「東坡畫蘭 ,長帶荊棘 」的譯文是什麼 5

2025-02-11 19:30:09 字數 1300 閱讀 5161

「東坡畫蘭 ,長帶荊棘...」的譯文是什麼

1樓:

祝君花甲應無算,加倍先過百廿年。」這是他的傳世名作。他的蘭竹石畫達到登峰造極的境界,而其題畫詩又起了畫龍點睛的作用,如;「一半青山一半竹,一半綠陰一半玉。

請君茶熟睡醒時,對此渾如在石屋。」「一片青山一片蘭,蘭芳竹翠耐人看。洞庭雲夢三千里,吹滿春風不覺寒。

石上披蘭更披竹,美人相伴在幽谷。試問東風何處吹?吹人湘波一江綠。

在長期的繪畫實踐中,他還總結了蘭竹畫的豐富經驗。他說:「畫蘭之法,三枝五葉畫石之法,叢三聚五。

皆起手法,非為蘭竹一道僅僅如此,遂了其生平學問也。」「畫蘭宜省,寫石宜冷,畫家妙法,筆底還狠。」

板橋寫蘭還有一特點,往往花高出於葉。為何如此?他說天仙神女要折花灑向碧空,因此「世上幾根與凡葉,豈能安頓在其中」。

他認為只有短才能襯其長,才能展示花的力度,「葉自短,花自長」,「葉長花則少,葉少花則多」。優秀的蘭畫要求形神肖似,即由事物表象到意象的深化,板橋為此作出了畢生的努力,他對年兄馥翁說:「石濤畫蘭不似蘭,蓋其化也;板橋畫蘭酷似蘭,猶未化也。

蓋將以吾之似,學古人之不似,嘻,難言矣!」雖然難,但他卻做到了,他的寫蘭形神兼備,筆精墨妙,出神入化,曲盡玄微。

揚州八怪」除鄭板橋外。其他畫家的寫蘭圖卷也高出於一般人士之上,為我國花卉畫史上的高峰。傳世作品有汪士慎的《墨蘭圖冊頁》、《蘭石扇面》,李鮮的《山中蘭花圖》、《蘭石圖》、《墨蘭·白鴛》冊(二頁);羅聘的《秋蘭文石圖》、《水墨蘭》等。

2樓:張老師的文學素養

書戴嵩畫牛》譯文和注意點。

《畫蘭》的原文和譯文是什麼?

3樓:網友

原文:三間茅屋,十里春風,窗裡幽蘭,窗外修竹。此何等雅趣,而安享之人不知也。懵懵懂懂,沒沒墨墨,絕不知樂在何處。

惟勞苦貧病之人,忽得十日五日之暇,閉柴扉,掃竹徑,對芳蘭,啜苦茗,時有微風細雨,潤澤於疏籬仄徑之間;俗客不來,良朋輒至,亦適適然自驚激攔絕,為此日之難得衡碰也。

凡吾畫蘭畫竹畫石,用以告慰天下之勞人,非以供天下之安享人也。

譯文:三間茅屋,十里春風,從窗裡遙望山上幽竹,此是何等雅趣之事,能有如此享受的人,自己卻不懂得,真是令人遺憾。而那些懵懵懂懂,胸無點墨的人,身處如此情景,他們更是不懂樂在何處。

只有那些勞苦之人,忽然有10幾天的閒暇時光,才會關上柴門,掃淨小路,面對芬芳的蘭花,品著苦茶,有時微風細雨,滋潤著籬笆和小路。沒有煩人的俗事,面對知心的好友,為有這樣難得的閒適的日子而感嘆。

所以我畫蘭花竹子石頭,是用明姿來慰勞那些勞苦的人民,而不是供那些貪圖享受的人享用。

墨梅的譯文,墨梅的譯文是什麼

墨梅。王冕 元代 我家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。我家 一作 吾家 朵朵 一作 個個 不要人誇好顏色,只留清氣滿乾坤。好顏色 一作 顏色好 譯文。我家洗硯池邊有一棵梅樹,朵朵開放的梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。它不需要別人誇獎顏色多麼好看,只是要將清香之氣瀰漫在天地之間。註釋。墨梅 用墨筆勾勒出來...

古詩《題詩後》的譯文是什麼古詩《春曉》的譯文是什麼?

譯文這兩句詩我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。瞭解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉 山中 在瑟瑟秋風中安穩地睡了。詞語註釋 1.吟 讀,誦。2.知音 指了解自己思想情感的好朋友。3.賞 欣賞。4.得 此處指想出來。賞析 賈島作詩錘字煉句精益求精,佈局謀篇也...

蘭的含義是什麼,跪求 蘭是什麼意思?用在名字裡可以嗎?能代表什麼?謝謝!

呵呵 我覺得這個字用在名字裡很好 蘭 花 平民 或貴族,說明那人喜愛蘭花 女生可以 蘭希 姓昭的話蠻好聽的 蘭花的寓意是什麼?蘭花是高潔典雅的象徵,並與 梅 竹 菊 並列,合稱 四君子 通常以 蘭章 喻詩文之美,以 蘭交 喻友誼之真。也有借蘭來表達純潔的愛情。蘭花一般形容人君子,常形容女人空谷幽蘭。...