1樓：網友
春日晚望。作者是宋代孟大武。
原文：屋角風微煙霧霏，柳絲無力杏花肥。
朦朧數點斜陽裹，應是呢喃燕子歸。
譯文：房邊屋角，微風習習，煙霧繚繞，細雨漫彌。
柳絲依依，無力低垂，杏花含苞，待放吐蕊。
斜陽西下，朦朦朧朧，幾枝杏花，搖搖曳曳。
晚歸燕子，呢喃作語，此時此刻，應歸巢裡。
孟大武，字世功（或作公），仙居（今屬浙江）人。與吳芾有唱和（《湖山集》卷。
六、七、八）。事見《仙居志》卷一五。今錄詩四首。
2樓：班門弄斧
春日晚望 (宋•左緯)
屋角風微煙霧霏，柳絲無力杏花肥。
朦朧數點斜陽裡，應是呢喃燕子歸。
賞析：首句作者運用擬人的修辭手法，生動形象地寫出了春天到來柳條的柔軟、細長、隨風輕拂的情態和杏花茂盛、濃豔、潤澤的風姿。
次句，作者通過對夕陽景象的描寫，那夕陽的餘暉中，天際出現幾點模糊的黑影，那應該是低聲婉啼的燕子歸巢了，在夕陽西下時，燕子翻飛，從而也讓人體會到詩人那種閒適的心境。
3樓：凊卿雲兀
表達了詩人閒適自在的心境。
《春望》原文及翻譯
4樓：娛樂達人小
《春望》原文及翻譯如下：一、春望原文：
唐 ] 杜甫。
國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。
二、譯文：國都遭侵但山河依舊，長安城裡的雜草和樹木茂盛地瘋長。
感於戰敗的時局，看到花開而潸然淚下，內心惆悵怨恨，聽到鳥鳴而心驚膽戰。
連綿的戰火已經延緩頌續了乙個春天，家書難得，一封抵得上萬兩**。
愁緒纏繞，搔頭思考，白髮越搔越短擾彎鄭，簡直要不能插簪了。
三、注釋：國：國都，指長安（今陝西西安）。
破：陷落。山河在：舊日的山河仍然存在。
城：長安城。
草木深：指人煙稀少。
感時：為國家的時局而感傷。
濺淚：流淚。
恨別：悵恨離別。
烽火：古時邊防報警的煙火，這鬧衡裡指安史之亂的戰火。三月：正月、二月、三月。
抵：值，相當。
白頭：這裡指白頭髮。搔：用手指輕輕的抓。
渾：簡直。欲：想，要，就要。
勝：經受，承受。簪：一種束髮的首飾。古代男子蓄長髮，成年後束發於頭頂，用簪子橫插住，以免散開。
5樓：仲孫念寒
春望》有多個同名詩詞，以下是唐朝杜甫的《春望》。
全文如下：國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，輪悄渾欲不勝簪。
此詩前四句寫春日長安悽慘破敗的景象，飽含著興衰感慨；後臘李渣四句寫詩人掛念親人、心繫國事的情懷擾巧，充溢著淒苦哀思。全詩格律嚴整，頷聯分別以「感時花濺淚「應首聯國破之嘆，以「恨別鳥驚心」應頸聯思家之憂，尾聯則強調憂思之深導致發白而稀疏，對仗精巧，聲情悲壯，充分地表現出詩人愛國之情。
春日晚望原文_翻譯及賞析
6樓：成大文化
樓上看春晚，菸分遠近村。曉晴千樹綠，新雨世明寬半池渾。柳密鶯無影，泥新燕有痕。輕寒衫袖薄，杯酌更須溫。——宋代·徐璣《春日晚望》 春日晚望 樓上看春晚，菸分遠近村。
曉晴千樹綠，新雨半池渾。
柳密鶯無影，泥新燕有痕。
輕寒衫袖薄，杯酌更須溫。徐璣（1162～1214）字致中，又字文淵，號靈淵，浙江溫州永嘉松台裡人。祖籍福建晉江安海徐狀元巷人，唐狀槐岩元徐晦之裔。
皇考潮州太守定， 始為溫州永嘉人」。福建晉江徐定第三子，受父「致仕恩」得職，浮沉州縣， 為官清正，守法不阿，為民辦過有益之事。「詩與徐照如出一手，蓋四靈同一機軸，而二人才分尤相近」（紀昀《四庫全書總目錄》）有《二激亭詩集》。
亦喜書法，「無一食去紙筆；暮年，書稍近《蘭亭》」（葉適《徐文淵墓誌銘》）後改長泰令，未至官即去世。徐璣。
背卻殘陽翠欲流，一窗長佔四時秋。逼人風露衣巾脆，拄笏朝來獨倚樓。——宋代·徐集孫《為瘦巖僧題西山爽氣》為瘦巖僧題西山爽氣。
背卻殘陽翠欲流，一窗長佔四時秋。
逼人風露衣巾脆，拄笏朝來獨倚樓。名門堯母將傳嗣，取鑒呂皇預殺身。燕翼貽謀宜有道，如何知義不知仁。——宋代·徐鈞《鉤弋夫人》鉤弋搜亮夫人。
名門堯母將傳嗣，取鑒呂皇預殺身。
燕翼貽謀宜有道，如何知義不知仁。河兵已渡迫飢寒，道路賓士正急難。不是信都同助順，王郎未必死邯鄲。——宋代·徐鈞《任光》任光。
河兵已渡迫飢寒，道路賓士正急難。
不是信都同助順，王郎未必死邯鄲。
春望原文翻譯及賞析
7樓：愛的年華
春望原文翻譯及賞析如下：
