留在國內。您不如引兵快速趨向大梁，控制魏國的交通道路，衝擊魏國虛弱的地方，它一定會放棄攻打趙國來自救。
這樣我們就一舉解開趙國之圍並且坐收魏國失誤（之利）.」田忌聽從了建議。魏軍果然離開邯鄲，與齊軍在桂陵交戰，（齊軍）大破梁軍。
文言文翻譯文言文翻譯
趙普字則平，幽州薊人。後唐時幽州主將趙德勻連年發動戰爭，老百姓人力 物力受到很大消耗。趙普的父親趙回率領全族人遷居常見，又遷居河南洛陽。趙普為人忠厚，寡言少語，鎮陽豪門大族魏氏把女兒嫁給他為妻。太祖經常便裝出行訪問功臣之家，趙普每次退朝，都不敢隨便穿戴。一天，傍晚時分下起了大雪，趙普估計皇帝不會出行...
文言文翻譯，文言文翻譯
註釋 知 掌管。平糶 ti o 平價出賣糧食。右窶 j 子而左富商 保護貧苦人而壓抑豪富人。監生 此指儒生。駝錢騾 只看重錢財的畜牲。這是罵人的話。皁卒 穿黑衣的官府差役。摔 zu6 揪住。黥 q ng 面 本是古代的一種刑罰，用刀刻額頰，再塗上墨。此指用墨筆在監生臉上亂塗。無算 無數。譯文 鄭板橋...
文言文翻譯蝙蝠文言文蝙蝠翻譯
原文鳳凰壽，百鳥朝賀。唯蝙蝠不至。鳳凰責之曰 汝居吾下，何如此倨傲？蝙蝠曰 吾有足，屬獸，何為賀汝？一日，麒麟生誕，蝙蝠亦不至。麒亦責之。蝙曰 吾有翼，能飛，屬禽，何為賀歟？繼而，鳳凰與麒麟相會，語及蝙蝠之事，相與慨嘆曰 今世風惡薄，偏生此等不禽不獸之徒，實無奈他何！譯文鳳凰生日，所有的鳥都前來祝賀...