流傳和留傳的區別是什麼?

2024-12-27 17:40:07 字數 3538 閱讀 5571

1樓:你格在

一、傳的範圍。

流傳:既是縱向的,指時間上的由前往後;又是橫向的,指空間上的由此及彼。所以可以說「孔子的思想流傳千古」,也可以說「焦裕祿的事蹟流傳全國」,前者是時間的傳承,後者是空間的擴散。

留傳:只能是縱向的,它只能傳下去,而不能傳開來。

二、傳的態度。

流傳:側重的是一種自然形態,是依靠傳的物件自身的生命力和輻射力,產生跨時空的影響。

留傳:則多帶有主觀色彩,有時甚至是當事人刻意要把某些東西儲存下來並傳遞下去。

筆畫。<>

2樓:娛樂達人小叮噹染色了

其區別主要表現在三個方面。第一,「傳」的範圍不同。「流傳」既是縱向的,指時間上的由前往後;又是橫向的,指空間上的由此及彼。

所以可以說「孔子的思想流傳千古」,也可以說「焦裕祿的事蹟流傳全國」,前者是時間的傳承,後者是空間的擴散。而「留傳」只能是縱向的,它只能傳下去,而不能傳開來。以上面的例句來說,一首小詩由網上傳開去,理應用「流傳」而不是「留傳」。

第二,「傳」的態度不同。「流傳」側重的是一種自然形態,是依靠傳的物件自身的生命力和輻射力,產生跨時空的影響。而「留傳」則多帶有主觀色彩,有時甚至是當事人刻意要把某些東西儲存下來並傳遞下去。

比如,「這個青花瓷碗是祖上留傳下來的」

流傳」一詞中就可以分別表示「在時間上由前向後傳播」和「在空間向四面八方傳播」。而「留」只有「遺留」「留下」的意思。所以僅指「在時間上由前面存留到後面」。

由此可見「留傳」詞義相對窄一些。其次,要搞清楚它們的搭配特點。「流傳」所描寫的通常是蘊含某種資訊的東西,如「思想、訊息、說法、故事、笑話、文章」等;「留傳」也可以描寫「故事、笑話、文章」等,但還可以描寫某些有著特殊含義的具體物件,如作為傳家寶的衣服、傢俱、器皿等。

另外,既可以說「流傳下來(去)」;又可以說「留傳下來(去)」,但只能說「流傳開來(去)」「廣泛流傳」,而不能說「留傳開來(去)」「廣泛留傳」,這一點與「流」「留」兩個語素意義的不同有關。

3樓:平常心新號

流傳 liúchuán

傳下來或傳播開:大禹治水的故事,一直~到今天ㄧ訊息很快就~開了。

留傳 liúchuán

遺留下來傳給後世。

4樓:內蒙古恆學教育

「流傳指的是:傳下來或傳播開、謠言、一則正在流傳的謠言,可以橫向也可以縱向;

留傳指的是傳下來,遺留下來傳給後世。多指技術、技藝、秘方等流傳下來,是縱向的。流傳造句。

1、很多武術都是靠口傳心授流傳下來的。

2、自古以來,牛郎織女的故事一直在民間流傳著。

3、多麼希望雷鋒精神在青少年中廣泛流傳啊!

4、我國古代流傳下許多著名的寓言。

5、「女媧補天」是從遠古時代流傳下來的神話。

流傳和留傳區別是什麼

5樓:內蒙古恆學教育

「流傳指的是:傳下來或傳播開、謠言、一則正在流傳的謠言,可以橫向也可以縱向;

留傳指的是傳下來,遺留下來傳給後世。多指技術、技藝、秘方等流傳下來,是縱向的。流傳造句。

1、很多武術都是靠口傳心授流傳下來的。

2、自古以來,牛郎織女的故事一直在民間流傳著。

3、多麼希望雷鋒精神在青少年中廣泛流傳啊!

4、我國古代流傳下許多著名的寓言。

5、「女媧補天」是從遠古時代流傳下來的神話。

流傳和留傳區別

6樓:網友

流傳,可能不是事實,或者誇大事實。留傳是保留的事情,事實存在。

7樓:內蒙古恆學教育

「流傳指的是:傳下來或傳播開、謠言、一則正在流傳的謠言,可以橫向也可以縱向;

留傳指的是傳下來,遺留下來傳給後世。多指技術、技藝、秘方等流傳下來,是縱向的。流傳造句。

1、很多武術都是靠口傳心授流傳下來的。

2、自古以來,牛郎織女的故事一直在民間流傳著。

3、多麼希望雷鋒精神在青少年中廣泛流傳啊!

