誰能幫我翻譯一下這段俄語。。。
1樓：網友
這是錄影或者遊戲光碟中經常碰到的警告語。內容是：
警告！違反著作權法律和相關法律者有可能要承擔俄羅斯法律中所規定的民事、刑事和行政責任（第v條第48款第1點）。擁有版權和相關權利的人有權向違反者追討：
賠償損失（第49款，第1-3點）；或者收繳違反者因違反著作權法和相關法律的所得（第49款，第1-4點），或者根據俄羅斯法律的規定由法庭決定支付最低收入10-5000倍的罰款（地49款第1-5點）。
說能幫***這段翻譯成俄語，謝謝
2樓：網友
誰免費給你搞這個 在外面翻譯公司也至少得一兩百。
誰能幫我翻譯**上的俄語
3樓：網友
1全部這不是俄語……日語……俄語醬紫：аб像拼音。
4樓：匿名使用者
這也能覺得是俄語？！能長點心嗎？
5樓：不鏽陽光
雖然看不懂，但這是日語呀。
誰能幫我翻譯一下下面的這段俄語！謝謝了！
6樓：網友
大意如下：
安琪，我非常抱歉，我們不能在一起。這是我的錯，所以我希望你永遠快樂。我曾見過一句話，就是在錯誤的時間遇到正確的人。
你就是我正確的女孩，可惜是在錯誤的時間。不過沒什麼，我相信，你應該能找到自己的男朋友。你不要痛苦，應當向前看，分享什麼就能得到什麼。
我們會成為好朋友，一起都會正常起來，一切都會好起來，請相信我。
ps 腫麼那麼多語法錯，莫非不是俄語？但是又能看懂！很奇怪！要不就是俄語文盲，只會說，不會寫。
7樓：陌陌
這篇文中有一些錯誤。
xx（中文名吧？），我很抱歉我們不能夠在一起。這是我的問題，所以我希望你永遠快樂。
我意識到我在錯誤的時間遇到了正確的人。你就是我在錯誤的時間遇到的那個對的女孩。我相信你能找到自己的白馬王子。
不要悲傷，應該要往前走，你會有所收穫的。我們仍是很朋友。所有事情都會好起來，請你相信我！
8樓：亂世凡花
我想說你們倆都是學俄語的孩紙哇 呵呵 ин
9樓：網友
不直接翻譯了。意思就是說要和你分手了，你們還是好朋友。
誰能幫我翻譯一下這段俄語？
10樓：匿名使用者
我的妻子~我愛你~
我將永遠不與你分離~
我想象天使一樣，永遠伴隨在你身邊~
我一無所有~只有這一顆愛心屬於你~
我的愛人，我的愛~
11樓：伊凡姜維
我的妻子！我愛你！
永遠跟你不分離！
我想像乙個天使，始終圍繞你！
我沒有什麼！
只是有乙個愛的心屬於你。
我的愛人！
12樓：怪盜☆→積德
樓主，提錯區域了！
這裡會俄語的人少！
浪費了10分吧。。。
趕快換到俄語專欄提。。。
不過說俄語我也會哦！我會漢語 英語 日語 俄語 德語 法語 哈哈哈哈。。。
我的妻子 我愛你。
永遠跟你不分離。
我想象天使那樣永遠圍繞在你身旁。
我什麼都有沒有。
只有愛你的一顆心永遠屬於你。
親愛的愛人。
13樓：網友
моя我的妻子！我愛你！
е在這個時代，你不rasstanus ！
о我想乙個天使，始終圍繞你！
е我沒有什麼！只是乙個愛的心屬於你。
бо可情人！
急急急，請求幫我翻譯俄語唄!!謝謝各位！！
14樓：網友
這是一種酒還是什麼？ 我不能確定這種產品到底是什麼，就按字典бал直譯成香樹脂。
烏蘇里斯克斯香樹脂。
本品產提取於烏蘇裡克斯原始森林植被。
主要成分：食用乙醇勒（克斯），專用水，白蘭地酒，莢蒾汁，薔薇汁，五味子汁，五味子粒提取物，糖，蜂蜜。
烏蘇裡克斯原始森林植被：芭蕉葉，紅景天根，椴樹花，聖潔莓葉，柴胡，樺木芽，馬林果葉，人參，莢蒾葉，甘菊，薄荷葉，菖薄根，五味子葉。
食品新增劑：馬林果食用香劑。
色素：e150a
營圓廳養目標：保持營養成份。
動力目標：260千卡/100cm3
禁用：兒童及未滿18歲人群。
孕婦和哺乳期的婦女。
腎臟、肝臟、消化宴空器官患病者。
過度飲酒有害身體健康。
保質期：12個月。
儲藏：零上10度到25度。
生產日期：見包裝。
俄羅斯烏蘇裡克斯香樹脂橘祥隱生產傳播公司。
在後面是俄羅斯一些質量機構的認證。
15樓：網友
烏蘇里斯臘肆克香脂（中間**）
主要組成成分：
太多啦 密密麻麻櫻滑的。
誰能幫我補充，然後翻譯成英文
我對英語的看法 my opinion of english英語課，固然是重要。english lesson can be important英語是很重要的一門課，因為英語是很重要的語言，english,is an important language.that is because english ...
誰能幫我把這篇短文翻譯成英文
網上的 今天，我要引進荷蘭給你。荷蘭位於西歐，毗鄰北海，與比利時和德國。該國的全名是荷蘭王國。有1625.00萬人居住在該國。荷蘭是一個現代化，工業化的國家，也是一個大出口農產品。文化的荷蘭可能聽起來像陳詞濫調，但荷蘭的熱情自由，並認為人們應該能夠自由地為所欲為，只要它不不便等 一個社會的態度體現在...
誰能幫我把這篇文章翻譯成英文，誰能幫我把這篇文章翻譯成英文
表示這也太長了 超過了字數 滿意請點贊 一封信親愛的媽媽和爸爸 我恐怕我有一些很不好的新聞告訴你。我很淘版 氣，使得校長對我很生權氣。她要給你們寫信。你們必須來這裡把我帶走。她再不想要我呆在學校了。麻煩是昨天晚上開始的，我在床上抽菸。當然，這違反了校規。我們確實一點兒也不應該抽菸。當我抽菸時，我聽見...