春望。杜甫。
國破山河在，城春草木深。 感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。 白頭搔更短，渾欲不勝簪。
翻譯。故國淪亡，空留下山河依舊，春天來臨，長安城中荒草深深。感嘆時局，看到花開也不由得流下眼淚，怨恨別離，聽到鳥鳴也禁不住心中驚悸。
戰火連綿，如今已是暮春三月，家書珍貴，足抵得上萬以**，痛苦中我的白髮越搔越短，簡直要插不上頭簪。
賞析。被安史叛軍焚掠一空的，長安城，雜草從牛，滿目荒涼。詩人憂時傷亂，觸景生情。全詩中，望。
著筆，情景相融。層層推進，環環相扣，由憂國到思家，情感愈來愈強、逐漸具體、逐漸深入。讀罷全詩，滿腹焦慮、搔首而嘆的詩人恍若眼前。
此詩以深沉凝練、言簡意多聞名。遭詞用字，精當準確，含蘊豐富。
春望原文翻譯及賞析
8樓：花落餅中
春望翻譯：國家淪陷只有山河依舊，春日的城區裡荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。
戰火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴盯答能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已，致使白髮疏稀插不上簪。
國破山河在，城春草木深。」詩篇一開頭描寫了春望所見：山河依舊，可是國都已經淪陷，城池也在戰火中殘破不堪了，亂草叢生，林木荒蕪。
詩人記憶中昔日長安的春天是何等的繁華，鳥語花香，飛絮瀰漫，煙柳明媚，遊人迤通，可是那種景象今日已經蕩然無存了。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。」花無情而有淚，鳥無恨而驚心，花鳥是因人而具有了怨恨之情。春天的花兒原本嬌豔明媚，香氣迷人：
春天的鳥兒應該歡呼雀躍，唱著委婉悅耳的歌聲，給人以愉悅。「感時」、「恨別」都濃聚著杜甫因時傷懷，苦悶沉痛的憂愁。
烽火連三月，家書抵萬金。」詩人想到：戰火已經連續不斷地進行了乙個春天，仍然沒有結束。
又想起自己流落被俘，扣留在敵軍營，好久沒有妻子兒女的音信，他們生死未卜，也不知道怎麼樣了尺睜。要能得到封家信多好啊。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。」烽火連月，家信不至，國愁家憂齊上心頭，內憂外患糾纏難解凱困慧。眼前一片慘慼景象，內心焦慮至極，不覺於極無聊賴之時刻，搔首徘徊，意志躊躇，青絲變成白髮。
望春杜甫翻譯杜甫《望春》的翻譯是什麼？
譯文長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊 春天來了，人煙稀少的長安城裡草木茂密。感傷國事，不禁涕淚四濺，鳥鳴驚心，徒增離愁別恨。連綿的戰火已經延續了半年多，家書難得，一封抵得上萬兩 愁緒纏繞，搔頭思考，白髮越搔越短，簡直要不能插簪了。春 望杜甫 國破山河在,城春草木深.感時花濺淚,恨別鳥驚心.烽火連三月...
翻譯精衛填海全文，精衛填海的原文及譯文
文言文 精衛填海 山海經 北次三經 原文 又北二百里，曰發鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰 精衛 其鳴自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃遊於東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙於東海。漳水出焉，東流注於河。翻譯 再向北走二百里，有座山叫發鳩山，山上長了很多柘樹。...
《周公誡子》的譯文《周公誡子書》原文及翻譯是什麼？
譯文 周成王將魯國土地封給周公姬旦的兒子伯禽。周公姬旦告誡兒子說 去了以後，你不要因為 受封於 魯國就怠慢人才。我是文王的兒子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼輔佐皇上的重任，我在天下的地位也不算輕的了。可是洗一次頭，要多次停下來，握著自己已散的頭髮 吃一頓飯，要多次停下來，接待賓客，即使這樣 還怕因...