1樓：匿名使用者
也就是碰到喜歡的東西就掌握在自己手裡，變成自己的，不要過後沒有了後悔。
2樓：網友
曾經有個姑娘跟我說過，我聽過後不知什麼意思，沒什麼表示，以後姑娘見到我都不大睬我了。
3樓：匿名使用者
要把握住時機 機遇不是每個人都有的 好好把握吧。
4樓：匿名使用者
有很多不同的理解，比如，如果有個女孩，你有機會得到她就要去得到，不要等到被別人摘了這朵花啊！
花開堪折直須折，莫待無花空折枝全詩
5樓：詬湊謨琅
原詩翻譯：我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
原詩：勸君莫惜 金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
此題作者為 杜秋娘。這首詩含義比較單純，反覆詠歎強調愛惜時光，莫要錯過青春年華。從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流露。
然而字面背後，仍然是「愛惜時光」的主旨。因此，若作「 行樂及時」的宗旨看似乎低了，作「珍惜時光」看，便搖曳多姿，耐人尋味。
此詩含意很單純，可以用「 莫負好時光」一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是，它使讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
6樓：智多星算量
字面意思是當花兒盛開，可以攀折的時候，就必須趕快把它摘下來，不要等到花兒萎謝凋落了，才去攀折那空無所有的枝枒，含意是要珍惜眼前的事物，不要負了好時光，而等到失去的時候才後悔莫及。
全詩表達的是：勸誡人們不要過於留念錢財，要珍惜少年時光，勇於去追求喜歡的人或物，不要等到失去了，再去追求，到那時候只能悔之晚矣。簡單來說，就是當緣分來時就趕緊把握機會，不要等緣分過去了才後悔沒有好好把握！
換開堪折直須折，莫待無花空折枝。」這兩句詩用在感情上，就是鼓勵人們，在合適的年紀，遇到自己喜歡的人的時候，要勇於去追求，不要等待，不要磨嘰。當你還在等待，還在磨磨唧唧的時候，如果被別人追求走了，那麼留給你的，只能是一場空，我無限的惋惜。
感情滲敏喊的路上，往往就是這樣，兩人明明彼此相互喜歡，可誰都沒有勇氣去捅破那層窗戶紙，到頭來，只能分道揚鑣。
人的緣分，非常微妙，可能乙個瞬間的事，就註定了是永久相伴，還是徒留遺憾。
所以，勇敢的去追求自己喜歡的那個人，哪叢野怕追不到，也不會留有遺憾。
尚若連追求的勇氣都沒有，何談擁有，你配嗎？
最拿肆後，祝天下有情人終成眷屬。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
7樓：網友
意思是花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
註釋：1)堪：可以，能夠。
2)只須：儘管。
3)直：直接，爽快。
這句詩出自唐朝的一首七言樂府《金縷衣》，作者不詳。全詩為：勸空早君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
譯文：勸你不要顧惜華貴的金縷衣，勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花鬥中雀謝時只折了培餘個空枝。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
8樓：包子娘
花開堪折直須折，莫待無花空折枝」的白話釋義：花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
題目詩句出處：
金縷衣》唐代·杜秋娘。
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
原文白話釋義：
我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝判陵時只折了個空枝。
註解】1.堪：可。
2.直昌坦須：不必猶豫。
引申含義：現在多用來比喻要珍惜時間，珍惜美好的時光，要珍惜每一寸光陰，該做的要及早去做。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
9樓：小山村情懷
有花堪折，直須折，直等花點頭 ,無花時空折枝心難受 。得到了你的首肯 ,我就要行動了尺笑 。
花開可以折取的時候就要儘管去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
譯文】我勸你不要太注重追求功名利祿，要珍惜少年求學的最好螞蠢時期。花開可以折取的悶困陪時候就要儘管去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
「花開堪折直須折」是什麼意思，花開堪折直須折，莫待無花空折枝 是什麼意思？
原詩來翻譯 我勸你不源 要顧惜華貴的金縷衣 bai，我勸你一定要珍惜青春du少年時。花開宜zhi折的時候就要抓緊去dao折，不要等到花謝時只折了個空枝。原詩 勸君莫惜 金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。此題作者為 杜秋娘。這首詩含義比較單純，反覆詠歎強調愛惜時光，莫要錯過青春年...
花開堪折直須折，莫待無花空折枝是什麼意思
花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。金縷衣 作者 杜秋娘 勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。註解 1 金縷衣 以金線製成的華麗衣裳。2 堪 可。3 直須 不必猶豫。韻譯 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去...
花需堪折直須折,莫待無花空折枝是什麼意思
譯文 我勸你 來不要顧惜華貴的金縷衣,源 我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。意譯 機會在眼前的時候要珍惜,不然錯失良機就後悔莫及了。金縷衣 杜秋娘勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。參考資料360doc http 花堪折時直須折,莫待無花空折枝是什麼意思...