4、我國古代流傳下許多著名的寓言。

5、「女媧補天」是從遠古時代流傳下來的神話。

流傳和留傳區別

8樓:內蒙古恆學教育

「流傳指的是:傳下來或傳播開、謠言、一則正在流傳的謠言,可以橫向也可以縱向;

留傳指的是傳下來,遺留下來傳給後世。多指技術、技藝、秘方等流傳下來,是縱向的。流傳造句。

1、很多武術都是靠口傳心授流傳下來的。

2、自古以來,牛郎織女的故事一直在民間流傳著。

3、多麼希望雷鋒精神在青少年中廣泛流傳啊!

4、我國古代流傳下許多著名的寓言。

5、「女媧補天」是從遠古時代流傳下來的神話。

流傳與留傳什麼意思

9樓:磹讅後

流傳的解釋。

circulate;spread; be in circulation; be made known extensively]

謠核頌攔言 、 新聞 或其他資訊在人們中間的 傳播 流傳後世 一則正在流傳的謠言 詳細解釋 傳下來;傳播開。 《墨子·非命中》 :聲聞不廢,流傳至今。

宋 羅大經 《鶴林 玉露 》 卷三:「當時 吳濞 、 鄧通 ,皆得自鑄錢,獨多流傳,至今不絕。其輕重適中,與今錢略相似。

清 陳廷焯 《 白雨 齋詞話》 卷三:「 徐電發 詞,當時盛負重名,至於流傳海外,可謂榮矣。」 秦牧 《藝海拾貝·核心》 :

那些平白如話,而又表達了 群眾 心聲 或者 闡述了深刻 思想 的詩句,可以世改胡代流傳。」

詞語分解 流的解釋 流 ú 液體移動:流水。流汗。

流血。流淚。流程。

流瀉。流質。流水不腐。

汗流浹背。 隨波逐流 ( 隨著 波浪起伏,跟著流水漂盪,喻沒有櫻銀主見,隨著潮流走)。 像水那樣流動不定:

流轉(僴 )。流通。流寇。

流浪。流離 傳的解釋 傳 (傳) á轉(僴 )授,遞:傳遞。

傳輸。傳戒。 傳統 。

言傳身教。 推廣,散佈: 宣傳 。

流傳。傳名。 傳奇 (a. 中國 唐代 興起 的短篇**;b.中國明、清兩代盛行的長篇戲曲;c.指情節離奇或人物行為超乎尋常。

留傳與流傳有什麼區別?不經之談的意思是?

10樓:一襲可愛風

「流傳」與「留傳」之間的基本區別:

兩詞的共同點是「傳」,但有三點不同:一是傳的範圍,「流傳」既是縱向的,指時間上由前而後;又是橫向的,指空間上由此及彼。「留傳」只能是縱向的。

英雄的事蹟到處流傳」,這是空間的擴散,只能有「流傳」而不能用「留傳」.二是傳的態度,「流傳」往往是自然傳播,「留傳」則有主觀刻意的色彩。「這套書是祖上留傳下來的」,這裡指的是前人把財產傳給後人,只能用「留傳」而不能用「流傳」.

三是傳的物件,「流傳」較為寬泛,偏於精神層面;「留傳」多指具體事物。

不經之談「的意思:

經:通常的道理。不經:不合道理。沒有根據,不合情理的言論。

喜歡和愛的區別是什麼,喜歡和愛的區別是什麼啊?

世上沒有十全十美的人 記著,你愛他,就必須接受他的一切,甚至他的缺點。不信任對方,經常以懷疑的口吻盤問對方,這種互相猜忌的愛情就只有分手下場。關心的程度正好表現你對對方的重視程度,間或打個 給對方關心地問候一句 工作辛苦嗎?又或者傳呼他 天氣涼了,記得多加點衣服 這些關心未必有實際用途,但起碼能令對...

和的區別是什麼

和 的區別 使用場合不同 語氣不同 使用的人不同版一 使用場合不同 1 權用於正式國號的時候用 例如 日本銀行 日本 2 其他場合仍可使用 二 語氣不同 1 的發言聽起來更有氣魄,更強勢的感覺,尤其是在比賽給日本隊加油的時候一定是 頑張 與之對應後面的加油也是命令型。2 如果作為一般的表述則用 的說...

和的區別是什麼

和 之間的區別 1 語體不同。口語感強,則文語味濃。例 雪崩 3人 行方不明 因雪崩,三人失蹤。2 語感不同。為一般表述,不帶說話人的見地 判斷色彩,而 卻帶說話人的強烈的看法 判斷等語感。例 失敗 失敗了。勝利 勝利了。3 側重點不同。重點在變化過程 変化 流 則重心在變化結果 変化 結果 例 水...