子罕辭玉中子罕是怎樣乙個人 10

2025-01-23 08:45:34 字數 2505 閱讀 8768

子罕辭玉中子罕是怎樣乙個人

1樓:各十沫

子罕辭玉 《春秋左傳。襄公十五年》

宋人或得玉,獻諸子罕(1).子罕弗受。獻玉者曰:「以示玉人(2),玉人以為寶也,故敢獻之」。

子罕曰:「我以不貪為寶,爾以玉為寶,若以與我,皆喪寶也,不若人有其寶。」

稽首而告曰:「小人懷碧,不可以越鄉。納此以請死(3)也。」 子罕置諸其裡,使玉人為之攻之,富而後使復其所。

註釋:1,子罕:宋國的司城(掌管工程的官)。

2,玉人:會雕琢玉石的玉工。

3,請死:指獻出這塊玉石以免回去的途中遭遇不測。

白話翻譯:有個宋國人得到一塊玉石,將它獻給子罕。子罕不肯接受。獻玉石的人說:我曾經把這塊玉石拿給玉工鑑定過,他認為這是一塊寶玉,因此我才敢獻給您。」

子罕說:「我把不貪圖財物的這種操守當作是寶物,你把玉石作為寶物。如果你把寶玉送給了我,我們兩人都喪失了寶物;還不如我們都保有各自的寶物。」

獻玉的人跪拜於地,告訴子罕說:「小人帶著玉碧,不能安全地走過鄉里,把玉石送給您,我就能在回家的路上免遭殺身之禍。」 於是,子罕把這塊玉石放在自己的鄉里,請一位玉工替他雕琢成寶玉,賣出去後,把錢交給獻玉的人,讓他富有後才讓他返回家鄉。

2樓:網友

從中可以看出他是乙個聰明、正直、不貪財的人。

3樓:介中淇

不貪圖富貴,為官清廉。

子罕辭玉

4樓:4認人

宋國有個人得到了一塊玉,把它獻給(國相)子罕。子罕不肯接受。獻玉的人說:

我已經)把它給雕琢玉器的人看了,玉匠認為它是珍寶,所以敢獻給你。」 子罕說:「我把不貪財作為珍寶,你把玉作為珍寶;如果(把玉)給我,(我們兩人)都喪失了珍寶,還不如各人持有自己的珍寶。

獻玉的人跪拜於地,告訴子罕說:「小人帶著璧玉,不能安全地走過鄉里,把玉石送給您,我就能在回家的路上免遭殺身之禍。」 於是,子罕把這塊玉石放在自己的手裡,把獻玉人安置在自己的住處,請一位玉工替他雕琢成寶玉,賣出去後,把錢交給獻玉的人,讓他富有後再讓他返回家鄉。

文言文(子罕弗受玉)中的子罕是個怎樣的人?急

5樓:尋荀文化

[原文]子罕言利與命與仁。[翻譯]孔子很少談到利益,卻贊成天命和仁德。

《子罕辭玉》原文及意思是什麼?

6樓:墨夜薇淺

《子罕辭玉》原文:

宋人或得玉,獻諸子罕。子罕弗受。獻玉者曰:「以示玉人,玉人以為寶也,故敢獻之。」子罕曰:「我以不貪為寶,爾以玉為寶;若以與我,皆喪寶也,不若人有其寶。」

釋義:宋國有個人得到了一塊玉石,把它獻給子罕。子罕不肯接受。

獻玉石的人說:「(我)把它給雕琢玉器的工匠看過了,玉匠認為是一塊寶玉,所以敢把它獻給你。」子罕說:

