1樓:wyshi師
中華文化,博大精深。在外人看來,中國有很多東西都是很難的,特別是中國的漢字,很多外國人在學習中國漢字的時候往往會比學習其他語言花費的時間和精力要久一些。甚至把學習中文譽為是「地獄難度」,為什麼這麼說呢?
一、中國漢字多音字比較多
相信很多人在最開始學習中國漢字的時候,都是從漢語拼音開始的,我們中國人自己學習也不例外,因為漢字的基礎就是讀音,學習完漢語拼音之後還會學習聲調,雖然說漢字只有四個聲調,但是也是很難的,特別是多音字,比如說「地」這個字,可以讀「di」也可以讀「de」,我們在剛開始學習的時候都會遇到這種情況。中文作為中國的語言,而我們中國人在學習起來也有很大的困難,更別說是外國人了。<>
二、中國漢字的生僻字比較多
我們都會有看見字但是不會讀的情況,特別是面對一些生僻字,明明感覺這個字本身就比較簡,看著感覺是認識的但是卻不會讀。就比如前幾年很流行的那首歌《生僻字》,裡面集結了中國很多的生僻字,相信很多人如果在沒有這首歌的情況下,有很多個字的讀音是不會讀的,就比如「躞、蘡、薁、、狖、軛、靁、虺、臢、孑」等,很多字看著都很眼熟,而且筆順筆畫也不多,但是就是不會讀,所以這也是中國漢字比較難的乙個地方。還有一些繁體字也是現在很多年輕人不認識的。
三、中國漢字一詞多義
中國漢字博大精深,每個字不僅讀音很多,而且不同的讀音所代表的意思也是不一樣的。一詞多義也是我們在一二年級的時候需要掌握的東西,剛開始只是簡單的字和詞,後面就變 成了比較難的詞語。就比如說「倒車」這個詞語,他都兩個讀音,不同的讀音,所代表的意思也是不一樣的,一種讀音是「dǎo chē」,意思是中途換車,另一種讀音是「dào chē」,意思是使車向後退。
雖然兩個字都一樣,但是不同的讀音就有不同的解釋。<>
學習中國漢字最難的地方就是在於理解其中的意思,會讀並不一定代表會用。我們經常能夠看到外國人在使用中文的時候出現一些高校的用詞。所以在學習中國漢字時,一定要用心才能夠學會。
2樓:你真的好嘛
因為中文光拼音就有韻母,聲母,前鼻音後鼻音之分。種類很多,而且經常乙個字有很多種用法,聲音不同它的用法也不同,一句話,看似字一樣,但是它有完全不一樣的意思,通過語調和語境。
3樓:武帥帥
比如女生經常說的我不要。在不同語境中表達錯的意思都不一樣。有可能是表達的我想要,但是我不說。還有就是我真的不想要。
4樓:摯愛小達達吖
比如:東北話,還有多音字同音字什麼的有的字可能咱們都不認識何況他們呢。
為什麼說中文是地獄難度
5樓:學海語言教育
沒有國家的語言比中文難學了,中文是世界第一難,你之所以會說,是因為你是中國人,漢語是母語,如果你出生在英國,那英語對你來說就很簡單了。用大腦想一下就知道了,漢語有多難,首先漢字有好幾萬個,每個字在不同意境中語意不同,語法複雜繁瑣,其中還有多音字等等,所以很難得,相對來說英語韓語和日語都不如中文難學。最可氣的還有地方方言,同是中國人不同地方還有不同的方言,即使是中國人完全理解起來也需要幾天,何況一點漢語不懂的外國人。
舉個最簡單的例子你就知道了。
1我早餐吃的蘋果 1你學習很好!
2蘋果是我的早餐 2你學習很好?(這三個句子漢字全一樣,但是意思完全不一樣)
3我吃的蘋果早餐 3你學習很好。
4早餐我吃的蘋果。
5早餐吃的蘋果我。
這五個句子沒有任何語法錯誤,表達的是同一種意思。動大腦想一下哪個國家語言這麼費勁?
好傢伙,剛學中文從biang開始練,跟我剛健身直接臥推200斤有何區別。
不是我裝,我是真寫不出這個biang,愧為中國人。
執拾啥意思。
就問一下「用毒毒毒蛇毒蛇會不會被毒毒死」?
給你個試試,實施,即時 時時,事事,逝世………
哈哈哈哈哈同音近音的詞語實在太多了。
真是此生無悔入華夏呀,中華語言博大精深,還好我是中國人,話說英語真的比中文好學。
為什麼有人會說中文夾雜英文單詞?
在很多情況下,難以啟齒的話,似乎用另一種語言就能更順利地表達出來,我們稱這種現象為 母語羞澀 現象。在生活中我們也能看到很多這樣的情況 需要道歉時,有些人會選擇說 i m sorry 而不是 對不起 需要感謝時,會說 thanks 而不是 謝謝 表達感情時,更傾向於 love you 而不是 愛你 ...
為什麼電影外國人說中文腔調很奇怪
就和中國的方言一個道理吧,不是本地的,即使想說當地的方言,口音也不對,能聽出來 為什麼國語配音的外國電影腔調都好奇怪?中國人說外語,老外聽也奇怪。很多老譯製片,配音非常認真,聽起來不奇怪。為什麼我們聽很多會說中國話的外國人說中文時語調都感覺很奇怪?好像是一跳一降的語調,很少有老外說中文 因為英語是語...
giao哥親藥水哥,為什麼會引起網友的熱議
藥水哥跟giao哥在各大平臺上粉絲不計其數,並且藥水哥跟giao哥在此之前並未深度合作過,這次突然同框出現,並且給廣大帶來了極強的視覺衝擊,並且藥水哥跟giao哥藉助了 中國新說唱 這個平臺,讓這兩個人的熱度得到了一次空前提升,這也可能就是引起強烈熱議的原因吧。當藥水哥宣佈參加這個節目後,很多人都感...