1樓：愛
trahir洩露， 洩鉛汪虧槐神漏， 暴露陵汪， 表露：
trahir un secret 洩露秘密。
son attitude trahissait son trouble. 他的態度表露出他的侷促不安。
跪求幾個法語同義詞的問題！
2樓：堯玉花閩琴
我糾正一下下，最後的答案是retourné=bouleversé，裂腔襲。
這裡的retourné跟bouleversé都是說心情，就是說他叔叔的死使他整個人都很混亂難受。（-
說白了就是說肆兄他無法接受事實。。）
其他的答案同樓上那位。
saufal'exceptionde除了）
c'estpourquoi
c'estla
raison
pourlaquelle
這就是為什麼）
serenseigner
s'informer詢問）
m'envoulez
mereprochez責備）
assezmarre
assez和。
marre是「夠了」）
dépaysée
perdue
在這裡不是丟失，譯圓春為迷茫)
翻譯一下，o(∩_∩)o謝謝！
3樓：匿名使用者
nice【尼斯】(發音與英語單詞「niece【侄女】」類似)是法國的第五大城市。它就像乙個磁鐵，吸引了來自世界各地的人們。
nice的魅力來自於它和煦的天氣和美麗的海灘。它以英國大道盎格魯街的美麗景色而著稱。
promenade」是nice的乙個著名的海濱走道，長約幾英里。它由來已久，可以追溯到19世紀初。今天，這裡變成了乙個旅遊勝地，也是許多旅館、咖啡館和數英里的沙灘的所在地。
如果你去nice旅遊，一定別錯過「promenade」。它值得你去參觀，即使你只打算找把天藍色的椅子坐坐，聽聽海浪的聲音，享受一下日光浴。
nice城還有許多其他的地方值得看看。以下地方是一些旅遊者的最愛：
賽道塞拉亞花卉市場是必須要參觀的（乙個地方）。這裡也是乙個街坊鄰里們聚餐的主要地方。假如你想品嚐海產品，也值得一來。而且這裡還有很多紀念品商店。
西公尺埃是位於nice的乙個山頂社群。這裡有一座著名的藝術博物館，在其中，你可以看見很多出色的藝術作品。
4樓：網友
先轉化成文字版吧，**的看著費力~~·
幫忙解釋一下o(∩_∩)o謝謝
5樓：匿名使用者
這個主要是受氣候上的差異影響租悔。
因為歐洲西部受強大的北物型清大西洋暖流影響，冬季氣溫在0℃以上，而愈往東則氣溫愈低，莫斯科最低氣溫達-42℃。 氣溫高的地方罩前，往往牆壁較薄，房間也較大，反之則牆壁較厚，房間較小。
請教法語問題~~
6樓：網友
涉及一條語法規則： 在否定和喊句裡，直接賓語前的不定冠詞要用de 代替。
probleme 是這句話(該句是否定句)的枝棚渣直接賓語。
本來它前面應該是不定猛悄冠詞une
所以要變成de
請幫忙翻譯一下，o(∩_∩)o謝謝
7樓：網友
1.總有嘈雜的**從房間樓上來了。
2.她得到了一次機會後，展會上看到他，3.這是乙個可怕的射門也偏出球門一大截。
4.我認為這將是更加美好的明天去代替。
你有沒有交過男朋友是誰像你最好的朋友。
他擅長英語，但他不擅長物理。
只要你是好了，我們會去首爾。
對不起，打擾了這樣乙個門檻問題。
幫忙翻譯一下，o(∩_∩)o謝謝
8樓：網友
1）別想了。走吧。會對你有幫助的。
2）你怎麼了。
3）瑞克，你今早感覺怎麼樣？你看上去不怎麼好。
4）休息一天，出去呼吸下新鮮空氣，享受下陽光。
5）我想時時刻刻學習。
6）我想睡覺了。
9樓：harry魏
閱讀和選擇。
1.別再想它了，我們走吧，這樣會對你有幫助的；
2.你怎麼了？
3.瑞克，今天上午感覺怎麼樣？你看上去臉色不太好；
4.休息一天，出去呼吸些新鮮空氣，享受下陽光；
5.我想把我的每一分時間都拿來學習；
6.我想去睡覺。
您好，看到您在乙個提問中的，所以一冒昧地向您詢問。
您好，看到很多朋友向您提問，覺得你的回答很詳細而且具體，所以也許哦昂您請教一下。不好意思，回覆的有些晚了，希望沒有耽誤，下面來分析一下 1 首先，tppa陽性滴度1 80不重要，只要知道是陰性還是陽性就可以了。方法是正確的，在孕期第三個月和第七個月各 乙個療程是孕婦梅毒的 方案。2 你的滴度1 8並...
求翻譯法語人名，求翻譯一個法語人名
媽呀，怎麼叫這個名字滴人這麼多，偶認識滴人裡三個都叫這個，叫熱羅姆，不過也有翻譯成 傑蘿木 這個可能偏一點兒英語發音滴翻譯，可素看起來比前面那個洋氣一些，熱羅姆個人覺得太難聽了，好村咖。為什麼要翻譯 我覺得直接叫j r me更有意境 話說我們班有個帥哥就叫j r me 熱羅姆 同覺得翻譯成中文實在不...
誰能幫我取個法語名字呢，誰幫我取一個法語名字？
lily 可以通用，現在法國流行用英美的名字。幫你挑一個 lea 蕾雅，最近這些年很流行的名字，沒有什麼意思，源於聖經裡面一個人的名字。lily法語貌似不能用額 如果一定要讀的話讀音是一樣的！這裡有幾個法語名，你可以挑一下 l a蕾雅 這我的法語名 michelle fanny法妮 sarah薩哈 ...