我把不貪當作寶,你把玉石當作寶。如果你把玉石給了我,我們都失掉了自己的寶。還不如各自都保留自己的寶。

文化常識:古人把五看得跟金子一樣珍貴,所以對富貴人家常用「金玉滿堂」來形容。成語有「金玉良言」,意為像金玉一樣有價值的話。古代帝王的印章是用玉雕刻的,稱王璽印。

有地位的人常把玉器掛在腰帶上,一則顯示其有身份,二則走起路來玉器互相撞擊,發出叮咚悅耳的聲音。至於玉作為首飾更是普遍的現象。

啟示:人各有其寶。宋國那個獻玉的人認為人世間最珍貴的是玉,所以把美玉獻給子罕,而子罕認為人世間最珍貴的是廉潔。

這叫「人各有其寶」,或叫人各有其志。這是不同的人生觀的反映。我們要讚揚子罕潔身自好、不貪的品質。

做官的要是都有子罕這樣「不貪」的品德,那社會就清明得多了。

古文《子罕辭玉》全部解釋宋人或得玉的或是什麼意思

7樓:文以立仁

或:代詞,有人;某人。

宋人或得玉:宋國人中有一位得到一塊玉石。一般翻譯為:有個宋國人得到一塊玉石。

子罕辭玉是什麼意思

8樓:匿名使用者

子罕辭玉翻譯 : 有位宋國人得到了一塊玉,就要將它獻給子罕,但子罕不接受,那位獻玉的人說:「我把玉拿給雕玉工匠看,雕玉工匠把它看成是寶貝。

因此,我才敢將它獻給您」。子罕說:「我把不貪圖賄賂的精神看成是寶,而你把玉看成是寶,如果你把玉獻給我。

那麼,我喪失了不貪圖賄賂的精神,你也喪失了玉,那就是大家都喪失了寶啊!不如各人保持自己的寶吧!」

9樓:匿名使用者

宋國有人得到一塊美玉,(把它)獻給子罕。子罕不接受。獻美玉的人說:

我)把玉給雕琢玉器的人看,那人認為是寶物,所以我才敢進獻。」子罕說:「我把不貪看作是寶物,你的寶物是美玉;如果你把玉給我,我們兩人就都失去了各自的寶物,不如各自保管自己(眼中)的寶物。

獻玉的人跪拜於地,告訴子罕說:「小人帶著玉璧,不能安全地走過鄉里,把玉石送給您,我就能在回家的路上免遭殺身之禍。」 於是,子罕把這個人安置在自己的鄉里,請一位玉工替他雕琢玉石,賣出去後,把錢交給獻玉的人,讓他富有後才讓他返回家鄉。

暗戀一個人是怎樣的體驗?暗戀一個人是怎樣的感覺?

我的暗戀,也是在初二那一年,後座的打鬧,他對你的特別,無線的包容,一起打過的遊戲,都藏著暗戀的影子,那時候有糖,分糖的時候,總是給他的多一點,能感受到雙向的喜歡,卻止步於勇氣。後來跟同桌交換秘密,喜歡的男生是誰,那個縮寫,真正承認過的,也就藏在那個縮寫裡了,把他的縮寫寫在鉛筆上,然後卷筆刀一卷,彷彿...

怎樣遺忘一個人,如何忘掉一個人?

為什麼非要把這個人從你心中挖去呢?心裡有個人是多麼美好的事情啊?因為你是學生,你擔心學習會有影響,說明你是個有責任的好孩子。但客觀的看多數時候人心會違背意願的 如果你過分強迫自己,心裡反而會更加的思念,這樣久了會嚴重影響心理健康,尤其是你這個年紀,正是性格形成,人生觀,世界觀定位的時候 所以喜歡一個...

我是怎樣的一個人??你認為自己是怎樣的一個人?

你屬於一個不善於交流嚴重些屬於自閉那種 和我差不多 熟人怎麼吹怎麼侃都行一遇見陌生人就一言不發了 這不是好現象 所以一定要改 朋友多了路好走嗎 你和別人頭一次見面就蹦著臉給人留下多不好的印象呀 呵呵我今年才20歲 我現在正在改了 你也一起行動起來吧 你就把他當作熟人 吹唄 聊唄別害羞。是不是遇到不開...