1樓：冬眠來說事
**不是很清晰，我來更正下樓上的錯誤，custom 是指海關，我坐車路過上海 海關學院，報站名就是 custom college 。
求英語翻譯,不要用翻譯軟體
2樓：匿名使用者
家代表著很多東西。家可以是幸福的家庭，可以是偉大的祖國，也可以是我們美麗的地球。
12月7日，在上海徐匯教師協會附屬中學，大約有400個學生在白襯衫上描繪出了他們對家的愛。
這些學生用色彩繽紛的圖畫向我們詮釋他們眼中的家。畫完之後，學生們興致勃勃地穿上自己「畫」的襯衫。你不覺得他們很酷嗎？
3樓：網友
家可以代表很多東西。它可以表示你有愛的家庭，你的家鄉或者是地球。在12月7號，在上海徐匯教師協會，附屬中學的400名學生在白色的t-襯衫上畫下了他們對家的愛。
他們用不同顏色畫出了他們自己眼裡的家，然後他們開心的把畫印在t襯衫上。你覺得他們很酷嗎？？
希望對你有幫助。
4樓：
家這個詞有很多含義，它可以是你的家庭，你的祖國甚至地球家園。12月7日，在上海，約400名學生他們在隸屬於xuhui教師機構的初中作畫，將他們對家的愛和理解用色彩詮釋出來，畫在了白色的t恤上，然後他們開心地穿上了畫好的衣服，你不覺得他們很酷麼？
英語翻譯（不要用翻譯軟體）
5樓：100分族族長
分太少了，而且好多單詞都打錯了。。。你看看吧。。。
英語翻譯（不要翻譯軟體翻的）
6樓：匿名使用者
第一句：對於自擔風險的人無傷害可言。
第二句恰恰是解釋第一句的意思：自擔風險即主動放棄了對潛在傷害的申訴權，所以才會出現上面「對於自擔風險的人無傷害可言」。
此句出自common law,原文為拉丁文：volenti non fit injuria
7樓：匿名使用者
1.自願冒風險的人是不會受到任何傷害的。
2.事實上，越是這種人越會受到更嚴重的傷害。因為他們默許了傷害，所以當遭遇到傷害時他們已經失去了申訴的權力。
8樓：藍_色
1.願意接受挑戰的人是不會被打倒的。
2.當然，這種人也會受到非常嚴重的傷害。重點是，由於他們的一致認同，他們失去了為那些受傷的人去起訴的權利。
9樓：雞凍不姨
勇者無懼任何苦難和傷痛。
當然他們也會受傷，關鍵在於他們失去了**受傷的權利。
10樓：二歧聚傘花序
直面挑戰的人（多以為自己）堅不可摧。
事實上此類人同樣可能受到嚴重的傷害。關鍵問題在於，由於他們是自願的，所以失去了對傷害進行申訴的權利。
求英語專業翻譯翻譯一下這段英文,拒絕翻譯機
有些句子不完整或有錯誤，前後也ms沒什麼聯絡。就像看著山谷那邊其他人的寶藏。讓我們不再自我傷害自尋煩惱。一旦機會來臨，你會經歷極好的轉變。就像一隻歡快的大鳥飛向天空，你會在社會上獲得成功，在世界一舉成名，擁有許多財富。如果想法合理，你的要求遲早會實現。要耐心，痛苦或許會持續，但是一定會好起來。丟失的...
專業英譯中，英語專業翻譯是什麼
兩次測試通常用來評估乙個瀝青粘度，從而推斷出可能的反應溫度的變化。這些都是貫穿試驗和軟化點的測試。貫穿試驗包括採用標準鋼針垂直的上方的範例瀝青的標準溫度25 適用的標準載荷為100 g和測量多遠針頭穿透瀝青在五秒時期。其結果是在單位的 從而針運動五公釐的標準條件將報告作為普及率50 瀝青可以稱為 5...
英語翻譯不要網上的急求英語翻譯！不要網上英漢互譯
我們把中國新年叫做春節。每個中國年都有個名字。我們可以說馬年 猴年或狗年。新年到來前，人們忙著購物和清掃房子。新年前夜，有個大的家庭晚宴。晚宴結束後，家人守夜迎接新年。新年第一天，人們穿上新衣服訪友。他們互致 大吉 和其他問候。人們常常在節日裡玩得很開心。譯文 我們把中國的新年叫做春節。中國的年份，...